Las aventuras de Telémaco - François Fénelon

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderadores: LizzyDarcy, Lía

Responder
Avatar de Usuario
Pseudoabulafia
Vivo aquí
Mensajes: 16807
Registrado: 11 Feb 2011 23:45

Las aventuras de Telémaco - François Fénelon

Mensaje por Pseudoabulafia » 13 Oct 2014 12:01

Imagen

Título: Las aventuras de Telémaco
Autor: François Fénelon
Título original: Les Aventures de Télémaque, fils d'Ulysse
Año de primera publicación: 1699
Año de esta edición: 1803
Editorial: Librería de Casiano Mariana
ISBN: --
Traducción: Mariano Antonio Collado
Número de páginas: 555

Sinopsis:
Les aventures de Télémaque de François de Salignac de La Mothe-Fénelon (1651-1715), publicada por primera vez en 1699, aparentemente sin el consentimiento de su autor, es una de esas obras sobre las que hoy en día nos seguimos haciendo innumerables preguntas, debido al éxito que la acompañó desde su aparición y que se prolongó a lo largo de más de dos siglos. Pocas obras han sido traducidas tantas veces y en tan diferentes lugares. De ahí que nos interroguemos por las causas de dicha «popularidad», aunque sería preferible hablar de su influencia en determinados ambientes y entre ciertas elites, debido a las particularidades de difusión de la cultura en los siglos XVIII y XIX. En cuanto a achacar el éxito únicamente a la utilización del libro para el aprendizaje del francés, en un momento en que la enseñanza de dicha lengua sentaba sus reales por toda Europa, tampoco debería bastar. En cualquier caso se trataría de ir más allá y preguntarse por la verdadera significación del Telémaco, situándolo en su contexto histórico y cultural, así como en el conjunto de la obra de Fénelon. Dicho libro, no hay que olvidarlo, se integra en la tradición de los «espejos de príncipes», esos manuales que ofrecen al futuro monarca las lecciones necesarias para su formación y para el aprendizaje de su «oficio», para decirlo a la manera del siglo XVII.
Fuente de la sinopsis: http://www.cervantesvirtual.com/obra/la ... da-1803-0/
Juan F. García Bascuñana
Fénelon es más recordado por su novela Aventuras de Telémaco, una escabrosa crítica a las políticas de Luis XIV, probablemente publicado en 1699. La influencia literaria de esta novela política fue considerable durante los dos siglos siguientes.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_F%C3%A9nelon

En la Biblioteca Virtual Cervantes se pueden encontrar otra edición traducida diferente, además de la que he puesto en la ficha:
http://www.cervantesvirtual.com/buscado ... =#posicion
Última edición por Pseudoabulafia el 13 Oct 2014 16:29, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
Lía
La lianta
Mensajes: 26396
Registrado: 25 Mar 2011 15:50
Ubicación: generalmente en General

Re: Las aventuras de Telémaco - François Fénelon

Mensaje por Lía » 13 Oct 2014 15:13

Ah!! pues muy interesante ¿no?
Gracias por el hilo ¿vas a leerlo pronto, Pseudo? 8)
Leyendo: La delocadeza de David Foenkinos

Agenda

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 14255
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Las aventuras de Telémaco - François Fénelon

Mensaje por Arden » 14 Oct 2014 15:24

¡¡Qué interesante!! Desconozco esta obra por completo.

¿Alguna edición moderna hay?
Los normandos en Sicilia de John Julius Norwich.

Avatar de Usuario
Pseudoabulafia
Vivo aquí
Mensajes: 16807
Registrado: 11 Feb 2011 23:45

Re: Las aventuras de Telémaco - François Fénelon

Mensaje por Pseudoabulafia » 28 Nov 2014 19:57

Arden escribió:¿Alguna edición moderna hay?
Pues no lo sé, la verdad, yo solo he encontrado la edición digital. :roll:

Responder