Diario de una vagabunda - Fumiko Hayashi

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: magali, Ashling, caramela

Responder
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16631
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🍂 En to’l centro... y pa dentro

Diario de una vagabunda - Fumiko Hayashi

Mensaje por natura »

Diario de una vagabunda
Fumiko Hayashi

Imagen

Traducción de Virginia Meza
Nº de páginas: 264
Encuadernación: Tapa blanda
Editorial: SATORI
ISBN: 9788494112577
Edición: noviembre, 2013

21€
En el Tokio de los años 20, una joven abandonada por su amante sobrevive desempeñando todo tipo de trabajos mal pagados en cafés, tiendas y fábricas, mientras intenta abrirse un hueco en el bohemio mundo literario de la capital nipona y alcanzar su sueño de triunfar como escritora. Vagando de amante en amante, de traición en traición, la joven repasa en su diario el día a día de sus pequeñas alegrías, sus desdichas y sus esperanzas, viviendo con toda la fuerza de la desesperación aferrada a su sueño.
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16631
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🍂 En to’l centro... y pa dentro

Re: Diario de una vagabunda - Fumiko Hayashi

Mensaje por natura »

Según la contraportada:

"Diario de una vagabunda recoge los años previos a la fama y al éxito de Hayashi Fumiko, protagonista absoluta de sus páginas, que nos abre las puertas de su vida y de sus ilusiones con naturalidad y sinceridad absolutas.
Publicada inicialmente por entregas entre 1928 y 1930, esta obra supuso un soplo de aire fresco en el panorama literario de su época y proporcionó a su joven autora un éxito sin precedentes."
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84387
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Diario de una vagabunda - Hayashi Fumiko

Mensaje por lucia »

Imagen
Traducción de Virginia Meza
放浪記 [Hōrōki]
Colección Maestros de la literatura japonesa
ISBN: 978-84-941125-7-7
PVP: 21,00€
Páginas: 264
Dimensiones: 135 x 210 mm
Encuadernación rústica con sobrecubierta
21 €
Satori escribió:En el Tokio de los años 20, una joven abandonada por su amante sobrevive desempeñando todo tipo de trabajos mal pagados en cafés, tiendas y fábricas, mientras intenta abrirse un hueco en el bohemio mundo literario de la capital nipona y alcanzar su sueño de triunfar como escritora. Vagando de amante en amante, de traición en traición, la joven repasa en su diario el día a día de sus pequeñas alegrías, sus desdichas y sus esperanzas, viviendo con toda la fuerza de la desesperación aferrada a su sueño.

Diario de una vagabunda recoge los años previos a la fama y al éxito de Hayashi Fumiko, protagonista absoluta de sus páginas, que nos abre las puertas de su vida y de sus ilusiones con naturalidad y sinceridad absolutas. Publicada inicialmente por entregas entre 1928 y 1930, esta obra supuso un soplo de aire fresco en el panorama literario de su época y proporcionó a su joven autora un éxito sin precedentes.
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16631
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🍂 En to’l centro... y pa dentro

Re: Diario de una vagabunda - Hayashi Fumiko

Mensaje por natura »

Tiene hilo desde hace 4 años, pero coloqué al revés el nombre y apellido :oops: :lista:

https://www.abretelibro.com/foro/viewtop ... 16&t=72432
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84387
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: Diario de una vagabunda - Fumiko Hayashi

Mensaje por lucia »

Así no lo encontraba en el general y a mí no se me ocurrió mirarlo en el buscador :oops:
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
Pulp
Vivo aquí
Mensajes: 9857
Registrado: 12 Jun 2013 12:12

Re: Diario de una vagabunda - Fumiko Hayashi

Mensaje por Pulp »

Tomo nota...

(y de paso si mi amigo invisible está perdido le digo que la literatura japo contemporànea me atrae que lo flipas)
Avatar de Usuario
magali
Vivo aquí
Mensajes: 12795
Registrado: 04 Sep 2010 01:30
Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
Contactar:

Re: Diario de una vagabunda - Fumiko Hayashi

Mensaje por magali »

Entonces, ¿cuál es el nombre y cuál el apellido? :oops:
Lo digo por si hay que corregir donde corresponda :lista:
Gisso
Vivo aquí
Mensajes: 9175
Registrado: 02 Jul 2011 12:23

Re: Diario de una vagabunda - Fumiko Hayashi

Mensaje por Gisso »

magali escribió:Entonces, ¿cuál es el nombre y cuál el apellido? :oops:
Lo digo por si hay que corregir donde corresponda :lista:
En japonés va siempre el apellido delante (solo tienen uno) y luego el nombre. El problema es que aquí no solemos respetar el orden japonés y muchas veces es un lío. En este caso Fumiko es el nombre y Hayashi el apellido.

PD: Me apunto el libro :lol:
1
Avatar de Usuario
magali
Vivo aquí
Mensajes: 12795
Registrado: 04 Sep 2010 01:30
Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
Contactar:

Re: Diario de una vagabunda - Fumiko Hayashi

Mensaje por magali »

Gisso escribió:
magali escribió:Entonces, ¿cuál es el nombre y cuál el apellido? :oops:
Lo digo por si hay que corregir donde corresponda :lista:
En japonés va siempre el apellido delante (solo tienen uno) y luego el nombre. El problema es que aquí no solemos respetar el orden japonés y muchas veces es un lío. En este caso Fumiko es el nombre y Hayashi el apellido.

PD: Me apunto el libro :lol:
Muchísimas gracias :D :60:

Edito.

En el índice de Contemporánea estaba correcto.

Hayashi, Fumiko
Diario de una vagabunda
Responder