La española inglesa - Miguel de Cervantes

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderadores: LizzyDarcy, Lía

Responder
Avatar de Usuario
Ayrween
Vivo aquí
Mensajes: 7184
Registrado: 01 Nov 2010 01:18

La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por Ayrween » 11 Mar 2016 22:33

Imagen

Título: La española inglesa
Autor: Miguel de Cervantes Saavedra
Publicación original: Madrid, por Juan de la Cuesta, 1613
Novelas ejemplares

En La española inglesa el rapto vuelve a aparecer en la persona de una muchacha arrebatada en la invasión inglesa de Cádiz y que se educa en Londres como dama de compañía de la reina Isabel I de Inglaterra...

Avatar de Usuario
Gamow
Vivo aquí
Mensajes: 6339
Registrado: 24 Oct 2011 16:54

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por Gamow » 10 May 2016 15:48

por ahora me esta gustando mas esta que la del amante liberal
Leyendo: ¿?
Recuento 2019

Avatar de Usuario
LizzyDarcy
Vivo aquí
Mensajes: 11401
Registrado: 16 Ene 2013 11:13
Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por LizzyDarcy » 14 May 2016 09:14

Esta es más cortita que la anterior y a mí también me está gustando más. De hecho no me la leí ayer del tirón porque quería que me durara al menos dos días. Así que me leí la mitad.

Lo dejé justo cuando Isabela
vuelve a ver a sus padres, aún no se han reconocido. A ver qué pasa ahora.
Recuento 2019

ImagenTake part in the English MC Click here

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 14239
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por Arden » 14 May 2016 09:22

Hicieron una adaptación a peli para TV en la 1 hace poco, no sé si la visteis.
¡No pasarán! de Vittorio Giardino. Los normandos en Sicilia de John Julius Norwich.

Avatar de Usuario
Gamow
Vivo aquí
Mensajes: 6339
Registrado: 24 Oct 2011 16:54

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por Gamow » 14 May 2016 13:15

Arden escribió:Hicieron una adaptación a peli para TV en la 1 hace poco, no sé si la visteis.
si la vi y me gusto :mrgreen:

yo voy por aqui leyendo
isabela tiene que esperar dos años a su amado, mientras ella vive en cadiz con sus padres
Edito:

Terminado, me ha gustado la adaptación de TVE es muy fiel a la novela
Leyendo: ¿?
Recuento 2019

Avatar de Usuario
LizzyDarcy
Vivo aquí
Mensajes: 11401
Registrado: 16 Ene 2013 11:13
Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por LizzyDarcy » 15 May 2016 10:05

Terminado y como ya dije me ha gustado mucho más que el otro que leímos.

Al final Isabela y Ricaredo
han sufrido más de lo que se preveía para poder hacerse marido y mujer. Qué bruja la camarera de la reina que intentó envenenar a la pobre Isabel :evil: :colleja:
Recuento 2019

ImagenTake part in the English MC Click here

Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3310
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por grimaud » 15 May 2016 17:02

Leído. Sí, similar al del amante liberal aunque un pelín mejor, mas entretenido.

Lo que no me gusta es que
los de la Pérfida Albión nos roben a nuestras hermosas mujeres ¡¡¡Malditos piratas!!! :evil: :mrgreen:
Último leído - Brujerías - Terry Pratchett
Leyendo - La mujer de la arena - Kobo Abe
Próximo - La insoportabla levedad del ser - Milan Kundera

Avatar de Usuario
Lía
La lianta
Mensajes: 26396
Registrado: 25 Mar 2011 15:50
Ubicación: generalmente en General

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por Lía » 15 May 2016 19:46

Yo ahora estoy con ellos. Muy amables estos piratas. Dicen que
te devuelven a Isabelita cuando quieras :D
Leyendo: La delocadeza de David Foenkinos

Agenda

Avatar de Usuario
Lía
La lianta
Mensajes: 26396
Registrado: 25 Mar 2011 15:50
Ubicación: generalmente en General

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por Lía » 17 May 2016 21:54

Terminado. Me ha gustado un poco más pero no me entusiasman ¿eh? :roll:
Leyendo: La delocadeza de David Foenkinos

Agenda

Avatar de Usuario
Gamow
Vivo aquí
Mensajes: 6339
Registrado: 24 Oct 2011 16:54

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por Gamow » 18 May 2016 14:09

Lía escribió:Terminado. Me ha gustado un poco más pero no me entusiasman ¿eh? :roll:
estoy contigo no me entusiasman :blahblah:
Leyendo: ¿?
Recuento 2019

Avatar de Usuario
LizzyDarcy
Vivo aquí
Mensajes: 11401
Registrado: 16 Ene 2013 11:13
Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por LizzyDarcy » 18 May 2016 14:12

Gamow escribió:
Lía escribió:Terminado. Me ha gustado un poco más pero no me entusiasman ¿eh? :roll:
estoy contigo no me entusiasman :blahblah:
A mí tampoco, lo que me hace temer más aún el Quijote :dragon:
Recuento 2019

ImagenTake part in the English MC Click here

Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3310
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por grimaud » 18 May 2016 15:26

Bueno, ha coincidido que los dos primeras que hemos leído son novelas bizantinas (y me parece que la siguiente La gitanilla) también lo es), un género algo desfasado. Yo donde mas esperanzas tengo es las comedias o las picarescas. El Quijote es mucho mas divertido que estas dos de las novelas ejemplares
Último leído - Brujerías - Terry Pratchett
Leyendo - La mujer de la arena - Kobo Abe
Próximo - La insoportabla levedad del ser - Milan Kundera

Avatar de Usuario
Laurus
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 262
Registrado: 18 Abr 2013 15:34
Ubicación: Hic et nunc

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por Laurus » 26 Jun 2016 10:19

Me quedé rezagadísima del MC conmemorativo de Cervantes y no pude empezar esta hasta ayer.

Coincido con vosotros: de momento me está gustando más que El amante liberal (más ágil, más entretenida, no tan rocambolesca).

Pero vaya, creo que este género bizantino no acaba de ser lo mío. :no:

También yo tengo mis esperanzas más puestas en otras obras, como Rinconete y Cortadillo, El coloquio de los perros o La ilustre fregona.

A ver cómo sigue la historia de Isabela y Ricaredo.

:hola:
:101: Aprendre a parlar amb les plantes, de Marta Orriols (Narrativa contemporánea)

Avatar de Usuario
Laurus
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 262
Registrado: 18 Abr 2013 15:34
Ubicación: Hic et nunc

Re: La española inglesa - Miguel de Cervantes

Mensaje por Laurus » 03 Jul 2016 17:38

Terminada. Y me ratifico en lo dicho: mejor que El amante liberal, pero... :nono:

La verdad es que estas dos primeras novelas me han decepcionado bastante. Yo tenía la idea de que había leído las Novelas ejemplares hace años y que me habían gustado mucho. Supongo que me debí leer solo unas cuantas, o quizás eran una adaptación para jóvenes. Si no, no me lo explico, que una ha cambiado un poquito, pero sigue siendo la misma. :cunao:

No obstante, veré la adaptación de TVE, que me ha picado la curiosidad.

Y en la medida que pueda, intentaré seguir con el MC. Sigo creyendo que estas dos que llevamos no deben de ser de las mejores.

:hola:
:101: Aprendre a parlar amb les plantes, de Marta Orriols (Narrativa contemporánea)

Responder