Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderador: LizzyDarcy

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 21973
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por Arden »

Imagen

LADY MACBETH DE MTSENSK
NICOLAI LESKOV , NORDICA, 2015

DATOS DEL LIBRO
Nº de páginas: 136 págs.
Editorial: NORDICA
Lengua: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788416440184
Año edición: 2015
Plaza de edición: ESPAÑA
Nórdica dice:

Una de las mejores novelas rusas de todos los tiempos. La historia de un amor apasionado y desmedido ilustrada magníficamente por Ignasi Blanch.

Admirado por Tolstói, Gorki y Thomas Mann, entre otros, Nikolái Leskov, además de uno de los maestros de la literatura rusa del xix, parece encarnar la esencia del narrador; a su poderosa imaginación se une un lenguaje muy bello, consecuencia de su excepcional dominio del ruso.

Esta novela corta, que inspiró la conocida ópera de Shostakóvich, narra la historia de la joven Katerina Lvovna. Hastiada por su matrimonio de conveniencia con un hombre que le dobla la edad, siente la falta de libertad desde su infancia; cuando conoce al joven Sergei Filipych se verá arrastrada por una pasión devoradora. Esta Lady Macbeth no actúa llevada por una desmedida ambición, sino por un amor apasionado. Tal vez por eso, el lector, a pesar de sus crímenes, no puede evitar entender su sufrimiento.
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57275
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por Aben Razín »

Gracias por abrir el hilo, Arden :60:

Desde luego que en la sinopsis ponen a este autor en la cumbre de la Literatura rusa y universal, ¡para mí, un desconocido!, :oops:
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.

Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.

Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 12135
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por Sue_Storm »

Yo la tengo en la colección de Maestros Rusos, de mis padres:

Imagen

Hace tiempo que leí la historia de esta lady Macbeth, y me pareció muy curiosa.
Última edición por Sue_Storm el 30 May 2016 13:22, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57275
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por Aben Razín »

¡Qué espléndida colección, Sue! :60: :ojos4:
¡Qué reverencia he tenido siempre por estos maestros rusos y qué poca consideración lectora durante tanto tiempo!, :roll:
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.

Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.

Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 12135
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por Sue_Storm »

Sí, es una colección preciosa, por dentro y por fuera. Le tengo mucho cariño. Mis padres la compraron de recién casados, y durante el primer año estos libros y una edición muy bonita de "Los miserables" de Víctor Hugo eran los únicos que tenían..., porque no se podían permitir comprar más. Por eso los leyeron y los releyeron todos sin tasa. Y luego lo hice yo :wink:

(Perdón por el offtopic)
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57275
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por Aben Razín »

Sue_Storm escribió:Sí, es una colección preciosa, por dentro y por fuera. Le tengo mucho cariño. Mis padres la compraron de recién casados, y durante el primer año estos libros y una edición muy bonita de "Los miserables" de Víctor Hugo eran los únicos que tenían..., porque no se podían permitir comprar más. Por eso los leyeron y los releyeron todos sin tasa. Y luego lo hice yo :wink:

(Perdón por el offtopic)
Y ¡es una historia preciosa, Sue! :60: :08:
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.

Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.

Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 21973
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por Arden »

Me encanta la historia Sue :60:

Y me gusta mucho la edición, esas hay que conservarlas como oro en paño.
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16631
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🍂 En to’l centro... y pa dentro

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por natura »

La compré en cuanto salió, hace 2 años, y ayer me la leí de tirón tras ver la peli en el cine (Lady Macbeth)

Una historia estupenda. A pesar de ser muy rusa (con los personajes tradicionales, las costumbres, el dramón horroroso y de final terrible), tiene elementos modernos en el tratamiento del papel de la mujer, una heroína rural que se revela contra el sistema patriarcal/machista para poder vivir sus propias emociones aunque sea a costa de su fortuna, su libertad y su vida. El melodramático final es un poco teatrero, pero coherente con el desarrollo de la historia, llena de pasión y fuerza.

Me ha gustado mucho, y me ha resuelto dudas y cosas que con la película de Oldroyd (inglesa, no rusa, y se nota) se me quedaban bastante cojas o raras, como, por ejemplo,
que cuando vuelve el esposo de Katerina, en medio de la noche, ella se ofrezca a prepararle una taza de té, con la tetera, lechera, tacitas... En la novela está claro que lo único que hace es avivar el samovar, la tetera rusa que está puesta al fuego permanentemente en cualquier casa de medianos recursos. El amante es mucho más atractivo en la novela que en la película, y los sirvientes ni son negros ni medio bobos.
Son insignificancias, pero le dan más sentido al conjunto.
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
artemisa27
Foroadicto
Mensajes: 4170
Registrado: 28 Dic 2016 16:01
Ubicación: La Comarca

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por artemisa27 »

¡Me la apunto! ¿Entonces la película de Lady Macbeth que ha salido ahora es de esta novela?
1
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16631
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🍂 En to’l centro... y pa dentro

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por natura »

Yes, de la misma mismamente :mrgreen:
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
Gamow
Vivo aquí
Mensajes: 6377
Registrado: 24 Oct 2011 16:54

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por Gamow »

artemisa27 escribió:¡Me la apunto! ¿Entonces la película de Lady Macbeth que ha salido ahora es de esta novela?
Asi es...

:blahblah:
1
Avatar de Usuario
Emilio6
Foroadicto
Mensajes: 3236
Registrado: 03 Oct 2015 18:01
Ubicación: Asturias

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por Emilio6 »

A mí el libro me gustó mucho. Entiendo que la peli te decepcionó un poco pero ¿la recomiendas o tiene más fallos?
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16631
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🍂 En to’l centro... y pa dentro

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por natura »

La peli me dejó cabos sueltos que solucioné al leer la novela, pero merece la pena verla de todas formas. Está muy bien hecha, y dura 90 minutos, lo cual es raro en las películas de ahora, de 2 horas la mayoría 8)
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
ratonB
Vivo aquí
Mensajes: 12127
Registrado: 17 Sep 2005 23:18

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por ratonB »

Es su novela más reconocida, no sólo por la adaptación al cine.
natura escribió:La compré en cuanto salió, hace 2 años, y ayer me la leí de tirón tras ver la peli en el cine (Lady Macbeth)
:shock: Digo yo que pararías para picar algo, que no es una novela corta
Germinal. Zola, Emile

2022
Agenda
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16631
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🍂 En to’l centro... y pa dentro

Re: Lady Macbeth de Mtsensk - Nikolái S. Leskov

Mensaje por natura »

Hombre, la edición de Nórdica tiene 136 páginas, incluyendo los dibujicos. Y la letra no es pequeña precisamente. Ya si me he zampado una adaptación, y no la versión original, no lo sé :comp punch: , pero me duró ná y menos.
———————
Earth without Art is just Eh
Responder