Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: magali, Ashling, caramela

Avatar de Usuario
woki
Foroadicto
Mensajes: 4161
Registrado: 29 Jun 2015 00:54

Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por woki »

Una casa para el señor Biswas

Imagen
Considerada la obra más significativa del Premio Nobel de Literatura V.S. Naipaul, esta novela retrata la imposibilidad de los inmigrantes de integrarse en una cultura colonial y seguir manteniendo sus raíces.

Naipaul nos ofrece la historia de un hombre educado para pandit en su pequeña comunidad de Trinidad, pero que no atendió esta llamada y acabó por aprender el oficio de periodista, que al final fue incapaz de mantener. Pierde su empleo. Su vocación aparece y desaparece sin llegar a hacerse realidad. Tiene tendencia a ataques de letargia, a apoyarse en la fortaleza de los demás, a expresar su humillación con una conducta arisca.

Pero su resentimiento colonial persiste, su deseo de algo más, de una casa, de una historia. No deja de luchar contra el abyecto abrazo de la familia de su mujer. Adquiere casas: casas desvencijadas, insatisfactorias, mal construidas. Pero son suyas, y en ellas es, si bien temporalmente, inexpugnable.
Autor: Vidiadhar Surajprasad Naipaul
Título original: A House for Mr Biswas
Año de publicación: 1961

Editorial: DeBolsillo
Colección: Contemporánea
Año de la edición: 2016
ISBN: 978-8497592277
Páginas: 640
Traducción: Flora Casas
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57320
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por Aben Razín »

Gracias por esta nueva propuesta literaria de este autor, woki :60: :wink:

¡Tomo nota!, :164nyu:
Pasado: Sueño del origen de Eloy Sánchez Rosillo.

Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.

Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 22030
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por Arden »

Una excelente novela. La disfruté mucho cuando la leí y la recomiendo encarecidamente.
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57320
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por Aben Razín »

Arden escribió: 26 Feb 2019 15:50 Una excelente novela. La disfruté mucho cuando la leí y la recomiendo encarecidamente.
:meditando: :101:
Pasado: Sueño del origen de Eloy Sánchez Rosillo.

Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.

Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Avatar de Usuario
caramela
Vivo aquí
Mensajes: 6845
Registrado: 20 Jun 2016 11:55

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por caramela »

Ha salido elegido en el Reto Un país, un libro, el que quiera viajar a Trinidad y Tobago nos puedes acompañar.
Tantos libros, y tan poco tiempo...

Imagen
Imagen

:101: Calendario de Ábrete libro
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 22030
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por Arden »

Muy recomendable.

Una pena que no pueda apuntarme, sería relectura pero no me importaría porque me encantó.
Avatar de Usuario
Saturday
Lector voraz
Mensajes: 114
Registrado: 31 Mar 2017 20:06

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por Saturday »

Me apunto para el Mc aunque ya haya empezado supongo que tenemos tiempo para empezar con la lectura.
Leyendo: Lagartija, Banana Yoshimoto.

Recuento 2024
Avatar de Usuario
ilargi
Vivo aquí
Mensajes: 5219
Registrado: 10 May 2010 18:50
Ubicación: Gipuzkoa

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por ilargi »

¿Cuánto tiempo tenemos para leer? Se me acumulan nos mc
Si tienes una biblioteca con jardín, lo tienes todo. Cicerón


Calendario de MC
Recuento 2024
Pendientes
Avatar de Usuario
Babel
Vivo aquí
Mensajes: 8265
Registrado: 03 Mar 2007 23:54
Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
Contactar:

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por Babel »

Me apunto. :boese040:

Y parte de la culpa la tiene este comentario:
Arden escribió: 26 Feb 2019 15:50 Una excelente novela. La disfruté mucho cuando la leí y la recomiendo encarecidamente.
Aunque también es cierto que tengo este libro pendiente desde hace años :cunao: . Los premios Nobel son una apuesta segura y me gusta ir conociéndolos. :lista:
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 22030
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por Arden »

Babel escribió: 09 May 2021 23:42 Me apunto. :boese040:

Y parte de la culpa la tiene este comentario:
Arden escribió: 26 Feb 2019 15:50 Una excelente novela. La disfruté mucho cuando la leí y la recomiendo encarecidamente.
Aunque también es cierto que tengo este libro pendiente desde hace años :cunao: . Los premios Nobel son una apuesta segura y me gusta ir conociéndolos. :lista:
¡Qué responsabilidad! Espero que te guste :wink:
Avatar de Usuario
caramela
Vivo aquí
Mensajes: 6845
Registrado: 20 Jun 2016 11:55

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por caramela »

No hay plazo para leer, cada uno a su ritmo, lo bonito es compartir el viaje.

Mi viaje a Trinidad y Tobago empezó anoche, abrí el libro para ver qué tal y me enganchó mucho la forma en que está escritorio, así que por aquí estaré.
Tantos libros, y tan poco tiempo...

Imagen
Imagen

:101: Calendario de Ábrete libro
Avatar de Usuario
Babel
Vivo aquí
Mensajes: 8265
Registrado: 03 Mar 2007 23:54
Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
Contactar:

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por Babel »

Yo llevo varios días ya en Trinidad y Tobago :lista: . Por lo visto en estas islas casi la mitad de la población son hijos de inmigrantes indios (como el señor Biswas) y otra buena parte descendientes de esclavos africanos.
Me resulta interesante pensar cómo será esa sociedad hoy por hoy, cuánto conservarán de la cultura de sus ancestros y si habrá mucha mezcolanza entre indios, blancos y negros... :roll:

De momento sigo de las andanzas de nuestro héroe (o antihéroe) con mucho interés, y me hace mucha gracia que se le llame señor Biswas desde el principio del libro. Siendo un bebé y luego un niño resulta chocante que se le llame así pero tiene su gracia. :mrgreen:

Sigo... :batman:
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84414
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por lucia »

Los descendientes de hindúes siguen manteniendo las costumbres hindúes. Bodas de más de tres días, por ejemplo. Pero poco más recuerdo de mi colega y tampoco la interrogamos a fondo.
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
Gretogarbo
Vivo aquí
Mensajes: 12176
Registrado: 11 Abr 2007 11:10
Ubicación: Aquí pero deseando regresar

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por Gretogarbo »

Yo también llevo unos días en la isla. Voy por la página 272/632 (43%), que corresponde al Capítulo 5. Green Vale de la primera parte. Hay momentos en los que la historia me atrae pero también otros en los que no me engancha. Ese ir y venir del señor Biswas entre sus ya varios destinos laborales y la Casa Hanuman de los Tulsi, su familia política, me tienen desconcertado; es un querer y no poder. Y me resulta muy curioso que la familia Tulsi viva en una mezcla de sus costumbres hindúes y su catolicismo ortodoxo.

Por cierto, a los negros de piel rojiza (sic) se les denomina "españoles". Y a las "españolas" se las califica como ardientes y fieles (página 271/632).
Recuento 2024
Ayer: El inventor. Miguel Bonnefoy
El Puerto Prohibido. T. Radice, S. Turconi
Hoy: Los asesinos del emperador. Santiago Posteguillo
El tesoro del Cisne Negro. P. Roca, G. Corral
Avatar de Usuario
Babel
Vivo aquí
Mensajes: 8265
Registrado: 03 Mar 2007 23:54
Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
Contactar:

Re: Una casa para el señor Biswas - V. S. Naipaul

Mensaje por Babel »

Gretogarbo escribió: 19 May 2021 10:17 Por cierto, a los negros de piel rojiza (sic) se les denomina "españoles". Y a las "españolas" se las califica como ardientes y fieles (página 271/632).
Si, :meparto: menudo detalle.

Yo voy un poquillo más adelante que tú, Greto, aunque no mucho.
La verdad es que me está costando esta lectura, supongo que porque los personajes me caen mal, especialmente Biswas.
Parece un trasunto del propio Naipaul por su mal carácter y no puedo evitar imaginarmelo con su cara. :paranoico:

Sin embargo, hay algo que me motiva a seguir adelante: me parece que está muy bien escrita, tiene un sentido del humor ácido que me divierte y quiero saber cómo Biswas
consigue su casa.
Ese es el aspecto en que más empatizo con él porque entiendo
su desarraigo y la búsqueda de un lugar propio.
Responder