Marte en Aries - Alexander Herlet-Holenia

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: magali, Ashling, caramela

Responder
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 21973
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Marte en Aries - Alexander Herlet-Holenia

Mensaje por Arden »

Imagen

MARTE EN ARIES
ALEXANDER LERNET-HOLENIA , MINUSCULA, 2010

DATOS DEL LIBRO
Título original: Mars im Widder (Die Blaue Stunde). (1941) (*)
Nº de páginas: 218 págs.
Encuadernación: Tapa blanda
Editorial: MINUSCULA
Lengua: CASTELLANO
ISBN: 9788495587749
Traducción: Adan Kovacsics (*)
A mediados de agosto de 1939, el protagonista de esta novela, el teniente Wallmoden, cumple con el deber de personarse en su antiguo regimiento para llevar a cabo unos ejercicios militares de rutina, y ni se imagina que de pronto se verá inmerso en la invasión de Polonia. De esa experiencia, Wallmoden comparte con el autor surgirán las páginas más realistas e impactantes.
Según Mercedes Monmany una de las pocas novelas austríacas "de resistencia", prohibida por el Ministerio de Propaganda nazi, Lernet-Holenia fue uno de los muy contados aristócratas que jamás se dejaron seducir por el nacionalsocialismo.

(*) Dato añadido por moderación, agosto 2022
Avatar de Usuario
ratonB
Vivo aquí
Mensajes: 12127
Registrado: 17 Sep 2005 23:18

Re: Marte en Aries - Alexander Herlet-Holenia

Mensaje por ratonB »

Arden escribió: 13 Dic 2015 11:12
...
Según Mercedes Monmany una de las pocas novelas austríacas "de resistencia", prohibida por el Ministerio de Propaganda nazi, Lernet-Holenia fue uno de los muy contados aristócratas que jamás se dejaron seducir por el nacionalsocialismo.
¿Lo leíste al final? Yo acabo de empezarlo, me llama la atención este autor inmerecidamente desconocido.

Una novela ambientada durante la invasión de Polonia, prohibida por el régimen nazi y escrita por un oficial alemán, se me hace irresistible.
Germinal. Zola, Emile

2022
Agenda
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 21973
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Marte en Aries - Alexander Herlet-Holenia

Mensaje por Arden »

Pues no, no lo he leído. No se ha dado la ocasión. Yo leo un poco por impulsos de lo que cae en mis manos por casualidad, bien en la biblioteca bien lo que compro.

Pero todo llegarà. Seguiré tus comentarios.
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57270
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Marte en Aries - Alexander Herlet-Holenia

Mensaje por Aben Razín »

Espero tus comentarios, @ratonB :60: :lista:
Pasado: Austerlitz de W. G. Sebald.

Presente: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.

Futuro: El problema del hombre de Joseph Gevaert.
Avatar de Usuario
ratonB
Vivo aquí
Mensajes: 12127
Registrado: 17 Sep 2005 23:18

Re: Marte en Aries - Alexander Herlet-Holenia

Mensaje por ratonB »

Se me olvidó comentar por aquí y lo he recordado a raíz de la invasión de Polonia que comentaban en otro hilo. Los temas de fondo son los recurrentes del autor: la interfase entre la vida y la muerte, entre la realidad y el sueño. En este caso, en lugar de aventuras como en El Barón Bagge y El estandarte, utiliza la intriga política y un pasaje histórico que el propio autor vivió en primer plano ( loa invasión de Polonia). La historia de amor
frustrado y onírico (literalmente)
está presente en todas sus novelas.

En algún momento he tenido la sensación de leer pasajes muy crípticos, posiblemente relacionados con la política de la época, y detalles que de haberse publicado en su día la novela, hubiera sido un gol por toda la escuadra al Tercer Reich. Lástima, cualquiera se la colaba a Goebbels.

Me alegro de haber leído estos tres títulos de Herlet-Holenia, al que le pongo la etiqueta dorada de original y autor para tener en cuenta en el futuro.
Germinal. Zola, Emile

2022
Agenda
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57270
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Marte en Aries - Alexander Herlet-Holenia

Mensaje por Aben Razín »

Gracias por tu comentario, ratonB :60:
Pasado: Austerlitz de W. G. Sebald.

Presente: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.

Futuro: El problema del hombre de Joseph Gevaert.
Responder