Un cuento oscuro - Naomi Novik
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6616
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
Por cierto he visto que está mal puesto el título original en el post inicial, por un momento pensé que no era la novela que yo estaba pensando pero sí (Uprooted, que no es que tenga mucho que ver con el título que se le ha puesto en castellano todo sea dicho).
Yo me lo voy a comprar, pero vamos, cuando pueda hacerlo (que me da que será como muy pronto mediados de febrero)
Yo me lo voy a comprar, pero vamos, cuando pueda hacerlo (que me da que será como muy pronto mediados de febrero)
Leyendo:
La campana de cristal - Sylvia Plath
Blackwater 6: Lluvia - Michael McDowell
La campana de cristal - Sylvia Plath
Blackwater 6: Lluvia - Michael McDowell
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
Editado, muchas gracias por el aviso
"Contra la estupidez los propios dioses luchan en vano" (Friedrich von Schiller)
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
He comenzado este libro al verlo por aquí en el foro cuando andaba en busca de una lectura (pues no tenía nada en vistas).
Por ahora bien, se lee fácil y me tiene entretenido
Por ahora bien, se lee fácil y me tiene entretenido
1
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6616
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
Yo lo he comprado. Letra grandota para ser bolsillo (cosa que agradezco muchísimo y más en un libro largo).
Ya veremos cuando le hago un hueco
Ya veremos cuando le hago un hueco
Leyendo:
La campana de cristal - Sylvia Plath
Blackwater 6: Lluvia - Michael McDowell
La campana de cristal - Sylvia Plath
Blackwater 6: Lluvia - Michael McDowell
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
Lo he terminado hace un rato. En lineas generales le daría entre un Bien y un Notable, y es que me ha resultado un tanto raro pues hay un par de bloques que me han gustado mucho (realmente me han encantado) mientras que ha habido una parte del libro que casi me hace dejármelo
La parte que mas me ha gustado con diferencia es hasta que he llegado al 50% de libro. La originalidad de la historia, todo lo referente a la presentación del bosque y su corrupción, las aldeas cercanas, la protagonista, El dragón y la relación entre ambos, así como la manera poco ortodoxa en la que surge la magia en la bruja y las referencias a Baba Yaga... Sin embargo la parte de la corte y la batalla posterior me ha resultado un bajón en la historia al contrario de lo que podría parecer. La he encontrado algo confusa y no muy bien desarrollada bajo mi punto de vista El final recupera algo de la primera parte y ha sido una buena subida que me deja un sabor de boca final bastante positivo |
1
- LizzyDarcy
- Vivo aquí
- Mensajes: 14287
- Registrado: 16 Ene 2013 11:13
- Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
Lo acabo de sacar de la biblioteca. A ver si le hago hueco.
- Emperatriz_Infantil
- Foroadicto
- Mensajes: 4613
- Registrado: 25 Abr 2007 11:10
- Ubicación: Reino sin fronteras de Fantasia
- Contactar:
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
Espero que te esté gustando, lo leí hace unos años, pero me sorprendió mucho, es una historia muy especial Aunque creo que "Un mundo helado" de la misma autora me gustó un poquito más
Leyendo Malibú Renace, Taylor Jenkins Reid
Leyendo 2 Maldiciones de Segunda Mano, Drew Hayes
Recuento 2022
Leyendo 2 Maldiciones de Segunda Mano, Drew Hayes
Recuento 2022
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
Ais yo lo empecé y lo dejé, porque se me acumularon lecturas en su día.
A ver si retomo
A ver si retomo
Mi blog: Loca por incordiaR
Recuento 2024
Leyendo:
-Felices Pesadillas
-La princesa de hielo
-Juventud caníbal
Recuento 2024
Leyendo:
-Felices Pesadillas
-La princesa de hielo
-Juventud caníbal
- LizzyDarcy
- Vivo aquí
- Mensajes: 14287
- Registrado: 16 Ene 2013 11:13
- Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
Todavía no lo he empezado. Tiene algún que otro libro por delanteEmperatriz_Infantil escribió: ↑03 Abr 2021 21:31Espero que te esté gustando, lo leí hace unos años, pero me sorprendió mucho, es una historia muy especial Aunque creo que "Un mundo helado" de la misma autora me gustó un poquito más
- Emperatriz_Infantil
- Foroadicto
- Mensajes: 4613
- Registrado: 25 Abr 2007 11:10
- Ubicación: Reino sin fronteras de Fantasia
- Contactar:
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
Creo que te gustará, aunque se te podría hacer pesado en algún momento ¡Pero no te rindas! El conjunto merece mucho la pena
Leyendo Malibú Renace, Taylor Jenkins Reid
Leyendo 2 Maldiciones de Segunda Mano, Drew Hayes
Recuento 2022
Leyendo 2 Maldiciones de Segunda Mano, Drew Hayes
Recuento 2022
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
Uishh, al final no me pase a comentarlo.
Me ha gustado bastante, aunque tengo decir, que para mi ha ido de mas a menos. El primer 50% aproximadamente me ha gustado mucho,
me ha dado rabia, porque iba directo a las 5 estrellas, y se ha quedado por el camino.
El final me ha parecido bastante caotico
Nota:7/10
Me ha gustado bastante, aunque tengo decir, que para mi ha ido de mas a menos. El primer 50% aproximadamente me ha gustado mucho,
el inicio con ella en el pueblo, cuando se la lleva al castillo y como pulula por alli, toda patosa y marranita, como va aprendiendo pequeños conjuros, la relación entre ambos, cuando va el principe y le da un estacazo, toda esa parte me ha encantado, cuando rescata a la amiga por su cuenta y prepara el jaleo en el pueblo, esta muy bien, pero una vez que ya se convierte en bruja de pleno derecho, pega un bajonazo muy grande |
El final me ha parecido bastante caotico
Nota:7/10
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
@sarapova a mí me pasó un poco igual. Me gustó mucho toda la presentación y cómo se desarrollaban las cosas, pero creo que me esperaba más de todo y el resto de la historia no cumplió mis expectativas, que podrían haber sido también muy altas. Una lástima, aunque también lo disfruté bastante.
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
¡Leyendo! A ver qué tal
Re: Un cuento oscuro - Naomi Novik
Pues me ha gustado mucho. Como dicen otros lectores previos, la primera mitad es muy entretenida. Reflexiono lo siguiente: hay otros libros, tantos, que empiezan también con el cuento del aprendiz de mago. El Elminster de Ed Greenwood en los Reinos Olvidados, Gavilán de Ursula K. Leguin en Terramar o el Kvothe del infame Rothfuss por nombrar algunos. Y de igual modo nos roban la atención. Es el camino de descubrimiento del hombre a través de un camino lleno de misterio. Nos atrae el asombro, quizás, porque extrapolamos a nuestra propia vida, nos acerca a ese personaje que se abre a un mundo nuevo de infinitas posibilidades... Agnieszka es otro más de esos avatares, el arquetipo de mago que asciende.
La segunda mitad, igual que en esos otros, decrece un poco, si lo que se va buscando es una curva sin fin de asombro y aprendizaje. Yo he aceptado la transición sin más. Los derroteros que sigue a mí me han gustado, sobre todo, en el final, donde surge la magia de la fantasía para darle un cierre coherente a este mundo y esos personajes. La parte de la corte, en el ecuador de la novela, es la más predecible y por ello la más anodina.
Me gusta la mención a la Baba Yaga y me recuerda un poco al Encantamiento de Orson Scott Card. Sospecho que nos perdemos muchas cosas en la traducción, porque la autora, de ascendencia polaca, introduce muchos nombres e idiosincrasias que resuenan poco para los pueblos más occidentales. El filtro pasa, además, por la traducción del inglés. No se puede tener todo.
Me ha gustado también la historia de amor, un poquito más desarrollada no hubiera desentonado. Para terminar de cerrar el arco oscuro, quizás, con un desarrollo equivalente. Pero está bien así, exento de la mojigatería de otros cuentos. En fin, que me ha gustado bastante. 4 sobre 5, diría yo.
La segunda mitad, igual que en esos otros, decrece un poco, si lo que se va buscando es una curva sin fin de asombro y aprendizaje. Yo he aceptado la transición sin más. Los derroteros que sigue a mí me han gustado, sobre todo, en el final, donde surge la magia de la fantasía para darle un cierre coherente a este mundo y esos personajes. La parte de la corte, en el ecuador de la novela, es la más predecible y por ello la más anodina.
Me gusta la mención a la Baba Yaga y me recuerda un poco al Encantamiento de Orson Scott Card. Sospecho que nos perdemos muchas cosas en la traducción, porque la autora, de ascendencia polaca, introduce muchos nombres e idiosincrasias que resuenan poco para los pueblos más occidentales. El filtro pasa, además, por la traducción del inglés. No se puede tener todo.
Me ha gustado también la historia de amor, un poquito más desarrollada no hubiera desentonado. Para terminar de cerrar el arco oscuro, quizás, con un desarrollo equivalente. Pero está bien así, exento de la mojigatería de otros cuentos. En fin, que me ha gustado bastante. 4 sobre 5, diría yo.