El picapedrero de Saint-Point - Alphonse de Lamartine

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderador: LizzyDarcy

Responder
Avatar de Usuario
Pseudoabulafia
Vivo aquí
Mensajes: 17305
Registrado: 11 Feb 2011 23:45

El picapedrero de Saint-Point - Alphonse de Lamartine

Mensaje por Pseudoabulafia »

Título: El picapedrero de Saint-Point
Autor: Alphonse de Lamartine
Título original: Le tailleur de pierre de Saint-Point
Año de primera publicación: 1851
Año de esta edición: 1860
Editorial: La maravilla
Colección: Selección recreativa
ISBN: -
Traducción: Ángel Fernández de los Ríos
Número de páginas: 370
Número de palabras: 57.169

Comienzo del primer capítulo:
I.
Saliendo de la linda aldea de Macón, con dirección á las montañas del Poniente, se sigue primero por espacio de varias horas un ancho camino guarnecido de vides que sube y baja con las ondulaciones del terreno, como el surco de un buque sobre las anchas olas de un mar tranquilo. Numerosos pueblos, con casas cubiertas de tejas encarnadas, pa­redes blanqueadas de cal y tapizadas de pámpanos, que su­ben por cima de la puerta, se elevan en las pendientes de todas las colinas, y despiden nubes de humo en el fondo de todas las gargantas. Hállanse rodeadas de prados; el curso tortuoso de algunos riachuelos, que riegan aquellos prados, se ve trazado por hileras de sauces, que cada tres años po­da la segur. Su cabellera, flexible al mas ligero viento, que vuelve las hojas y parece cubrirlas de plata, es justamente bastante larga y espesa, para dar un poco de sombra á los muchachos que guardan las vacas, y para prestar un asilo, que suele ser descubierto con frecuencia, á los nidos de los ruiseñores y de las arvelas. Toscos campanarios de piedra de sillería, ennegrecidos por la lluvia y tapizados del musgo gris que produce el trascurso de los siglos, dominan aquellas aldeas en forma de pirámide prolonga­da. La vista del viajero pasa continuamente de uno á otro de aquellos campanarios, como si contase á derecha é iz­quierda los pilares de una via romana, en el camino de aquella comarca populosa.
No he encontrado ninguna sinopsis. :roll:
1
Avatar de Usuario
magali
Vivo aquí
Mensajes: 12795
Registrado: 04 Sep 2010 01:30
Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
Contactar:

Re: El picapedrero de Saint-Point - Alphonse de Lamartine

Mensaje por magali »

Lo voy a apuntar. A ver si lo encuentro :paranoico:

De momento, solo he encontrado la versión en papel y en francés. Sigo buscando.
Ce roman est l'histoire de Claude des Huttes, tailleur de pierres à Saint-Point, un pauvre hameau du Mâconnais. Saint-Point était un lieu bien connu de Lamartine: son père y acheta le château en 1802 et Lamartine en devint propriétaire en 1820. Il y est aujourd'hui enterré.
Responder