Las batallas perdidas - Eudora Welty

[primopons]

A mí me pasa igual,primopons, no soy muy de cuentos, pero leo uno de vez en cuando, no todos seguidos, y es un verdadero placer, anoche leí uno que es que me encantó, ains pero no recuerdo el título, cuando esté en casa lo miro y lo comento. Pero en el hilo de los cuentos, que va a venir la Ashling y me pega

Es buena idea eso de no leer los cuentos seguidos uno detrás de otro, sino dejando pasar el tiempo. Del libro de Eudora que tienes, recuerdo que me leí de pie en la librería uno de una niña que iba a visitar a unas ancianas en un asilo para hacer una obra de caridad...

[julia]

Lo empiezo hoy.

A ver que ritmo tiene, de momento las dos primeras paginas son impactante, el dia acomienza

[primopons]

Estaré atento a tu opinión, julia. El otro día lo tuve entre mis manos, pero finalmente no me decidí a llevármelo.

[julia]

Lo primero es que la contraportada tiene un fallo, la familia, se reune para celebrar el centenario de la abuela.

Me cuesta adaptarme un poco al estilo y los tratamientos de las relaciones: llamar señorita a una mujer casada y similar. Pero me han dicho que si era un forma normal.

De momento se organiza un festiva fiesta familiar en un entorno rural. Todo es color y luz, te da la sensacion de oir y de oler, muy sensorial, muy vital. Sientes que estas dentro del bullicio de una familia rural en los preambulos de la fiesta.

[julia]

El traductor es hoy por hoy de los mas brillantes de ingles al español, una garantia.

[primopons]

julia, ¿qué pasó por fin con este libro? ¿Te gustó? ¿Lo tienes aparcado? Saludos.

[Haidé]

Estuve a punto de comprármelo el jueves, pero ya había hecho un gasto importante.
Pero de estos reyes no pasa que me haga con él, me llama mucho.

[fresa_charly]

He buscado al traductor y es de garantía, pero sigue extrañandome lo de llamar señorita a una señora casada con marido y con hijos.

En el sur de Estados Unidos es habitual seguir llamando señorita a las mujeres aunque ya estén casadas; Scarlett O`Hara fue señorita toda la novela, a pesar de sus tres matrimonios

Me lo han traído hoy los Reyes, y me encanta. no lo voy a leer enseguida, porque tengo algunos MC comprometidos que me apetecen también, pero seguro que me va a encantar

Haidé, si finalmente caes en la tentación, avisa y vemos si compartimos lectura

[Haidé]

No me lo han traído los reyes, y mira que les dejé pistas.
Pero no importa, me haré con él en breve, porque estaba hecha a la idea que lo iba a tener, ya lo contaba como uno pendiente en mi pila. Así que me lo regalaré yo mismamente.

Te aviso, fresa.

[fresa_charly]

Ok

[Hypathia]

Haidé, Fresa, ¿qué fue de los planes de lectura? Yo lo voy a empezar si no hoy, mañana.

[fresa_charly]

Mi intención es ponerme con él en cuanto termine con El proceso... pero es que llevo unas semanas de poca lectura y voy muy lenta; así que tal vez la próxima semana podamos comentar algo

[Hypathia]

Pues mira, entonces voy a leer otro este fin de semana y ya el lunes o el martes me pongo con éste.

[Haidé]

Yo lo tengo, Hypathia y Fresa, pero precisamente hoy he comenzado otro miniclub, inaplazable porque es de mi ídolo, Charlie Parker . De todas formas cuando termine Los Amantes, si me veo con fuerzas me pongo con este. Y digo si me veo con fuerzas porque estoy muy poco lectora, y no sé si tendré cuerpo para meterme en semejante libro. Pero lo intentaré, de verdad, que me apetece leer algo con vosotras.

[fresa_charly]

Vale, pues "oficializamos" un MC a partir del martes. Ya he terminado -¡¡¡por fin!!!- El proceso, así que me pongo en un par de días con este, que este fin de semana no creo que vaya a leer mucho...

Haidé, espero que puedas unirte a nosotras