El fragor del día - Elizabeth Bowen

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: magali, Ashling, caramela

Responder
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

El fragor del día - Elizabeth Bowen

Mensaje por Eyre »

EL FRAGOR DEL DÍA
Elizabeth Bowen

Imagen

Editorial: Impedimenta
Título original: The Heat of the Day
Traducción: Martín Schifino
ISBN: 978-84-15130-37-6
Páginas: 352
22,70 €
Elizabeth Bowen está considerada una de las mejores escritoras en lengua inglesa del siglo XX y la figura clave que pone en contacto la literatura de Virginia Woolf con la generación de escritoras de ideas de los sesenta y setenta (Murdoch, Spark o Byatt). El fragor del día (1948), inédita en castellano, es quizá una de las más vibrantes novelas sobre el Londres asediado por las bombas y la pobreza durante el Blitz. Novela de personajes, de atmósferas, tremendamente vívida, narra la historia de Stella Rodney, que ha decidido no abandonar Londres cuando todos los demás se han marchado huyendo de una muerte posible. Para Stella, la sensación imperante de catástrofe se vuelve personal cuando descubre que el hombre a quien ama, Robert Kelway, es sospechoso de vender secretos a los alemanes y que el hombre que lo persigue, Harrison, quiere que sea ella quien pague el precio por su silencio. Atrapada entre dos corrientes, Stella ve su mundo derrumbarse.
Fuente: Impedimenta

Publicación: 07/04/2014
1
Avatar de Usuario
Lía
La lianta
Mensajes: 31045
Registrado: 25 Mar 2011 15:50
Ubicación: generalmente en General

Re: El fragor del día - Elizabeth Bowen

Mensaje por Lía »

Tengo aún pendiente de esta autora La muerte del corazón
Y éste tiene una pinta :shock:
Gracias Eyre :60:
1
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: El fragor del día - Elizabeth Bowen

Mensaje por Eyre »

Con La muerte del corazón tuve un "sí pero no" o "no pero sí" :lol:
A ver éste qué tal :wink:

Oh, Acantilado publicó recientemente El último septiembre.
1
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: El fragor del día - Elizabeth Bowen

Mensaje por Eyre »

Han colgado un extracto en la web de Impedimenta: http://impedimenta.es/media/blogs/libro ... 130376.pdf
1
Avatar de Usuario
MISTRAL
Foroadicto
Mensajes: 3328
Registrado: 03 Feb 2007 17:36
Ubicación: Le Cirque des Rêves

Re: El fragor del día - Elizabeth Bowen

Mensaje por MISTRAL »

Me encantaría leerlo. Dejo banderita.
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
Avatar de Usuario
imation
Vivo aquí
Mensajes: 17800
Registrado: 30 Nov 2010 09:57
Ubicación: Pamplona

Re: El fragor del día - Elizabeth Bowen

Mensaje por imation »

Leído y me quedo con la autora. Escribe muy bien, de una manera pausada, reflexiva, con gestos y vacios, a veces dice más por el ambiente y lo que no dice que por lo que dice. Es enigmática y su lectura no es fluida pero consigue atrapar. Creo que refleja muy bien como se movían algunas gentes durante el Blitz en Londres. En varias ocasiones aparece el humor inglés, un colmillo muy fino y que a mí particularmente me gusta mucho. Sobre todo la primera vez sorprende porque el tono era más tenso, de intriga, y no me esperaba el guiño humorístico. De todas formas, aunque lo hya, no es una novela de misterio sino mas bien costumbrista.



Y como pega :twisted: , algunas erratas y frases equívocas en la edición que me han hecho bastante daño por ser la editorial que es y al leer me confundieron e interrumpieron mi lectura. Ya sé que puede sonar tiquismiquis pero además de molesto me fastidia por el dinero que una paga.

Bien, por lo demás, libro muy recomendable aunque con un aire extraño.
Leyendo: Ensayos, George Orwell.


"Se dispersa y se reúne, viene y va", Heráclito.
Avatar de Usuario
KatiaconK
No tengo vida social
Mensajes: 1968
Registrado: 13 Sep 2009 13:23
Ubicación: Barcelona

Re: El fragor del día - Elizabeth Bowen

Mensaje por KatiaconK »

Tiene muy buena pinta, tomo nota del libro y de la autora.
1
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: El fragor del día - Elizabeth Bowen

Mensaje por Eyre »

Gracias por comentar, ima :) Tu reseña me da el empujoncito que necesitaba, con La muerte del corazón no quedé muy convencida...

Vaya por Dios con los fallos de edición.
1
Avatar de Usuario
imation
Vivo aquí
Mensajes: 17800
Registrado: 30 Nov 2010 09:57
Ubicación: Pamplona

Re: El fragor del día - Elizabeth Bowen

Mensaje por imation »

Sí, Eyre, te he leído luego en el hilo del que leíste :-). Quizás escribe un poco raro, como vaga o lánguida, sin gran acción. Es especialita creo. Pero como ya he dicho repetiré con ella y en éste, además, esta la trama de Robert y Harrison que le da un punto interesante y polémico.
Por cierto que no he nombrado a Loui y Connie, personajes secundarios en apariencia pero geniales.
Leyendo: Ensayos, George Orwell.


"Se dispersa y se reúne, viene y va", Heráclito.
Avatar de Usuario
Lía
La lianta
Mensajes: 31045
Registrado: 25 Mar 2011 15:50
Ubicación: generalmente en General

Re: El fragor del día - Elizabeth Bowen

Mensaje por Lía »

Subo el hilo
¿Te sigue interesando katiaperdida que no te veo nada ultimamente? :evil:
1
Responder