Cucarachas - Jo Nesbo (Harry Hole 2)

[Caroline]

Eso que comentas Noramu que ya reconoces a Nesbo me pone los dientes largos

Se está poniendo interesante lo que cuentas

[Lifen]

Caro, al final vamos a tener que hacer un repaso intensivo de vocabulario de misterio y negra de francés

[noramu]

Acabo de perder un comentario larguísimo en el ciberespacio. O en mi casa que el wifi hoy va que echa pa trás. Resumo. La investigación se ha complicado bastante. Hole ha conseguido que

Enchironen a un broker noruego que trabaja en un banco tailandés. Se supone que es el último que ha visto al embajador con vida ya que tuvieron un encuentro la tarde de su muerte y dice haberle acompañado hasta el parking subterráneo del banco. Tiene varios móviles: está manteniendo una relación con la esposa del embajador y este puede haberle amenazado o querido chantajearle. En las cámara de grabación del parking no aparece el día que dice haber bajado con el embajador. Pero como liga esto con las fotos del coche del embajador?

el jefe de policía de Bangkok y los ciírculos del entorno del ministerio de asuntos exteriores de Oslo están contentos. Pero Hole no del todo. Luego sigo que tengo que llevar a un enano a entrnar..

[Caroline]

Caro, al final vamos a tener que hacer un repaso intensivo de vocabulario de misterio y negra de francés

Uff, no sé, tengo el francés tan oxidado que tendría que volver a estudiarlo de nuevo

Noramu parece que se está poniendo interesante, gracias por los comentarios y por ponernos a

[noramu]

Esto empieza a estar un poco enrevesado... Hole no ve claro que el

broker noruego sea el culpable. Este después de estar un par de días en la cárcel se acuerda que el día de marras subió en ascensor con una chica y que llamó a su hermana en Noruega dejándole un mensaje grabado en el contestador

Un poco tirado de los pelos pero le da una coartada. Cuando Harry va a buscar al guarda del parking porque

Intuye que las cintas del video de vigilancia están con fechas cambiadas se encuentra con que el elemento está muerto. Por lo tanto parece claro que alguien le quiere cargar el muerto al broker

. Surge un nuevo sospechoso. Ahora hablamos de

Un fotógrafo que ha estado viajando por toda la zona y podría ser el autor de las fotos del maletero del embajador. Además los del laboratorio han visto que la grasa encontrada en el cuchillo del asesinato es de reno. Así que nos hemos de centrar en algún noruego. Con la ayuda de un compañero tailandés, grandísimo experto en ganzúas, Hole se cuela en el piso del fotógrafo. Encuentra un cuarto de revelado en el baño con montones de fotos de pornografía infantil y al poco rato una pistola que lo encañona y pertenece al dueño del piso. Tras un breve tira y afloja, con corte de cables y llaves de policía se entera que está ante un colega que investiga un caso de pornografía infantil, contratado inicialmente por el embajador.

Así que de nuevo a empezar a buscar...

[noramu]

Terminado. Es mucho mejor que el primero, se intuye al Nesbo que conocemos pero...no ala altura de los siguientes. Al final el malo es

El broker al que primero ha metido y luego sacado de la cárcel Hole

Os suena?

Eso de que uno que ya ha dado por inocente sea el verdadero culpable

El final es un poco jamesbondiano...y sobre todo me sobran escenas bastante macabras demasiado descritas. Creo que luego Nesbo se vuelve más sutil y no necesita detallar escenas desagradables para que nos las imaginemos. De todos modos seguiré el hilo porque el final queda en el tema de la actuación de Harry un poco ambiguo o me he perdido:

Harry está en una torre con el asesino múltiple, ambos bastante lastimados , y no queda claro (creo) si ante la llegada inminente de refuerzos Harry lo ataca con un taladro cuando le cuenta lo que le ha dicho a la hija del embajador que le podía hacer o no

. Quizás me he olvidado de comentar que en algún momento

Desaparece también la hija del primer muerto, el embajador, con la que Harry ha tenido una relación un poco difícil. Cree que ella, una adolescente está enamorada de él

. En fin, quizá demasiados fuegos artificiales para una sola novela y nos deja a nuestro Harry tirado en los antros de opio de Bangkoknpero no está mal

[Eyre]

Al final el malo es

El broker al que primero ha metido y luego sacado de la cárcel Hole

Os suena?

Eso de que uno que ya ha dado por inocente sea el verdadero culpable

Sí, me suena, me suena

Gracias por comentar, Nora

[Caroline]

Noramu gracias, parece que Nesbo ya va tomando carrerilla y encauzando las historias para llegar a ser lo que es.

Incluso parece interesante, no sé porque no la traducen, esta gente hace lo que le sale de la punta de la nariz y nos deja a los lectores traspuestos.

Menos mal que tenemos voluntarios tan amables

[Kobayashi]

Me pongo con él, ya que se resiste el siguiente en castellano

[noramu]

Te sigo, Koba

[Eyre]

Te sigo, Koba

Ídem

[Caroline]

Te sigo, Koba

Ídem

y cuidadito con las sorpresas.

[Kobayashi]

[Kobayashi]

Cap.4
Llevo poquito, pero ya tenemos un asesinato el...

embajador noruego en Tailandia, que ha aparecido con un cuchillo en la espalda en un burdel

Y las autoridades quieren que sea Hole quién viaje a Bangkok e investigue... es famosillo por lo de Sidney.

Aparece ya en esta novela Waaler, que no recuerdo que apareciera en la primera y ya queda claro que no se llevan muy bien
Harry acepta el trabajo aunque le pide a Moller algo a cambio, que le deje investigar de nuevo la

violación de su hermana

no recuerdo nada de todo esto

Qué diferencia con el alemán de la primera novela de Nele Neuhaus que leí hace poco... aquello parecía alemán para niños!!!! en fin, espero no inventarme demasiadas cosas con éste

[Eyre]

Aparece ya en esta novela Waaler, que no recuerdo que apareciera en la primera y ya queda claro que no se llevan muy bien

Qué cosas

Harry acepta el trabajo aunque le pide a Moller algo a cambio, que le deje investigar de nuevo la

violación de su hermana

no recuerdo nada de todo esto

¿Violaron a Søs?

en fin, espero no inventarme demasiadas cosas con éste

Anda, anda