Di lo primero que se te pase por la cabeza (hilo antiguo cerrado)
Moderadores: LizzyDarcy, Lifen
Re: Di lo primero que se te pase por la cabeza
Gracias a esos que pensaba eran mis amigos (para lo que les interesa ser mis amigos)
- oscall
- No puedo vivir sin este foro
- Mensajes: 785
- Registrado: 18 Jun 2018 13:51
- Ubicación: Bastante cerca del Guggenheim
Re: Di lo primero que se te pase por la cabeza
Igual no me he explica bien después de todo. El examen está entero en la lengua que hayas elegido previamente, y tienes que responder obligatoriamente en esa lengua, no puedes ir variando.
1
Re: Di lo primero que se te pase por la cabeza
Pero una cosa es la norma que, evidentemente, hay que cumplir. Y otra cosa es lo que dice Nora, que alguien mezcle idiomas (entiendo que involuntariamente) porque en su cabeza no es capaz de distinguir entre uno u otro y está acostumbrado a usarlos indistintamente.
Re: Di lo primero que se te pase por la cabeza
Cuando juzguen a alguien como si estuviera loco, recuerden que a los utópicos también los trataron como locos.
Y a todos nos gustaría que encontraran una cura para el cáncer.
Utopía.
Del lat. mod. Utopia, isla imaginaria con un sistema político, social y legal perfecto, descrita por Tomás Moro en 1516, y este del gr. οὐ ou 'no', τόπος tópos 'lugar' y el lat. -ia '-ia'.
1. f. Plan, proyecto, doctrina o sistema deseables que parecen de muy difícil realización.
2. f. Representación imaginativa de una sociedad futura de características favorecedoras del bien humano.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
A seguir soñando que es posible encontrar esa cura.
Buenos días.
Y a todos nos gustaría que encontraran una cura para el cáncer.
Utopía.
Del lat. mod. Utopia, isla imaginaria con un sistema político, social y legal perfecto, descrita por Tomás Moro en 1516, y este del gr. οὐ ou 'no', τόπος tópos 'lugar' y el lat. -ia '-ia'.
1. f. Plan, proyecto, doctrina o sistema deseables que parecen de muy difícil realización.
2. f. Representación imaginativa de una sociedad futura de características favorecedoras del bien humano.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
A seguir soñando que es posible encontrar esa cura.
Buenos días.
Soñar... ¡Donosa locura!
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
Re: Di lo primero que se te pase por la cabeza
No hay manera de quitarle el pañal a uno que se niega a ello
1
Re: Di lo primero que se te pase por la cabeza
¿Por joven o por viejo?
Soñar... ¡Donosa locura!
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
Blanca de los Ríos Nostench.
Erase una persona tan despistada que se quedó una semana en su casa encerrada pues sus llaves no encontraba.
Re: Di lo primero que se te pase por la cabeza
¿Por qué no? Yo desde niña estoy acostumbrada a saltar entre dos lenguas según quien aparezca en la sala en el momento. Y ahora, lo hago entre cuatro. Mientras el uso de cada una sea correcto, no le veo el problema.jilguero escribió: ↑12 May 2021 19:46Pues lo suyo es que las respuestas sean en la misma. Si quieres que puedan elegir, pues exámenes con las preguntas en una lengua o en la otra. A elegir. Creo que la mezcla de lenguas por escrito no es un buen aprendizaje. Pero es la opinión de alguien ignorante en el tema. Lo digo por lógica, para que no crean que las lenguas se pueden mezclar.
1
- jilguero
- Vivo aquí
- Mensajes: 22378
- Registrado: 05 Abr 2010 21:35
- Ubicación: En las ramas del jacarandá...
Re: Di lo primero que se te pase por la cabeza
Pues sí tú crees que la mezcla por escrito es buena, no se hable más. Como a mi nunca me han dejado mezclar (si era francés, todo francés; si inglés, todo inglés; si era castellano todo castellano), la lógica me decía que sus razones tendrían.
¿El problema, entonces, era solo las faltas de ortografía? No te había entendido bien. No he dicho nada.
Última edición por jilguero el 13 May 2021 19:34, editado 1 vez en total.
Pesadilla bosquiana Las cavilaciones de Juan Mute
El esfuerzo mismo para llegar a las cimas basta para llenar un corazón de hombre (A. Camus)
Re: Di lo primero que se te pase por la cabeza
Hay que ver la de cosas que se pueden conocer de una persona solo con mirar su ropa tendida.
Re: Di lo primero que se te pase por la cabeza
Nooo, supongo que me he expresado mal. Si el enunciado es en una lengua y contestas en otra, no le veo el problema. Si saltas de una lengua a otra según el interlocutor, tampoco. No digo mezclar en una misma frase dos o más lenguas por escrito en un examen. Aunque sí lo hacemos en mi familia habitualmente por wass en varias...jilguero escribió: ↑13 May 2021 18:20Pues sí tú crees que la mezcla por escrito es buena, no se hable más. Como a mi nunca me han dejado mezclar (si era francés, todo francés; si inglés, todo inglés; si era castellano todo castellano), la lógica me decía que sus razones tendrían.
¿El problema, entonces, era solo las faltas de ortografía? No te había entendido bien. No he dicho nada.
1
Re: Di lo primero que se te pase por la cabeza
Bienvenida a mí mundoNooo, supongo que me he expresado mal.