Valdemar, a mi me pasó lo mismo, después de leer toda la saga de Wallander y de estudiar el mapa de Escania con lupa
ya cuando me puse a seguir el ritmo de los suecos, comprendí que
gatan es calle en sueco
y además hace muchos años estuve de viaje por esos paises y algunas ciudades las recordaba muy bien, por supuesto Estocolmo se me quedó grabada como una de las capitales mas maravillosas de Europa
Eyre, algunas veces la información que aporta sobre las distintas ramas de la policía resulta un poco lioso, pero cuando vas conociendo a los personajes, los ubicas bien, puede resultar algo pesado, pero yo siempre recomiendo leer esta trilogía muy despacito, al final compensa, bueno verás entre el primero y el segundo a mi me pasaron unos cuantos meses por problemas de agenda y entonces cuando salió el tercero, decidí empezar otra vez desde el principio y entonces lo entendí todo mucho mejor, es que yo tengo un problema con los libros, devoro!!! y a veces corro tanto porque me agobio que tengo que volver atrás.
Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
tu preocupación es fundada 
según vayas avanzando te harás un experto en la policía sueca, tanto la policia normal como la secreta, altas instancias y entornos, pero dejando esto de lado y con paciencia, la trilogía, si la vas a leer, te va a gustar, solo con que sea cierto la mitad de lo que cuenta, y sabiendo que el autor es fiscal, te puede dejar los pelos de punta
! Por supuesto estás a tiempo de participar en la lectura. 
