Espíritus y criaturas de Japón - Lafcadio Hearn, Benjamin Lacombe.

Novela gótica, de vampiros, hombres-lobo y demás engendros de la noche.

Moderador: julia

Responder
Avatar de Usuario
meluan
Mensajes: 7
Registrado: 21 Abr 2021 16:19

Espíritus y criaturas de Japón - Lafcadio Hearn, Benjamin Lacombe.

Mensaje por meluan »

Imagen

Género: Narrativa
Temática: Miedo / Terror
Área de conocimiento: Lengua y Literatura
Valores: Amor, amistad, familia / Convivencia, resolución de conflictos

Ficha técnica sacada de la web de la editorial.
Nº de páginas: 162
Editorial: LUIS VIVES (EDELVIVES)
Idioma: CASTELLANO
Encuadernación: Holandesa
ISBN: 9788414031803
Año de edición: 2021
Plaza de edición: ZARAGOZA
Traductor: ALEJANDRO TOBAR, ISABEL SOTO LÓPEZ
Fecha de lanzamiento: 22/03/2021

Ver en Amazon y Casa de Libro

«Cuando estamos solos mucho tiempo, poblamos el espíritu de fantasmas».
Guy de Maupassant,
El horla, 1887.
CONTENIDOS
Prefacio, 9.
Espíritus y criaturas de Japón, 17.
(18-24) La gratitud del Samébito.
(30-32) El niño del río.
(36-39) Oshidori.
(42-46) Jiu-roku-zakura.
(50-67) La historia de Aoyagi.
(70-106) Kitsune.
(110-113) Una leyenda de Fugen-Bosatsu.
(116-121) Historia de un faisán.
(124-135) El sueño de Akinosuké.

Juegos de Yokai, 137.
Amabie, Ryomenso, Las leyes yokai y algunas ilustraciones referentes a los yokai.
Notas, 147.
Biografías y bibliografías, 159.
Índice de Contenidos, 171.


Datos sin importancia para entender, o no, mi crítica sin ningún fundamento:
Mi hermano mayor leía muchísimo cuando yo era pequeña; yo, por el contrario, no leía absolutamente nada. Mi hábito por la lectura comenzó un veintitrés de abril, y admito haber comprado este libro, otro veintitrés de abril de muchos años después, única y exclusivamente porque me he decidido a romper con este bloqueo de una vez por todas.

Dicho esto, no sé qué es exactamente lo que esperaba de esta lectura y me animé a llevármelo a casa porque la ilustración de Lacombe me parece espectacular, Japón me gusta especialmente y el libro está muy, muy bien enmaquetado. Lo que viene a ser juzgar un libro por su portada (¡y qué portada!).
A los kitsune se les dedica un poco más de tiempo, explicando costumbres del día a día japonés, mientras que en el resto de historias se centra más en la fábula. Me ha llamado muchísimo la atención la elegancia con la que critica la pérdida de la identidad japonesa a favor de las ciencias occidentales dentro del apartado de los zorros.

Considero que requiere cierta implicación activa por parte del lector para meterse de lleno en el folclore japonés, porque no es una lectura del todo cómoda. De todos modos, creo que ha cumplido exactamente el objetivo que me propongo. Me decido finalmente a añadir aa Lafcadio Hearn a mi lista interminable de libros pendientes, que ya va siendo hora.

No hay lugar para los zorros fantasmales en el hermoso mundo natural revelado por nuevos estudios a la nueva generación. El omnipotente exorcista y reformista es el kodomo.
Espíritus y criaturas de Japón - Lafcadio Hearn, Benjamin Lacombe.
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 48791
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Espíritus y criaturas de Japón - Lafcadio Hearn, Benjamin Lacombe.

Mensaje por julia »

Lo tuve en la mano el otro dia, pero me dio muchísima pereza, Tiene otro que se complementan,

A mi Hearn me gusta mucho y tengo varios.

ESte acabaré por comprarlo, no por el libro en si aunque me encanta y adoro a Benjamin LAcombe, tuve la suerte de estar en la presentación de uno de sus libros y me gano para siempre jamas, Es que me recuerda muchísimo a un libro de cuentos precioso que tenía de niña, sobre cuentos del folclore japonés, no tenía ni por asomo la calidad de estos libros de ahora, pero me parecía maravilloso. Lo he buscado incesantemente durante mucho tiempo en librerías de segunda mano pero no hay manera.
Avatar de Usuario
meluan
Mensajes: 7
Registrado: 21 Abr 2021 16:19

Re: Espíritus y criaturas de Japón - Lafcadio Hearn, Benjamin Lacombe.

Mensaje por meluan »

Pues creo que este libro merece más la pena tenerlo por esos sentimientos propios de cada uno (en tu caso, ese libro; en el mío, los arriba expuestos) que por el contenido en sí. Este me lo compré en los puestos de la feria, por puro romanticismo... y estuve a punto de comprar el de los fantasmas en la tienda, pero vi otro que me pareció más educativo e interesante sobre la ceremonia del té japonesa, y el deber le ganó la batalla al capricho.
¿Estuviste en una presentación suya? ¡qué bueno! Yo le puse nombre a su arte hace relativamente poquito, pero recuerdo haberme maravillado por sus portadas antes, sin tener muy claro quién era. Ya he estado investigando un poco más y me flipan sus trabajos.
¿Qué libro es ese que leíste de peque?
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 48791
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Espíritus y criaturas de Japón - Lafcadio Hearn, Benjamin Lacombe.

Mensaje por julia »

Mi padre era un gran lector, nos compraba libros muy bien escogidos, era tremendamente generoso con tebeos y libros, y nunca nos freno en leer lo que había en casa. Te hablo de muy pequeña, porque vivía entonces en MAdrid, asi que no tendría aun los ocho o nueve años. Asi que hace mas de 50 años.

De esa época recuerdo dos series de libros especialmente: varios de cuentos y leyendas populares de varios países del mundo, recuerdo el de temas rusos, y este otro, que sinceramente no se si eran chinos o japoneses, pero con unos dibujos en blanco y negro maravillosos. El papel era horrible y acabaron completamente destrozados de tanto estar siempre con ellos.

Estos de cuentos los he buscado muchas veces, hay cosas parecidas, pero es que lo que quería era la edición, por los dibujos.

LA presentación de Lacombe fue una maravilla. Es todo un espectáculo estaba con el autor del guión, Sebastian Pérez, estuvieron geniales, paseándose entre el público enseñando sus esquemas y bocetos previos.
Avatar de Usuario
meluan
Mensajes: 7
Registrado: 21 Abr 2021 16:19

Re: Espíritus y criaturas de Japón - Lafcadio Hearn, Benjamin Lacombe.

Mensaje por meluan »

Creo que me está ganando de nuevo la vergüenza, jajajajaja, y lo manifiesto porque bajo ningún concepto quiero parecer descortés, pero se me da muy, muy mal mantener una conversación normal :| . En fin.
Cada vez que leo acerca de padres fomentando la lectura y acompañándoos en el proceso se me calienta algo en el pecho. Me parece maravilloso. De corazón espero que en algún momento ese libro aparezca y puedas volver a tenerlo en tus manos.
Estoy echándole un ojo a los títulos de Pérez y ya solo por las portadas me gustaría tenerlos en casa, aunque no creo que pase porque no estoy realmente interesada en leer ninguno (por mucho que me quiera engañar diciéndome que síp). Como sea, creo que lo que más me gusta del proceso artístico, más incluso que el resultado final, son esos bocetos e ideas pintarrajeadas que terminan quedando en ningún lado, así que tuvo que haber sido genial que los propios creadores os lo mostraran.
recuento 2021
una interacción la puedo tolerar; a segunda, lloro. Y ojalá fuese mentira.
Responder