El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Moderadores: magali, Ashling, caramela
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6599
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Título original: Det andre nanmet. Septologien I-II. (2019)
Nº de páginas: 220
Editorial: De Conatus
Tapa blanda
Editor: De Conatus; Edición: Lanzamiento mundial en la Feria de Frankfurt 2019 (15 de septiembre de 2019)
Colección: ¿Qué nos contamos hoy?
ISBN-10: 8417375287
ISBN-13: 978-8417375287
Traductoras: Cristina Gómez Baggethun, Kirsti Baggethun
El libro ha sido publicado en seis lenguas diferentes al mismo tiempo. El 16 de octubre, en la Feria de Fráncfort, seis editoriales europeas celebrábamos el lanzamiento internacional de un libro escrito desde la autenticidad y la libertad formal más radical.
«El otro nombre» es una novela contemporánea escrita desde la pulsión más clásica literaria: buscar aquellos aspectos de nuestra sociedad que no conocemos y que nos condicionan. Pero sobretodo, la escritura de Jon Fosse coloca al lector en un estado de meditación, no importa lo que cuenta, solo tiene que dejarse llevar por una voz que le mete en lo más profundo de la existencia humana. En ese sentido es una lectura apasionante, diferente a todas.
El libro tendrá un lanzamiento mundial en la Feria de Fráncfort precisamente por la ilusión general ante un autor que puede representar la gran literatura europea.
«El otro nombre» es la primera de las siete novelas de Septología, la gran obra del autor que irá saliendo en distintos tomos hasta 2023.
La trama gira alrededor de una pregunta que nos mete en un conflicto existencial: ¿Cómo habría sido nuestra vida si hubiéramos tomado otro camino? «El otro nombre» es la novela que nos obliga a ser conscientes del poder de nuestras decisiones.
Asle, el protagonista, es un pintor afamado, viudo, que ha dejado el alcohol y busca sosiego mientras recuerda su vida. Sus relaciones sociales se limitan a dos personajes que muestran su otro yo, el que hubiera sido de haber tomado otras decisiones: Asle, con el mismo nombre, es un pintor separado del mundo, alcohólico, Asleik, el vecino de la granja de al lado, es pescador y granjero. Los tres se enfrentan a los grandes temas de la existencia: el amor, la muerte, la fe, el poder de la naturaleza.
Estaba echándole un ojo a los nominados al Booker international y estaba esta novela, o casi, porque la novela nominada realmente son las dos primeras partes (en Reino Unido se ha publicado como The other name. Septualogy I-II, mientras aquí aparece como El otro nombre. Septología I.
La verdad es que no tengo ningún libro de esta editorial, aunque les había echado un ojo porque han publicado a Joshua Cohen que es un autor que me apetece leer (aunque justo no han publicado la novela que me apetece leer)
Leyendo:
Blackwater 5: La fortuna - Michael McDowell
Blackwater 5: La fortuna - Michael McDowell
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16724
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: El otro nombre - Jon Fosse
@magali, @Ashling, @caramela ¿Podríais añadir en el título lo de “Septología I”, porfa? Para poder diferenciarlo de El otro nombre II. Septología II en el índice y no liarnos luego con las búsquedas
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
- magali
- Vivo aquí
- Mensajes: 12971
- Registrado: 04 Sep 2010 01:30
- Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
- Contactar:
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Mira si ahora está correcto. Y gracias por estar tan atenta.natura escribió: ↑06 Oct 2023 09:53 @magali, @Ashling, @caramela ¿Podríais añadir en el título lo de “Septología I”, porfa? Para poder diferenciarlo de El otro nombre II. Septología II en el índice y no liarnos luego con las búsquedas
Esta semana estoy muy ocupada y no he podido entrar hasta ahora
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Lo he reservado en la biblioteca para probar con este hombre, igual para final de mes, por si alguien se anima.
Bajo tierra seca de César Pérez Gellida.
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024
-
- Me estoy empezando a viciar
- Mensajes: 369
- Registrado: 06 Ene 2020 22:52
- Ubicación: España
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
El año pasado lo pillé para ver su estilo y ya plantearme si leer la septología o no. Aún sigue esperando en la pila pero avanza posiciones.
Jugando al ping Pong
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6599
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Anda, pero si fui yo quien le abrió el hilo
Supongo que fue después de la nominación al Booker internacional
Supongo que fue después de la nominación al Booker internacional
Leyendo:
Blackwater 5: La fortuna - Michael McDowell
Blackwater 5: La fortuna - Michael McDowell
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Así fue.
asangrefria escribió: ↑27 Feb 2020 20:55 Estaba echándole un ojo a los nominados al Booker international y estaba esta novela
-
- Me estoy empezando a viciar
- Mensajes: 369
- Registrado: 06 Ene 2020 22:52
- Ubicación: España
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Ahora vi que van a sacar en un solo volumen toda la septología.
Jugando al ping Pong
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16724
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
En noruego ya salió el año pasado, así que ahora lo traducirán rapidito para aprovechar el tirón.Alfonso M. Parrondo escribió: ↑07 Oct 2023 11:01 Ahora vi que van a sacar en un solo volumen toda la septología.
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6599
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Es que así saldrá más barato (por caro que lo pongan).
Además no debería serles difícil porque ya tienen todo traducido.
Por cierto, si no me equivoco es de esas novelas donde los puntos y aparte no existen
Además no debería serles difícil porque ya tienen todo traducido.
Por cierto, si no me equivoco es de esas novelas donde los puntos y aparte no existen
Leyendo:
Blackwater 5: La fortuna - Michael McDowell
Blackwater 5: La fortuna - Michael McDowell
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Quizá deberíamos fijarnos más en la lista de finalistas al Booker International para el próximo año. Parece que hemos sido muchos los que no conocíamos al autor, al menos por lo que he leído en redes.woki escribió: ↑06 Oct 2023 20:21 Así fue.
asangrefria escribió: ↑27 Feb 2020 20:55 Estaba echándole un ojo a los nominados al Booker international y estaba esta novela
Qué bien que en el foro ya hubiera hilos.
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6599
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Pues igual sí, porque Olga Tokarzcuk se dio a conocer internacionalmente con el Booker también (al menos a nivel popular, que imagino que habrá gente que la conocía de antes) y poco después ganó el Nobel.Ashling escribió: ↑08 Oct 2023 17:09Quizá deberíamos fijarnos más en la lista de finalistas al Booker International para el próximo año. Parece que hemos sido muchos los que no conocíamos al autor, al menos por lo que he leído en redes.woki escribió: ↑06 Oct 2023 20:21 Así fue.
asangrefria escribió: ↑27 Feb 2020 20:55 Estaba echándole un ojo a los nominados al Booker international y estaba esta novela
Qué bien que en el foro ya hubiera hilos.
Así que igual hay que fijarse en los veteranos que salen nominados todos los años.
Yo reconozco que según han ido pasando las ediciones cada vez le he hecho menos caso al premio, igual fue porque las novelas ganadoras de las dos primeras ediciones (La vegetariana y Gran cabaret) no me gustaron demasiado (la de Grossman directamente no me gustó nada de nada). Eso sí, de ambas ediciones sí que me habían gustado alguna de la longlist (Tragar mercurio, Reparar a los vivos).
Leyendo:
Blackwater 5: La fortuna - Michael McDowell
Blackwater 5: La fortuna - Michael McDowell
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Pues el año que viene te lo recordaré en el hilo, asangrefria
Re: El otro nombre. Septología I - Jon Fosse
Lo he cogido hoy de la biblioteca, voy a leerlo en los próximos días a ver qué tal es.
Bajo tierra seca de César Pérez Gellida.
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024