El dibuk - Shlomo Anski

¿Quién no ha leído a Lope de Vega y Calderón entre otros muchos autores? Buñuel, Almodóvar, Fellini, ¿qué sería de una buena película sin un buen guión?

Moderador: Arden

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 21973
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

El dibuk - Shlomo Anski

Mensaje por Arden »

Imagen

EL DIBUK
ANSKI, SHLOMO

EDITORIAL Separad Editores
MATERIA Literatura: historia y crítica
COLECCIÓN Biblioteca de literatura judía, 8
ENCUADERNACIÓN No definida.
Nº PÁGINAS 180
ISBN 978-84-87765-14-8
EAN9788487765148
FECHA PUBLICACIÓN 01-06-2008
PRECIO 18.00€ (17.31€ sin IVA)
Sefarad dice:

El dibuk es la obra clásica por excelencia del teatro judío. Estrenada en ídish en Varsovia en 1920, un mes después de fallecido su autor, ha recorrido los escenarios del mundo entero con éxito sostenido, en versiones, traducciones y adaptaciones diversas.
La presente es la primera edición crítica integral en idioma español, traducida cuidadosamente del original en ídish, en los cuatro actos que había previsto el autor, por tratarse del texto más completo. El autor de El dibuk fue Shlomo Anski (Shloime Zanvil ben Aharon Hacohen Rappoport, 1863-1920) nacido en Vitebsk, hoy Bielorrusia, y fallecido en Varsovia. Anski formó parte de la Sociedad Histórico-Etnográfica de San Petersburgo que, preocupada por las violentas oleadas de pogromos y la desaparición de poblaciones judías enteras, organizó en 1911 una expedición etnográfica que recorrió numerosas aldeas judías de Galitzia, Volinia y Podolia registrando y recopilando datos y coleccionando artefactos, una experiencia de valor incalculable que volcaría en su labor literaria. Estudio previo, traducción y notas de Jacobo Kaufmann.
Me lo voy a pedir porque tiene una pinta interesantísima. :D
Responder