Los millones - Mijaíl Artsybáshev

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderadores: LizzyDarcy, Lía

Responder
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 12328
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Los millones - Mijaíl Artsybáshev

Mensaje por natura » 05 Mar 2015 14:53

Los Millones
Mijaíl Artsybáshev

Imagen

Título original: Миллионы
Traducción: Enrique Moya Carrión
Editorial: ardicia
Ilustración: Alice Potter
176 páginas
ISBN: 978-84-942916-2-3
Fecha publicación: 16/02/2015

16,90€

Sinopsis
Fiódor Ivánovich Mizhúyev, temido y envidiado millonario moscovita, parece tenerlo todo. Sin embargo, hace tiempo que ni su vida junto a la atractiva Maria Serguéyevna, ni la relación con su hermano Stepán Iványch, consiguen sustraerle de la constante sensación de ser «un hombre anhelante y solitario a la búsqueda de algo». Será durante unas apáticas vacaciones en Yalta cuando el momento de enfrentarse a sus propios demonios y encontrar una salida a su situación se presente de una vez por todas.
El protagonista de Los millones (1908), figura que, desde otro ángulo, reelaboraría pocos años más tarde Irène Némirovsky en su David Golder, persigue sin cesar y siempre en vano una felicidad incomprensiblemente esquiva para él y cuantos le rodean; un sentimiento que ni todos los lujos y placeres que permite el dinero pueden proporcionarle.
ardicia editorial
The ‘earth’ without ‘art’ is just ‘eh’

Avatar de Usuario
Yppe
Foroadicto
Mensajes: 4382
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Los Millones - Mijaíl Artsybáshev

Mensaje por Yppe » 05 Mar 2015 16:10

Pues como intuía al ver el hilo me interesa 8) Naturalismo ruso! por lo que veo un autor desconocidísimo por España

Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 12328
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: Los Millones - Mijaíl Artsybáshev

Mensaje por natura » 05 Mar 2015 20:02

Mejor no te cuento la que he montado para poner el título original 8) . Una compra de esas impulsivas que lo mismo me leo mañana que dentro de 3 años :mrgreen:
The ‘earth’ without ‘art’ is just ‘eh’

Avatar de Usuario
Babel
Vivo aquí
Mensajes: 7351
Registrado: 03 Mar 2007 23:54
Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
Contactar:

Re: Los Millones - Mijaíl Artsybáshev

Mensaje por Babel » 05 Mar 2015 20:28

Me encanta la portada... y lo de dentro es muy probable que también. :lol:

Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7361
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Los Millones - Mijaíl Artsybáshev

Mensaje por Murke » 05 Mar 2015 21:15

Ese pedazo hilo que nos abre nuestra natu, con título original y nombre del traductor y todo :beso: :beso:

Y qué pintaza tiene, promete, promete 8)

Avatar de Usuario
Babel
Vivo aquí
Mensajes: 7351
Registrado: 03 Mar 2007 23:54
Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
Contactar:

Re: Los Millones - Mijaíl Artsybáshev

Mensaje por Babel » 05 Mar 2015 21:23

Oh, qué pececita más coquetuela en tu avatar, Murke. :lol: :60:

Nuestra Natu vale mucho. Ea. :60:

Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7361
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Los Millones - Mijaíl Artsybáshev

Mensaje por Murke » 05 Mar 2015 22:00

:lol: Es para el concurso de avatares elegantes para celebrar el décimo aniversario del MC :wink: :361: :60:

Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 12328
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: Los Millones - Mijaíl Artsybáshev

Mensaje por natura » 06 Mar 2015 08:46

Muchas gracias, chicas :oops: :60:

Babel, está a tu disposición si algún día te apetece leerlo, ya lo sabes :wink: . La pescadilla elegantosa me pilla un poquito más lejos 8) :beso:
The ‘earth’ without ‘art’ is just ‘eh’

Melinoe
Foroadicto
Mensajes: 4062
Registrado: 24 Abr 2011 03:51

Re: Los Millones - Mijaíl Artsybáshev

Mensaje por Melinoe » 07 Mar 2015 06:00

Bella la portada.

Yo sólo he leído un cuento suyo y me dejó con ganas de leer más. Me alegra mucho esta traducción.

Avatar de Usuario
Babel
Vivo aquí
Mensajes: 7351
Registrado: 03 Mar 2007 23:54
Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
Contactar:

Re: Los Millones - Mijaíl Artsybáshev

Mensaje por Babel » 07 Mar 2015 11:06

natura escribió:Babel, está a tu disposición si algún día te apetece leerlo, ya lo sabes :wink: .
:60:

Avatar de Usuario
Lía
La lianta
Mensajes: 26396
Registrado: 25 Mar 2011 15:50
Ubicación: generalmente en General

Re: Los Millones - Mijaíl Artsybáshev

Mensaje por Lía » 07 Mar 2015 11:48

Me encantan los escritores rusos, y no conocía a este autor. Pasa a la lista de pendientes.
Gracias por el hilo, natura :60:
Leyendo: La delocadeza de David Foenkinos

Agenda

Responder