Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Moderador: LizzyDarcy
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Anoche lo empecé y estoy aún conociendo a nuestro protagonista.
Los nombrecitos se las traen
Los nombrecitos se las traen
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
La segunda parte parece más entretenido, Dosto deja de meter relleno y va a lo que de verdad nos importa.
He leído hasta el capítulo 4 de esta segunda parte.
Ahora, todo va de mal en peor desde que
He leído hasta el capítulo 4 de esta segunda parte.
Parece mentira que Rasko hubiera planeado hasta el último detalle y no hubiera pensado en las consecuencias morales que un asesinato tendría en su conciencia, pero claro, es Rasko y no se le puede pedir más al hombre... |
han acusado al pobre hombre que lo único que ha hecho es pasar por ahí |
- artemisa27
- Foroadicto
- Mensajes: 4170
- Registrado: 28 Dic 2016 16:01
- Ubicación: La Comarca
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Todo el relleno que mete Dosto en la primera parte acentúa esa sensación de atrasar el crimen, ese resistirse a cometerlo, el darle vueltas una y otra vez sobre si cometerlo o no. Vamos, hablo de la impresión que me produce a mí, claro está. La primera vez que lo leí, cuando llegó el final de la primera parte, que es donde se produce la acción, recuerdo que pensé: ¡Por fin!
Y Ulti, lo de que Rasko no pensase en
yo creo que tiene un sentido, ya lo verás más adelante y a ver qué opinas.
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Y Ulti, lo de que Rasko no pensase en
las consecuencias morales |
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
1
- verosmosis
- Foroadicto
- Mensajes: 3074
- Registrado: 23 Dic 2007 02:55
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Están leyendo una novela enorme, los sigo con mucho interés.
and never had she so honestly felt that she could have loved him, as now, when all love must be vain.
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Evidentemente, nadie, por mucho que se conciencie
Terminada la segunda parte, por si el pobre Rasko no tuviera bastante
La parte de la conversación
puede saber las consecuencias éticas que puede tener cometer un asesinato. |
acaban de llegar su madre y su hermana |
con Rasum es brutal. Rasko justificando que según las ideas de Rasum es posible justificar un asesinato y el pobre Rasum, pensando que que Rasko tiene una mala idea de él como persona, no se da cuenta de que lo que está haciendo Rasko es justificarse a sí mismo. |
- artemisa27
- Foroadicto
- Mensajes: 4170
- Registrado: 28 Dic 2016 16:01
- Ubicación: La Comarca
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Ayy, ¡qué majo Rasumikhine! Las conversaciones de Raskolnikof hablando sobre el crimen son de lo mejor que hay en el libro.
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
1
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
No sé si os pasa a vosotros, pero a mi me duele ver la fonetización (¿esa palabra existe?) que se ha hecho con los nombres. Así, Raskólnicov es Raskolnicof, Razumijin es Razumikhine o Zamétov se convierte en Zamiotof...
- artemisa27
- Foroadicto
- Mensajes: 4170
- Registrado: 28 Dic 2016 16:01
- Ubicación: La Comarca
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Uff, probablemente el más molesto es el de Zamétov>Zamiotof
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
1
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Yo estoy loca con los nombres y aún estoy por el principio.
Me está costando entrar en la historia, pero no voy a dejar de leerlo por todos vuestros comentarios.
Me hizo mucha gracia lo de la carta, dos folios pero dos folios muy largos, no?
Me está costando entrar en la historia, pero no voy a dejar de leerlo por todos vuestros comentarios.
Me hizo mucha gracia lo de la carta, dos folios pero dos folios muy largos, no?
- artemisa27
- Foroadicto
- Mensajes: 4170
- Registrado: 28 Dic 2016 16:01
- Ubicación: La Comarca
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Es que la primera parte quizás es algo más tediosa. A mí me gusta la novela de principio a fin pero reconozco que luego viene lo mejor.
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
1
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Por eso estoy aguantando, pero me está costando ....artemisa27 escribió:Es que la primera parte quizás es algo más tediosa. A mí me gusta la novela de principio a fin pero reconozco que luego viene lo mejor.
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Voy por el capítulo 4 de la segunda parte, y se me está haciendo muy cuesta arriba.
He releído antes vuestros comentarios para darme ánimos para seguir leyendo.
He releído antes vuestros comentarios para darme ánimos para seguir leyendo.
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Venga Ulti, vamos a animarnos el uno al otroelultimo escribió:A mí me pasa lo mismo.
Que además me da mucha cosa porque yo propuse el MC hace ya mucho tiempo y ahora verme así...
- artemisa27
- Foroadicto
- Mensajes: 4170
- Registrado: 28 Dic 2016 16:01
- Ubicación: La Comarca
Re: Crimen y castigo - Fiodor M. Dostoievski
Si no os gusta lo mejor es que dejéis de leerlo porque dudo que os empiece a gustar más adelante si ya no os gusta, vaya.
Yo os animo a que no abandonéis porque es una novela que me encanta, me parece que presenta muchísimos temas interesantes y Raskol es un protagonista muy fascinante, pero con todo lo que hay por leer tampoco se trata de que sufráis en ello, vaya.
Ya os voy leyendo.
Una pregunta, ¿por qué se os hace cuesta arriba?
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Yo os animo a que no abandonéis porque es una novela que me encanta, me parece que presenta muchísimos temas interesantes y Raskol es un protagonista muy fascinante, pero con todo lo que hay por leer tampoco se trata de que sufráis en ello, vaya.
Ya os voy leyendo.
Una pregunta, ¿por qué se os hace cuesta arriba?
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
1