El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: magali, Ashling, caramela

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por Eyre »

ELLING. EL BAILE DE LOS PAJARITOS
Ingvar Ambjørnsen

Imagen

Editorial: Nórdica
Título original: Fugledansen
Traducción: Cristina Gómez-Baggethun
ISBN: 978-84-15717-90-4
Páginas: 256
Publicación: 03/03/2014
19,50 €
El baile de los pajaritos es la segunda parte de la tetralogía que tiene como protagonista al genial Elling. Cronológicamente antecede a Hermanos de sangre, que ya publicamos en esta misma colección, y por esta novela Ingvar Ambjørnsen recibió el Brage Prize. Tras la muerte de su madre, Elling es internado en una institución psiquiátrica, que se presenta más bien como una instalación recreativa. Allí conoce al que será su compañero de habitación y su primer gran amigo: el grandullón Kjell Bjarne. También se enamorará de una de las enfermeras, Gunn, escenificando la realidad tal como la percibe e imaginando ingenuas y divertidísimas situaciones en las que se ve como un novelista al estilo de Knut Hamsun o un seductor irresistible.
La parte central de la novela está dedicada a un viaje que hizo Elling a Benidorm, el paraíso del turista nórdico. Allí todo será nuevo para él y nos reconoceremos en las aventuras cotidianas que todos hemos experimentado en un país lejano.
Tetralogía de Elling
1. Utsikt til paradiset (1993)
2. Fugledansen (1995) :arrow: El baile de los pajaritos
3. Brødre i blodet (1996) :arrow: Hermanos de sangre
4. Elsk meg i morgen (1999)
1
Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21685
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por Caroline »

Este cae sí o sí. :mrgreen:

Lo que no entiendo muy bien es publicar el segundo antes de primero y después del tercero. :desierto: :desierto:
1
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por Eyre »

Caroline escribió:Lo que no entiendo muy bien es publicar el segundo antes de primero y después del tercero. :desierto: :desierto:
Me imagino que fue porque la tercera novela tuvo más éxito (al menos en Noruega :lol: ), se hizo una película, adaptaciones teatrales, etc.
1
Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21685
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por Caroline »

Lo de empezar por el tercero pues como que no me asombra, las editoriales van sobre seguro, pero ya que se ponen pues lo lógico sería publicar el primero y luego el segundo y finalizar con el cuarto, pero no, a salto de mata. :desierto: :desierto:
1
Avatar de Usuario
OTSU
No tengo vida social
Mensajes: 1218
Registrado: 08 Mar 2010 12:12
Ubicación: MADRID

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por OTSU »

Peculiar que la segunda entrega relate hechos anteriores a los recogidos en la primera, pero yo no me lo pierdo...
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por Eyre »

OTSU escribió:Peculiar que la segunda entrega relate hechos anteriores a los recogidos en la primera, pero yo no me lo pierdo...
Es que, en realidad, Elling no es la primera novela, sino la tercera. Es lo que lleva a confusión :lol:
1
Avatar de Usuario
OTSU
No tengo vida social
Mensajes: 1218
Registrado: 08 Mar 2010 12:12
Ubicación: MADRID

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por OTSU »

Lo sé, mi librera me lo contó la semana pasada, es confuso y a priori podría uno plantearse dudas acerca del sentido de leer una obra cronológicamente anterior. Pero a por él voy. Después de leer Hermanos de Sangre no tengo ninguna duda. Lo de Benidorm, Maria Jesús y el acordeón... promete.
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por Eyre »

Ya nos cuentas :wink:

Pajaritos por aquí, pajaritos por allá... lalala :lol:


Enlace
1
Avatar de Usuario
masako
Vivo aquí
Mensajes: 15407
Registrado: 25 Jul 2009 10:31
Ubicación: Norte

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por masako »

Estoy hecha un lio con la trilogía. ¿ En qué orden es recomendable leérselos ?

De momento tengo localizados este libro y el de la película.
:101: La familia - Sara Mesa
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por Eyre »

masako escribió:Estoy hecha un lio con la trilogía. ¿ En qué orden es recomendable leérselos ?
Yo leí el tercero (Elling) y no hubo problema, pero me imagino que es más aconsejable leerlos por orden para seguir mejor el hilo de la historia. Lo que pasa es que el primer libro de la serie (aún) no está traducido al castellano.

Éste es el orden, es una tetralogía: https://www.abretelibro.com/foro/viewtop ... 8#p3353298
1
Avatar de Usuario
masako
Vivo aquí
Mensajes: 15407
Registrado: 25 Jul 2009 10:31
Ubicación: Norte

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por masako »

Eyre escribió:
masako escribió:Estoy hecha un lio con la trilogía. ¿ En qué orden es recomendable leérselos ?
Yo leí el tercero (Elling) y no hubo problema, pero me imagino que es más aconsejable leerlos por orden para seguir mejor el hilo de la historia. Lo que pasa es que el primer libro de la serie (aún) no está traducido al castellano.

Éste es el orden, es una tetralogía: https://www.abretelibro.com/foro/viewtop ... 8#p3353298
Gracias por la aclaración :60: .

Pues si todavía no está traducido al castellano el primer libro, y en vista de que igual hay que esperar para ello, igual me salto el orden porque sino nunca me voy a poner con ellos :)
:101: La familia - Sara Mesa
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por Giada »

Dejó aquí mensajito porque Caro y yo hemos decidido leer este libro para Semana Santa aproximadamente :)
Así que si os queréis unir, encantadas :D :lista:
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!

Imagen
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por Eyre »

Lo tendré en cuenta, aunque son fechas complicadas...
1
Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21685
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por Caroline »

Por supuesto que vengo a comentar, :mrgreen: :mrgreen:

Eyre, si quieres lo retrasamos unos días, o lo adelantamos, como te venga mejor. :wink: No son fechas cerradas y lo sabes :cunao:
1
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: El baile de los pajaritos - Ingvar Ambjørnsen (Elling 2)

Mensaje por Eyre »

No, no, dejadlo como está, ya me adaptaré :60:
1
Responder