La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

En este foro se hablará de novelas históricas.

Moderador: ciro

Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84387
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por lucia »

Imagen
Ángeles Aragón López (Traductor)
The Amber Keeper
Amazon escribió:Ambientada con el telón de fondo de la Rusia revolucionaria, La guardiana del ámbar es una historia apasionante de celos y venganza, reconciliación y perdón.

Inglaterra, Distrito de los Lagos, años sesenta: la joven Abbie Myers vuelve a casa tras la muerte de su madre. Después de haber permanecido alejada de su turbulenta familia durante años, le rompe el corazón enterarse de que la culpan de la tragedia.

Decidida a descubrir el pasado de su madre, se acerca a Millie, su querida abuela, en busca de respuestas. A medida que la anciana le narra las historias de su pasado como institutriz y de la revolución que estalló a su alrededor, Abbie se ve transportada al esplendor del Imperio Ruso de 1911.

Mientras Abbie se esfuerza por reconciliarse con su familia y mantenerse a sí misma y a su hija, se va dando cuenta de que los sucesos del pasado crearon repercusiones que amenazan con alterar la frágil paz que anhela.
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 50501
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
Contactar:

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por Felicity »

Me gusta Jefa!
Le sigo la pista!
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Avatar de Usuario
barson
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 565
Registrado: 19 May 2008 20:52

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por barson »

Es el kindle flash de hoy! :D
1
Avatar de Usuario
Babs
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 562
Registrado: 02 Ene 2015 22:47

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por Babs »

Oiii tiene buena pinta! Me lo apunto.
Avatar de Usuario
Lía
La lianta
Mensajes: 31045
Registrado: 25 Mar 2011 15:50
Ubicación: generalmente en General

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por Lía »

Lo empiezo hoy que ya me lo han aconsejado dos personas :hola:
1
Avatar de Usuario
Lulitzin
No tengo vida social
Mensajes: 1339
Registrado: 16 Dic 2007 12:23
Ubicación: En mi mundo

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por Lulitzin »

Yo llevo un poco más de la mitad y me está gustando mucho, la verdad
1
Avatar de Usuario
DarkLady Juliet
Vivo aquí
Mensajes: 5461
Registrado: 06 Sep 2010 00:25
Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por DarkLady Juliet »

Lo he comprado hoy en Kindle Unlimited. Me pongo con el en el bus de vuelta.
Avatar de Usuario
Franxu
Lector voraz
Mensajes: 133
Registrado: 18 Nov 2012 23:11
Ubicación: Melilla.

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por Franxu »

DarkLady Juliet escribió:Lo he comprado hoy en Kindle Unlimited. Me pongo con el en el bus de vuelta.
Espero tus comentarios. Lo vi en Kindl Unlimited y no me termino de decidir.
:dragon: :dragon:
Avatar de Usuario
DarkLady Juliet
Vivo aquí
Mensajes: 5461
Registrado: 06 Sep 2010 00:25
Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por DarkLady Juliet »

Pues estaba confundida con este libro. Creía que era de misterio y... bueno, sí, un poco de misterio hay pero es más... no sé cómo decir, histórica, puede, pero tiene esa historia familiar actual que no termina de convencerme.

Es de los típicos que tienen una trama del pasado que en algún momento encajará con la trama del presente, dando solución a todo, imagino.

Llevo un 33%. Me gusta bastante la parte de la historia que transcurre en Rusia
aunque es un poco romanticona,
la institutriz
que entra en una casa donde la dueña es insoportable y le intenta hacer la vida muy difícil, pero así como de pasada; no me termino de creer la actitud tan moderna de la institutriz frente a los señores
aunque claro
va a estallar la revolución dentro de nada y lo mismo sí, esa rebeldía es el germen.
Avatar de Usuario
DarkLady Juliet
Vivo aquí
Mensajes: 5461
Registrado: 06 Sep 2010 00:25
Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por DarkLady Juliet »

Franxu escribió: Espero tus comentarios. Lo vi en Kindl Unlimited y no me termino de decidir.
Pues depende mucho de lo que esperes y lo que te guste, ni es romántica, ni es histórica, ni es misterio... :noooo:

Pero tiene un poco de histórica, algo de romántica y por ahí revolotea un misterio :cunao:
Avatar de Usuario
PUCCA1980
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 893
Registrado: 09 Jul 2008 17:16
Ubicación: Sevilla
Contactar:

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por PUCCA1980 »

Me han hablado hoy de este libro y creo que lo voy a apuntar en los pendientes :cunao:
1
Avatar de Usuario
Diavola
Foroadicto
Mensajes: 3046
Registrado: 12 Oct 2009 19:05

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por Diavola »

¡Que pocos comentarios!
Lo empiezo, que hace mil que lo tengo en el lector y ya es hora.
"Las reglas existen para que pienses antes de romperlas" - Terry Pratchett ("El ladrón del tiempo")
Avatar de Usuario
Giulietta
No tengo vida social
Mensajes: 2261
Registrado: 10 Oct 2007 17:09

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por Giulietta »

La temática no puede estar más trillada :lol:, pero me llama la atención, me suelen gustar este tipo de novelas.
Avatar de Usuario
Diavola
Foroadicto
Mensajes: 3046
Registrado: 12 Oct 2009 19:05

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por Diavola »

Lo terminé.
Y no me ha entusiasmado. No me ha gustado la forma de escribir.
La historia es muy cliché, los personajes planos y estereotipados. Y el supuesto misterio, como casi siempre, ha resultado no ser gran cosa.
"Las reglas existen para que pienses antes de romperlas" - Terry Pratchett ("El ladrón del tiempo")
Avatar de Usuario
DarkLady Juliet
Vivo aquí
Mensajes: 5461
Registrado: 06 Sep 2010 00:25
Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.

Re: La guardiana del ámbar - Freda Lightfoot

Mensaje por DarkLady Juliet »

Diavola escribió: 31 Ago 2021 09:46 Lo terminé.
Y no me ha entusiasmado. No me ha gustado la forma de escribir.
La historia es muy cliché, los personajes planos y estereotipados. Y el supuesto misterio, como casi siempre, ha resultado no ser gran cosa.
La verdad es que la traducción era un poco cansina, creía que lo había comentado, me descolocó bastante de la lectura, por ejemplo, había mucho pronombre personal cuando en castellano no lo usamos tanto. Me invento un ejemplo para ilustrar esto: "Yo me di la vuelta y me miré mis pies cuando yo iba al bosque. Sara se giró y yo la llamé a ella para decirle..."

... Y la historia tampoco tenia tanta gracia.
Responder