Blog
Entrevistas
Revista
FotosMemorias de una geisha - Arthur Golden
Moderadores: magali, Ashling, caramela
En primer lugar leí "Memorias...", y la verdad es que me gustó mucho, y lo leí en tres o cuatro días. La historia es muy bonita, y el ambiente -que es una de las cosas que más me interesa en temas orientales- está muy bien descrito. Y, tiempo después, leí "Vida..." -sin saber que la protagonista de la primera estaba inspirada en la de "Vida..."- y la mujer me pareció muy entrañable, y la historia más real e igual de interesante. Las dos están muy bien, aunque "Memorias..." es más cinematográfica.
1
Intentaré explicaros un poco la polémica de la actriz en la peli de "Memorias de una geisha".
Bien, parece ser que China y Japón son dos países que históricamente no se llevan muy bien que digamos. Por cosas sin importancia como unas cuantas guerras, violaciones sistemáticas de mujeres chinas y asesinatos masivos de chinos en la última guerra que tuvieron y esas cosillas. En resumen, que los chinos odian a muerte a los japoneses y no los pueden ver ni en pintura.
Por eso ni entienden ni quieren entender su cultura, y para ellos una geisha es equivalente a una prostituta.
La actriz que va a interpretar el papel de la geisha en la peli es la ACTRIZ de China. Es decir, es una tía idolatrada por todo el mundo, como aquí Fernando Alonso en el automovilismo, o Beckham en Gran Bretaña, más o menos.
Entonces se da la circunstancia de que esta chica, la mayor actriz que tiene el cine chino, la diosa del cine chino, va a interpretar a una japonesa, que para ellos es lo peor de lo peor, y encima a una prostituta japonesa.
Por eso se ha armado la que se ha armado allí, y se ha dicho de boicotear la película, echar del país a la prota, etc, etc, etc.
Espero haberlo podido explicar bien. Por cierto, el libro me encantó.
Bien, parece ser que China y Japón son dos países que históricamente no se llevan muy bien que digamos. Por cosas sin importancia como unas cuantas guerras, violaciones sistemáticas de mujeres chinas y asesinatos masivos de chinos en la última guerra que tuvieron y esas cosillas. En resumen, que los chinos odian a muerte a los japoneses y no los pueden ver ni en pintura.
Por eso ni entienden ni quieren entender su cultura, y para ellos una geisha es equivalente a una prostituta.
La actriz que va a interpretar el papel de la geisha en la peli es la ACTRIZ de China. Es decir, es una tía idolatrada por todo el mundo, como aquí Fernando Alonso en el automovilismo, o Beckham en Gran Bretaña, más o menos.
Entonces se da la circunstancia de que esta chica, la mayor actriz que tiene el cine chino, la diosa del cine chino, va a interpretar a una japonesa, que para ellos es lo peor de lo peor, y encima a una prostituta japonesa.
Por eso se ha armado la que se ha armado allí, y se ha dicho de boicotear la película, echar del país a la prota, etc, etc, etc.
Espero haberlo podido explicar bien. Por cierto, el libro me encantó.
-
Alfredo Rueda
- No tengo vida social
- Mensajes: 1046
- Registrado: 27 May 2005 15:23
- Ubicación: México
gianna escribió:
Por eso se ha armado la que se ha armado allí, y se ha dicho de boicotear la película, echar del país a la prota, etc, etc, etc.
Espero haberlo podido explicar bien. Por cierto, el libro me encantó.
Y por si fuera poco, y a proposito del boicot ya se esta distribuyendo por todo China la pelicula (pirata por supuesto) cuando todavía no hay fecha para su estreno.
1
Me recuerda un poco al lío que se formo cuando escogiero a la protagonista del diario de Britges Jones.
Sobre si la historia de Memorias es real o no, el propio aturo del libro lo aclara:
"Aunque el personaje de Sayuri y sus historias son totalmente ficticios, los hechos históricos relativos a la vido cotidiana de una geisha en los años treinta y cuarenta son reales"
Sobre si la historia de Memorias es real o no, el propio aturo del libro lo aclara:
"Aunque el personaje de Sayuri y sus historias son totalmente ficticios, los hechos históricos relativos a la vido cotidiana de una geisha en los años treinta y cuarenta son reales"
Me encanto, me encanto!!
Que historia tan bonita, pero triste...
Este libro consiguio que aun me gustara mas la cultura japonesa
Por cierto, ¿alguien que haya leido el libro ha visto ya la peli? A mi me gustaria mucho ir a verla, ¿me la recomendais o mejor me quedo con la historia del libro como pasa con muchas pelis?
Que historia tan bonita, pero triste...
Este libro consiguio que aun me gustara mas la cultura japonesa
Por cierto, ¿alguien que haya leido el libro ha visto ya la peli? A mi me gustaria mucho ir a verla, ¿me la recomendais o mejor me quedo con la historia del libro como pasa con muchas pelis?
Fui a ver la película hace unos días(habiéndome leído el libro), y te puedo decir que la disfruté muchísimo. Me encantó poder ver a todos los personajes reflejados en la pantalla. Aunque ya sabía lo que iba a pasar y conocía le final, me gustó y me emocioné igual.
Pienso lo mismo que Sedna, diría que es bastante fiel a la novela
Pienso lo mismo que Sedna, diría que es bastante fiel a la novela
1