Óscar Bribian, construye su cuento sobre la leyenda original del origen de la Baronía de Escriche, modernizandola y evocando referencias cinematograficas (la pelicula Depredator), y tradicionales ( la del Yeti, San Jorge y el Dragon,...). La leyenda original es al siguiente:
Web Casa rural Un sueño en la Baronia escribió:LA LEYENDA DE LA FIERA DE ESCRICHE
En tiempos antiguos había una fiera que asolaba los terrenos de Escriche y alrededores. Era tal su fiereza que nadie había podido darle caza y los destrozos y muertes que causaba en el ganado eran muy grandes. Ante esto los vecinos acudieron al rey que no supo como dar muerte a esta fiera y prometió una gran recompensa a quien lo hiciera. Se presento un soldado fugitivo curtido en mil batallas que pidió únicamente una espada, un espejo y un caballo.
El soldado fue a la busca de la fiera, cuando la encontró utilizó el espejo a modo de escudo. La fiera al verse reflejada creyó encontrarse ante un animal de su especie lo que le hizo dudar un rato, momento en que el soldado aprovecho para matar a la fiera. En recompensa en rey le otorgo todas aquellas tierras que pudiese recorrer con su caballo en un día. Estas tierras fueron las de la Baronía de Escriche y el soldado fue el primer Barón de Escriche.
Esta leyenda esta representada en un mural de la Casa Grande donde se narra el momento en que el soldado da muerte a la fiera que aparece pintada como un dragón. Se trata pues de una leyenda que entronca con las leyendas medievales tales como la de S. Jorge y el dragón.
Crea una atmosfera muy inquietante, en medio del duro invierno turolense, entre el miedo al enemigo, la inquietante soledad de los que esperan la llegada de los refuerzos, y horror desconocido y terrible que se desencadena.
Es un relato sobresaliente, de los que permanecen en la memoria mucho despues de haber sido leído.