¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Una joya literaria, una suerte de nouvelle autobiográfica esencial para conocer al “Kafka chino”.

En Cambios, Mo Yan, personaliza los cambios políticos y sociales de China en las últimas décadas, en una novela disfrazada de autobiografía, o viceversa. A diferencia de la mayoría de las narrativas históricas de China, que están vinculadas a los acontecimientos políticos, Cambios nos cuenta la "historia popular", una visión desde abajo de un país en permanente cambio.
Mo Yan da vida a la historia mediante la descripción de los efectos de los grandes eventos en el ciudadano medio, y crea así un relato conmovedor de infancia y amor.

sergio, escribió:Madre mía, no han tardado nada
Me atrae la contraportada, creo que puede ser uno bueno para acercarse a sus novelas, ya que es más cortito

y además supongo que al menos estará traducido directamente del japonés...

no estaría traducido del chino Creo que es un escritor de esa nacionalidad, pero, a lo mejor, estoy en un error

sergio, escribió:Ay perdón, me refería a chino, claro.

es que en Kailas sólo hay una novela traducida directamente del chino, que es Rana, las otras están traducidas del inglés.

Supongo que, de estos escritores, nos vendrán sus novelas por alguna traducción de otros idiomas que el nativo, aunque, teniendo en cuenta la comunidad de hablantes chinos, las editoriales irán haciendo un esfuerzo