TÍTULO: Sir Gawain y el caballero verde.
TITULO ORIGINAL: Sir Gawain and the green knight.
AUTOR: Anonimo.
TRADUCIDO Y ADAPTADO: Carlos Ealo.
ILUSTRADO: Sonia Piñeiro.
GENERO: Relato de la tradición oral. Fantasía. Magia.
FORMATO: RUSTICO CON SOBRECUBIERTA Y SOLAPAS
EDITORIAL: Kattigara.
PRECIO: 6 €.
AÑO DE EDICIÓN: 10 de Junio 2011.
ISBN: 978-8493850272.
SINOPSIS:
En Camelot, dónde se reunían en torno a la mesa redonda los mejores caballeros, en un día de año nuevo, el Rey Arturo va a sentarse a la mesa, sin embargo cómo es costumbre en las fiestas señaladas y ocasiones especiales, alguien ha de contar una historia de hazañas, prodigios y milagros. Pero aquella noche nadie contaría al rey Arturo historia alguna, la historia, o al menos una parte, se desarrollará ante sus ojos.
Un Caballero Verde, montado sobre un caballo verde, enjaezado en verde, empuñando un hacha irrumpe en Camelot, trae un reto; dejará que uno de los presentes le aseste un golpe, sólo uno, con su hacha en el cuello, a cambio el caballero acudirá pasado un año a la Capilla Verde, para recibir un hachazo de su mano. Arturo acepta, será él mismo quien aseste el golpe fatal al Caballero Verde, pero de entre los caballeros reunidos uno, que estaba junto a Ginebra, se adelanta y pide al rey que le permita ser el que aseste el golpe, se trata de Ser Gawain.
Cuando Gawain asesta el hachazo y, para horror y asombro de todos, el Caballero Verde sobrevive, se pone en marcha la cuenta atrás. Dentro de un año, en la Capilla Verde, Gawain, la flor delos caballeros de Camelot, deberá recibir el golpe de manos del Caballero Verde.
PERSONAJE FAVORITO
Gawain; caballero del rey Arturo, hijo del monarca según algunas tradiciones, sobrino de Morgana, considerado cómo el mejor, el más noble y más puro de cuantos se sentaban a la Mesa Redonda, aceptará el desafío del Caballero Verde en lugar de Arturo, pero ¿Podrá cumplir el pacto?
Bertilak de Haudessert; caballero hechizado por Morgana, usado cóo instrumento de los planes de la medio hermana de Arturo.
PESRSONAJE MÁS ODIADO
Morgana; envidiosa, llena de odio avaricia y rencor. Morgana fue amante del propio Merlín, a quien engañó para que fuera su maestro y le enseñara cuanto sabía, armada con este conocimiento y con el poder que ella poseía decidió acabar con Arturo, con Camelot y con Ginebra. Algunos dicen que amaba a Lanzarote y que cómo éste la rechazó por Ginebra (llamándola de paso perra o loba, según la versión) decidó matar también a la esposa de Arturo.
Arturo Pendragón; rey mítico de Inglaterra, soberano de Camelot, considerado el mejor rey y el más justo. Si no hubiese aceptado ser él quien golpease al Caballero Verde Gawain no habría tomado su lugar, y este relato no existiría.
MOMENTO FAVORITO
Descripción del Caballero Verde y su montura en la primera aparición de éste.
Cuando el Caballero Verde explica el porque de sus acciones y cuando posteriormente dice a Gawain que sabe de su amorío con su esposa, por la banda bordada en oro que ésta le regaló al caballero de Camelot.
FRASE FAVORITA
"[...] de los dos yo quedaré como el mejor caballero, nadie más[...]"
Con estas palabras increpa el Caballero Verde a Gawain.
VALORACION PERSONAL
Excelente adaptación a la prosa de uno de los más famosos romances artúricos, con unas ilustraciones preciosas y fragmentos del el texto original en inglés, con magnífica portada que llama la atención y una contraportada también muy buena. Me gustó mucho.
A QUIEN SE LO RECOMIENDO
Si os gustan los romances tradicionales, los mitos artúricos y las historias de caballeros este libro es ideal para vosotros. No os dejéis engañar porque tenga ilustraciones coloridas ni por la presentación, ni por la preciosa portada o porque el libro sea delgadito (80 páginas), porque no es para niños, es un relato en prosa de un romance popular sobre Gawain y una de tantas pruebas que hubo de pasar, con un vocabulario y u modo de expresión muy medievales.