En Las puertas del paraíso Andrzejewski teje con singular maestría una finísima y apretada red de monólogos en que el lector irá descubriendo que más allá de la fuerza de la fe de Dios, lo que en verdad parece mover a los jóvenes protagonistas es el frenético nacimiento de la pasión amorosa. Una narración de excepcional belleza donde se confunde lo humano y lo sagrado, lo racional y lo onírico, el amor sin esperanzas y el asalto corporal.
Jerzy Andrzejewki (Varsovia, 1909-1980) se dio a conocer con cuentos y novelas de trasfondo psicológico. En 1948 publicó su novela, que le daría reconocimiento internacional, Cenizas y diamantes, en la que refleja los problemas de la sociedad polaca en la posguerra. Tras distanciarse del partido comunista, contribuyó a la literatura del deshielo con novelas en las que denunciaba la opresión estalinista.
Autor: Jerzy Andrzejewski
Título original: Bramy raju
Año de publicación: 1960
Editorial: Pre-Textos
Colección: Narrativa Contemporánea
Año de la edición: 2004
ISBN: 978-8481916348
Páginas: 112
Traducción: Sergio Pitol