Botchan - Natsume Sōseki

[Andromeda]

Andrómeda, este libro es muuuuuuy sencillo, pero muchísimo, esto te lo digo para prevenirte y que no te lleves un chasco porque he visto que tú sueles leer libros muy diferentes. A mi me ha gustado mucho, además, casi se lee de una sentada de lo ameno que es, pero ya me contarás cuando lo leas

Tengo el presentimiento de que sí me va a gustar, aunque la sencillez esté tan presente. Mira que esto que dices...

Va con la sinceridad por delante y con esa sinceridad blanca, limpia de los prejuicios que nos marca la sociedad el autor hace crítica de la hipocresía social. A través de sus ojos inocentes (o tontos) podemos ver la doblez de los demás, la mezquindad de los personajes que le rodean y la falsedad con que actúan.

Y cuando empieces Amrita si no me doy cuenta me pones un mp ¿no te importa? porque me apetece mucho comentarlo y a veces se me pasan los comentarios. Aunque no lo lea entero si que lo revisaré un poco para comentar contigo

¡¡Vale, vale!!

[AFRODITA10]

Bueno le voy a empezar a ver que tal , me lo han recomendado en la librería como un libro de literatura japonesa fácil de leer para los iniciados como yo, pero ayer no pude resistirme y tambien empece Lo Bello y Lo Triste de Kawabata , que me han dicho que es más complicado, pero es literatura japonesa 100% asi que llevo los dos a la vez Ya contaré

[AFRODITA10]

Terminado
Estoy totalmente de acuerdo con la mayoría de los comentarios que he leido por aqui, es una novela muy sencilla , cuesta creer que esté escrita hace más de cien años, por su lenguaje directo, la historia en sí, no es de extrañar que tuviera tanto exito, ya que entonces tuvo que ser bastante novedosa.

Botchan

es una persona que está, a mi parecer, reñida con el mundo, casi todo le parece mal y no logra integrarse bien con la gente, pero en el fondo es bueno y no puede con las injusticias , eso unido a su juventud es lo que le hace no poder cerrar los ojos cuando algo le parece que está mal , es honesto y franco, dice lo que piensa incluso si no agrada , lo que hace que se meta en una serie de lios que te hacen aflorar una sonrisa en muchos pasajes del libro

En resumen es una novela divertida , fácil de leer pero muy distinta a la literatura japonesa, no tiene nada que ver con el lenguaje utilizado por ejemplo por Kawabata en el otro libro que he leído a la vez que éste, son totalmente distintos aunque los dos me han gustado mucho y me animan ha leer más a los autores japoneses

[Eyre]

Movido desde Narrativa contemporánea a Grandes clásicos.

[Hypathia]

Hoy lo he cogido de la biblioteca. Otro impulso de los míos: fue verlo, tocarlo y quedárseme pegado a los dedos. Será la primera vez que leo a Soseki; ya iba siendo hora...

[Hypathia]

Pobre Botchan. ¡Y qué final tan precipitado! Es verdad que al principio cae como una patada en la boca del estómago, pero luego, pese a su idiosincrasia particular -su crianza..., en fin, lo justifica-, cae más o menos pasable.

El mundo está lleno de Camisasrojas, de Mapaches y de cenutrios hipócritas y sin complejos.

[manuelmal]

Le tengo muchas ganas a este autor, y va siendo hora de que le entre ya. Pero ... queria preguntaros como veis la traduccion. Lo digo porque miedito me dan las traduciones del japones.
Un saludo.

[Hypathia]

Ni idea, la verdad. Yo a ésta (es de Impedimenta) la considero impecable.

[guatson]

Acabo de sacarlo de la biblioteca y voy a empezarlo

Mi primer Sōseki

[guatson]

Terminado.

Se lee fácil. Al principio me empezo a gustar bastante, luego se fue perdiendo algo del entusiasmo inicial, para terminar en un final pasable.

Hay frases que posiblemente a los japoneses les hagan gracia, para mí no tanta

[Hypathia]

Terminado.

Se lee fácil. Al principio me empezo a gustar bastante, luego se fue perdiendo algo del entusiasmo inicial, para terminar en un final pasable.

Sí, tuve la misma impresión. Encima el final es tán rápido que deja un sabor acre.

[Meiko]

Pues aquí estoy, a ver si acordamos fecha para un MC

Fahrenheit, a ti te viene bien entonces la segunda de julio, ¿no?

Ángel, ¿qué fecha te viene a ti bien? ¿Te parece bien en julio?

Yo estoy libre de MC's hasta septiembre así que no tengo problema

[Ángel_caído]

La verdad es que ahora mismo tengo en el aire lo que haré en julio, pero sí, por mí bien a mediados de mes.

[aishwarya]

Os va a encantar!! bueno a mí me gustó mucho, fue mi primer Soseki y a partir de ahí me leí Sanshiro y Kokoro, os lo pasareis muy bien

[Ángel_caído]

Pues al final vamos a leerlo el 1 de agosto, ¿alguien se apunta? ¿Te viene bien, fahrenheit?