Pero, evaluna... ¿Te has puesto de avatar la comadre de Bath? ¿La que se ha casado cinco veces consecutivas por la iglesia, sin contar numerosos amores de juventud, ha atravesado multitud de ríos, está medio sorda y tiene los dientes separados, signo de lujuria?)
He acabado
EL CUENTO DEL CABALLERO. El caballero me ha parecido un poco chupón. Mucho decir que acortaba el cuento pero yo veía que se plantaban en Canterbury sin que hubiera acabado o que otro peregrino le asesinaba por abuso de palabra y no dejar meter baza a los demás partícipes.
Pero tengo que decir que me ha encantado
Me ha gustado muchísimo. Vale que no es demasiado original porque al parecer es un resumen de Bocaccio, pero el cuento lo he encontrado ameno, vibrante, interesante, con partes muy bellas. Las partes descriptivas
los tres templos, los frecos y las oraciones de los protagonistas |
casi dirían que son las que más me han gustado
junto a ese doble plano divino y humano |
Bua, ¿y la descripción de los dos
?
Sensacional
Les llegaba la sangre a los tobillos pero ni un solo muerto |
Y magnífica también la parte
del encendido de la pira de Arcite |
Un compendio noble y elevado de elementos aristocráticos, amorosos, guerreros, filosóficos. Lo he disfrutado mucho, vaya.
Eso a pesar de la increíble metedura de pata de la edición de Cátedra. ¿Cómo puede ser que en la sexta página del cuento y en una nota a pie de página se desvele de la manera más absurda y gratuita el desenlace? Por favor, ¿alguien de la editorial se molestó en revisar la edición presentada?
De verdad quien lea el libro en esta edición -estupenda, por otra parte- que ignore las notas a pie de página hasta el final.
Ahora no tengo, pero luego comento una cosa del Anfitrión, que me parece un jeta de los que hacen época