Título original: Ofício de paciência
Traducción de José Luis Puerto
Edición bilingüe
Editorial: Hiperión
Colección: poesía Hiperión, 260
ISBN: 78-84-7517-451-8
Páginas: 113
Precio: 10 €
Eugénio de Andrade, nombre fundamental en el panorama de la lírica portuguesa del siglo XX. Sus obras han sido vertidas a numerosos idiomas. Su poesía fue acentuando en los últimos años su tendencia a la sencillez y a la evocación de lo real a través de una mirada que buscaba la pureza y el deslumbramiento de la niñez, y que partía de las cosas concretas y de las impresiones sensoriales para afinarlas y darles una dimensión personal, realzada por la textura casi aérea de sus versos y por una musicalidad sutil y evocadora. En Oficio de paciencia, estas cualidades nos deslumbran y seducen de manera especial