Cuando yo tenía cinco años, me maté - Howard Buten
Moderadores: magali, Ashling, caramela
- Chat Noir
- Me estoy empezando a viciar
- Mensajes: 489
- Registrado: 12 Jul 2009 19:50
- Ubicación: en el cementerio de los libros olvidados
Cuando yo tenía cinco años, me maté - Howard Buten
Título original: When I Was Five I Killed Myself. (1981)
Traducción: Marcelo Cohen
190 páginas
Tapa dura // 14x21
ISBN: 978-84-941676-4-5
Ilustrador: Cristóbal Fortúnez
Burt sólo tiene ocho años, pero su pequeño corazón ya ha conocido grandes sentimientos. Demasiado grandes. Demasiado fuertes. Ahora vive recluido en un Centro de Internamiento Infantil por lo que le hizo a Jessica. Solo, contra la estupidez de los adultos que convierten sus sueños en síntomas clínicos y su amor en un delito. Solo, en una fortaleza de silencio. ¿Quién lo sacará de allí? Pura emoción, en una prosa maravillosamente conseguida.
También os dejo el link de la editorial http://www.blackiebooks.org/catalogo/cu ... me-mate/55
Hace semanas que me llama mucho la atención este libro; lo he buscado por aquí, pero no he encontrado referencias. ¿Alguien lo ha leído?
1
- Laietaucks
- No puedo vivir sin este foro
- Mensajes: 598
- Registrado: 06 Ene 2014 12:47
- Ubicación: Barcelona
Re: Cuando yo tenía cinco años, me maté - Howard Buten
No lo he leído pero acabo de leer un fragmento del libro en la página web y me ha llamado mucho la atención.. tiene muy buena pinta...
1
Re: Cuando yo tenía cinco años, me maté - Howard Buten
Me ha recordado guardando las distancias a la gran obra Los renglones torcidos de dios, me ha durado media mañana, con eso lo digo todo
1
Re: Cuando yo tenía cinco años, me maté - Howard Buten
Lo elegí porque necesitaba una lectura ligera, pero aunque no puedo decir que me desagrado, tampoco puedo decir que me gusto.
No siempre sentí que me estuviera hablando un niño, sino una mezcla de un adulto que intentaba hacerse pasar por un niño.
En cuanto al misterio que rodea el porque Butt esta en el Centro para niños es revelado al final y supongo que responde a otra época en que la mente de los padres/especialistas era más cerrada.
No estoy segura de recomendarla, porque ni me gusto ni me desagrado, aunque en parte es mi culpa he de admitir, porque las novelas narradas por voces infantiles casi nunca son de mi agrado.
Irónicamente de los pocos autores que me agrada como retrata a los niños en sus obras y me parecen creíbles es Stephen King, pero eso es tema aparte supongo.
No siempre sentí que me estuviera hablando un niño, sino una mezcla de un adulto que intentaba hacerse pasar por un niño.
En cuanto al misterio que rodea el porque Butt esta en el Centro para niños es revelado al final y supongo que responde a otra época en que la mente de los padres/especialistas era más cerrada.
No estoy segura de recomendarla, porque ni me gusto ni me desagrado, aunque en parte es mi culpa he de admitir, porque las novelas narradas por voces infantiles casi nunca son de mi agrado.
Irónicamente de los pocos autores que me agrada como retrata a los niños en sus obras y me parecen creíbles es Stephen King, pero eso es tema aparte supongo.
1