Historia de los hermanos Soga

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderadores: LizzyDarcy, Lía

Responder
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 67632
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Historia de los hermanos Soga

Mensaje por lucia » 30 Oct 2016 17:55

Imagen
Soga monogatari
Traducción directa del japonés y edición de Carlos Rubio, Rumi Tani Moratalla
ISBN: 978-84-9879-246-1
368 páginas
1ª edición
Fecha de publicación: enero 2012
Encuadernado en Tapa dura
Dimensiones: 145 x 230 mm, peso 580 g
Materias: Extremo Oriente
24,00 €
Trotta escribió:Verdadero breviario dramático de la cultura del honor del antiguo samurái, Historia de los hermanos Soga (Soga monogatari) es un relato fascinante de venganzas, intriga, aventura e incluso romance. Teniendo como fondo las costumbres de los samuráis de fines del siglo XII, contiene pasajes conmovedores que describen la agonía de la deshonra, la profundidad de los lazos familiares, la tristeza de la despedida, el destello del valor o la sinceridad del amor. Este «canto a la honra del guerrero» fue una obra de gran popularidad. Basada en hechos reales ocurridos en Japón a finales del siglo XII, su transmisión fue oral hasta llegar al manuscrito del siglo xv, que ha servido de base a esta primera traducción española del original japonés.

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 14232
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Historia de los hermanos Soga

Mensaje por Arden » 01 Nov 2016 16:27

Ohhhhh!!!! Otro para Navidad :D

En Japón es una historia muy popular, se ha utilizado en la literatura y el cine y es una referencia usual de la cultura japonesa.
¡No pasarán! de Vittorio Giardino. Los normandos en Sicilia de John Julius Norwich.

Responder