Título completo: El honor perdido de Katarina Blum o Cómo surge la violencia y adónde puede conducir. (*)
Título orignal: Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie Gewalt entsteht und wohin sie führen kann. (1974)
Autor: Heinrich Böll
Nº de páginas: 160
Editorial: SEIX BARRAL
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788432228087
Año de edición: 2007
Traductor: HELENE KATENDAHL
Tras acudir a una fiesta, Katharina Blum pasa la noche con un hombre al que acaba de conocer. A la mañana siguiente, Katharina descubre que su acompañante es sospechoso de diversos delitos. A partir de entonces será acusada de ser cómplice. La prensa, la policía y la justicia se unirán para destrozar su reputación, hasta hacer de su vida un infierno.
Con un estilo que combina el informe policial y el artículo periodístico, Heinrich Böll hace una apasionante crítica a los medios de comunicación sensacionalistas y al abuso de los mecanismos de poder.
Singular obra ésta que os recomiendo.
En 1972, Heinrich Böll publicó un artículo sobre la banda terrorista Baader-Meinhof y la polémica creada alrededor de esa pieza periodística fue el caldo de cultivo que dio origen a "El honor perdido de Katharina Blum".
En esta novela el talento y la ironía de Böll bucean en la realidad de su país para contarnos la historia de Katharina, una muchacha de pueblo que vive para trabajar y trabaja para consumir, moviéndose como una pieza perfecta dentro del gran engranaje productivo. Su carácter, tan dúctil a la hora de asimilar las reglas del poder capitalista, sólo tiene un punto débil: su extraña pureza, que muchos interpretan como ingenuidad y falta de experiencia frente a los vaivenes de los sentimientos amorosos. De esa honradez llevaba a límites extremos se aprovecha la prensa sensacionalista para involucrar a la joven en un escándalo grotesco que tiñe de amarillo las páginas de los periódicos y la vida de una mujer en apariencia perfecta.
(*) Imágenes, datos y sinopsis añadidos por moderación, abril-2020