Editorial: Catedra
Colección: Letras Hispánicas
Autor: Lope de Vega
Publicación: 31 de mayo de 2002
Edición de: Antonio Carreño
Comentario personalLa culpa la tuvo Marta de Nevares (la Marcia Leonarda del título), aunque también el complaciente fervor de Lope hacia su amada. Marta le pide a Lope que le escriba una novela —ya le había escrito el Fénix versos y comedias— y le compuso "Las fortunas de Diana". Detrás del título de las "Novelas a Marcia Leonarda", se encubre, pues, una intrigante biografía amorosa, con sus partes de risa y sus muecas de llanto y tragedia, en un mosaico de modalidades narrativas (prosa, verso, carta, digresión, monólogo, etc.) y de géneros: "Las fortunas de Diana" participan del "romanzi" de la novela bizantina; "La desdicha por la honra" casa dentro del formato de la novela morisca; "La prudente venganza" estaría dentro de la técnica de los "novellieri" y de "El curioso impertinente" de Cervantes; y las mismas resonancias cervantinas encontramos en "Guzmán el Bravo" dentro del género de caballería.
Estas cuatro novelillas están bastante bien en lo tocante a la intriga. La trama tiene un montón de giros y salidas inesperadas, cada una más trágica o liosa que la anterior. Al lector contemporáneo sin duda le parecerá que en muchos casos la acción no es verosímil, y que la historia no deja de ser algo simple. Por eso a la hora de leer este libro hay que tener en cuenta que es de la época en que la novela moderna todavía daba sus primeros pasos.
Respecto a la edición, poco tengo que decir de Catedra. Me parecen ediciones fantásticas, con un apartado crítico muy trabajado.