Página 1 de 36

Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 14 Feb 2011 16:28
por Eyre
Solo en Berlín
Hans Fallada

Imagen

Editorial: Maeva
Título original: Jeder stirbt für sich allein. (1947) (*)
Páginas: 552
ISBN: 978-84-15120-05-6
Traductora: Rosa Pilar Blanco. (2011) (*)

Berlín, 1940, la ciudad está dominada por el miedo. Cuando la cartera Eva Kluge llega a casa de los Quangel en el número 55 de la calle Jablonski, con una carta que les anuncia la muerte de su único hijo en un campo de batalla francés, el golpe es terrible, insoportable. Es el principio de la Segunda Guerra Mundial y toda la ciudad, todo el país y pronto media Europa, vive bajo el yugo del régimen de Hitler. Otto y Anna Quangel se plantean entonces si están haciendo todo lo que está en sus manos para luchar contra el Tercer Reich. Sí, son gente corriente, sin ninguna posibilidad frente al régimen nazi, pero ¿realmente se pueden quedar de brazos cruzados cuando la barbarie se ha llevado a lo que más amaban en el mundo? ¿Pueden compartir el mismo silencio cómplice que la inmensa mayoría de la población? Empieza entonces un acto de heroicidad que llevará a Otto a distribuir tarjetas postales de denuncia a Hitler por todo Berlín; y a perseguir al ambicioso inspector de la Gestapo Escherich. Muy probablemente constituye un acto suicida y también un peligroso juego en el que, sea quien sea quien pierda, lo pagará con su propia vida.
Fuente: Maeva

(*) Imagen y datos actualizados por moderación, enero-2020

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 14 Feb 2011 20:00
por lucia
Anda, ¿no lo publican en Litera o es que han cambiado las portadas de la colección?

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 15 Feb 2011 09:46
por Aben Razín
¡Qué interesante tu propuesta lectora, Eyre! :60:

Por desgracia, he encontrado otros títulos, por ejemplo: Pequeño hombre, ¿y ahora qué? publicado en la misma editorial, además no conocía a este autor... :noooo: :oops:

¡Quizás es hora de ir buscando agua diferente en otras fuentes!... :roll:

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 15 Feb 2011 11:17
por Eyre
lucia escribió:Anda, ¿no lo publican en Litera o es que han cambiado las portadas de la colección?

Éste lo han metido en otra colección, la de Éxitos :)

Aben Razín escribió:Por desgracia, he encontrado otros títulos, por ejemplo: Pequeño hombre, ¿y ahora qué? publicado en la misma editorial, además no conocía a este autor... :noooo: :oops:

Ahora que lo dices, Pequeño hombre, ¿y ahora qué? lo leyeron la superjefa y Tatiasha y sus comentarios animan a buscarle un hueco.

Ando detrás del de Solo en Berlín, creo que lo leeré pronto :wink:

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 15 Feb 2011 12:20
por anibennet
Me parece muy cinematográfica esta historia. Me gustaría leerla pero dentro de un tiempo para no saturarme con libros de esta temática que, últimamente, he leído unos cuantos.

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 06 Mar 2011 11:07
por Eyre
Me hice con una edición de Penguin. Incluye un anexo en el que explican brevemente la historia detrás de la novela -supongo que también vendrá en la edición de Maeva-: está basada en el caso real de Elise y Otto Hampel, una pareja de clase obrera que vivía en Berlín y que, tras la muerte del hermano de ella en la II Guerra Mundial, iniciaron una campaña contra el régimen nazi dejando postales por toda la ciudad en las que llamaban a la desobediencia civil.
Johannes R. Becher, amigo de Hans Fallada, entregó al autor la documentación del caso y le sugirió que la usara como base para una novela. Fallada la escribió en veinticuatro días, pero no vivió para verla publicada.

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 06 Mar 2011 12:50
por lucia
Ya te contaré si viene en la de Maeva, porque pienso hacerme con ella :D

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 06 Mar 2011 13:01
por Eyre
lucia escribió:Ya te contaré si viene en la de Maeva, porque pienso hacerme con ella :D

Ok :D Imagino que también lo habrán incluido, se trata de una breve nota explicativa a la que añaden documentación de archivo: informes, postales...

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 07 Mar 2011 08:34
por Eyre
He leído la primera parte. Fallada ha dedicado varias páginas a presentar a los personajes principales de la historia y sus circunstancias particulares: los Quangel, los despreciables Persicke, los Kugel, Borkhausen, Trudel... En un ambiente de control y continua vigilancia algunos intentan conseguir información para poder utilizarla y congraciarse con las autoridades, mientras que otros prefieren saber lo menos posible para no meterse en problemas.

La primera postal ha entrado en circulación, pero me parece un tímido intento de rebeldía.

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 09 Mar 2011 01:44
por Runita
Tiene buenísima pinta. :D

Eyre, estaré atenta a tus comentarios :60:

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 09 Mar 2011 10:04
por Eyre
:hola:

Voy poco a poco porque es una novela que creo que merece leerse con calma. Una historia intensa, de gran carga dramática, me tiene en vilo a pesar de que se intuye cómo va a terminar.
Estoy por el capítulo 21. Siguen dejando postales por todo Berlín,
han pasado seis meses desde que los Quangel empezaron con su campaña. El inspector Escherich anda detrás del asunto, pero todavía no ha podido identificar a su hobgoblin, aunque al final de este capítulo ha recibido una llamada en la que alguien afirma haber pillado a esa persona en el momento de dejar una postal.

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 09 Mar 2011 11:21
por Eyre
Acabo de ver esto:
Ediciones Maeva escribió:El 9 de marzo se homenajeará en Berlín a Hans Fallada

En honor de la re-edición del libro a nivel internacional, se está planeado una programa alrededor de Fallada y su novela Solo en Berlín que 60 años después de su primera publicación ha llegado a ser un verdadero best seller a nivel internacional. La editorial Aufbau presenta la edición original que se publica por primera vez en febrero 2011. Los actores Jan Josef Liefers y Regine Zimmermann leerán pasajes del texto. Hajo Steinert (periodista y presentador) hablará con Armin Petras (director de Maxim Gorki Theater), René Strien (Director de Aufbau) y Adam Freudenheim (Editor de Penguin, GB) discutirán sobre la novela, el significado del capítulo recubierto y el éxito. Además se mostrarán unos minutos de una película con Hildegard Knef.

Ediciones Maeva lo editará en España, siendo el segundo país en publicarlo después de Alemania. Se trata de la recuperación de una obra maestra de las letras alemanas. Un asombroso thriller sobre la resistencia de la gente corriente durante el Tercer Reich.
http://www.maeva.es/noticias/el-9-de-ma ... ns-fallada

Más información y el capítulo inédito:
http://www.elcultural.es/noticias/LETRA ... _en_Berlin
El Cultural escribió:Sólo en Berlín sale a la venta en España este miércoles, el mismo día en que recibe un homenaje en la capital alemana su autor, Hans Fallada (1893-1947). La novela está teniendo una enorme repercusión seis décadas después de haberse escrito. El año pasado se convirtió en uno de los best seller más sorprendentes en el Reino Unido y Francia. Está basada en un caso real -el del matrimonio Hampel-, descubierto por Fallada en unos documentos de la Gestapo en 1945, pocos meses después del final de la guerra. La novela se convirtió en símbolo de resistencia contra la opresión nazi. El autor presenta un variopinto grupo de personajes que en las duras condiciones de la guerra tratan de llevar una vida normal.

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 12 Mar 2011 11:24
por Eyre
Terminada la segunda parte. Qué tensión, es terrible que ciertos personajes se aprovechen del miedo que siente la gente:
Enno Kluge se ha visto involucrado en el asunto de las postales, Borkhausen pretendía chantajearle para sacar dinero y el inspector Escherich ha utilizado a Kluge para sus propósitos.
Escherich es tan calculador...

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 12 Mar 2011 15:05
por Ashling
Parece que te está gustando, Eyre. :D La verdad es que me has despertado el interés por este autor, y ayer tuve en mis manos el libro pero finalmente no lo compré, ojalá lo editen pronto en bolsillo.

Te dejo aqui la portada en alemán que es igualita a la española. :D :wink:

Imagen

Re: Solo en Berlín - Hans Fallada

Publicado: 12 Mar 2011 15:35
por Runita
Eyre, qué bien que te esté gustando, me estás metiendo el gusanillo :D