Metamorfosis - Ovidio

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderador: LizzyDarcy

Avatar de Usuario
Pseudoabulafia
Vivo aquí
Mensajes: 17305
Registrado: 11 Feb 2011 23:45

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por Pseudoabulafia »

Sigo vuestros comentarios. La vez anterior que me puse con él lo dejé a medias, pero los entusiastas comentarios de Verosmosis dan ganas de ponerse con él. :D Todavía no estoy preparado para leermelo.
1
Avatar de Usuario
artemisa27
Foroadicto
Mensajes: 4170
Registrado: 28 Dic 2016 16:01
Ubicación: La Comarca

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por artemisa27 »

Yo este lo tengo pendiente desde hace mucho. Me lo compré todo emocionada hace tiempo y todavía sigue esperando...
1
Avatar de Usuario
verosmosis
Foroadicto
Mensajes: 3074
Registrado: 23 Dic 2007 02:55

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por verosmosis »

:D Yo animo a todo quien que le guste el mundo grecolatino a que se ponga con las Metamorfosis. Hay que tener cierto conocimiento de esa cultura para comprenderlo, pero si el ejemplar viene con un buen aparto crítico (como es el caso de la edición de Alianza que estoy manejando yo), no hace falta ser un erudito para disfrutarlas. La traducción, lógicamente, también es muy importante. Es cuestión de tomar ciertas precauciones y ya está. :D

Voy por el libro III :D . El relato de Acteón no lo conocía de antemano, pero es impresionante :shock: , está entre lo mejor de lo que llevo leído.
Acteón, nieto de Cadmo, fundador de Tebas, descubre a la diosa Diana bañándose desnuda en un claro y en castigo, ésta lo convierte en ciervo.
  • el dolor que suele teñir a las nubes cuando las hiere
    el sol de frente, o el de la aurora arrebolada,
    ése hubo en el rostro de Diana al sentirse vista sin ropa

Todo ese pasaje es de una gran belleza, pero no es lo más fuerte. No conforme con este castigo, la jauría de Acteón, que era un gran amante de la caza, caza a su propio dueño sin saber que es él. Y Ovidio nos da un detalle muy pormenorizado de su desmembramiento y de los pensamientos que pasan por su mente al ver que está a punto de morir y de que nada puede hacer para impedirlo.
No tiene desperdicio. Para quien lo quiera leer, son los versos 138-252 del libro III. :wink:
and never had she so honestly felt that she could have loved him, as now, when all love must be vain.
Avatar de Usuario
klatubaradaniktó
Vivo aquí
Mensajes: 5017
Registrado: 24 Oct 2012 12:44

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por klatubaradaniktó »

Grimaud y yo celebramos consejo para poner fecha y leer las Metamorfosis.

¿Ponemos el 1 de octubre de 2018?

klatubaradaniktó
Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3309
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por grimaud »

klatubaradaniktó escribió:Grimaud y yo celebramos consejo para poner fecha y leer las Metamorfosis.

¿Ponemos el 1 de octubre de 2018?

klatubaradaniktó
¡Adjudicado! :D

Nos vemos en octubre :hola:

A ver si en esta ocasión vamos mas a la par leyendo, como son varias historias de mitología se puede leer poco a poco, no tengo intención de leerlo del tirón :wink:
1
Avatar de Usuario
LizzyDarcy
Vivo aquí
Mensajes: 14221
Registrado: 16 Ene 2013 11:13
Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por LizzyDarcy »

Chicos os apunto en el hilo de MC, por si alguien os quiere hacer compañía. :D
JonN
Mensajes: 3
Registrado: 02 May 2018 16:22

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por JonN »

Hola a todos, poco a poco me voy manejando en este foro :D Veo que no puede ser más completo. Este libro es uno de los que me mandaron leer en bachillerato y lo disfruté muchísimo, creo que en parte tuvo la culpa de que ahora me gusten tanto los clásicos. Nuestra profesora decía que al principio la lectura podía ser un poco complicada pero que merecía la pena el esfuerzo. ¡Vaya si tenía razón!
Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3309
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por grimaud »

Recuerdo que el día 1 empieza el miniclub de esta obra. Ya tengo ganas de ponerme :D
1
Avatar de Usuario
klatubaradaniktó
Vivo aquí
Mensajes: 5017
Registrado: 24 Oct 2012 12:44

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por klatubaradaniktó »

grimaud escribió:Recuerdo que el día 1 empieza el miniclub de esta obra. Ya tengo ganas de ponerme :D
Solo una advertencia... es un "tocho" de cuidado... El Decamerón también lo era y llevo con él casi dos años... y lo acabaré... ¡Que Dios nos coja confesadas!

¡A por las Metamorfosis!

klatubaradaniktó
Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3309
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por grimaud »

klatubaradaniktó escribió:
Solo una advertencia... es un "tocho" de cuidado... El Decamerón también lo era y llevo con él casi dos años... y lo acabaré... ¡Que Dios nos coja confesadas!

¡A por las Metamorfosis!

klatubaradaniktó
Bueno, no tan tocho, sobre 500 páginas, en una semana o poco mas, está leído :wink: Yo tardé en leer el Decamerón diez semanas, lo recuerdo con exactitud porque leía una jornada de diez cuentos a la semana :D

Ya estoy leyendo el prólogo. Leo la edición de Espasa-Calpe :lista:
1
Avatar de Usuario
hierbamora
Vivo aquí
Mensajes: 5478
Registrado: 16 Sep 2009 01:04

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por hierbamora »

Os voy a seguir en vuestros comentarios y, quizá, de cuando en cuando, lea alguno de los mitos. Es un libro que siempre quiero leer. El mío es del 2012 y la editorial Cátedra. :wink:
Leyendo:
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres

Agenda de lecturas
Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3309
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por grimaud »

Leído libro I y ya sé que voy a disfrutar mucho con este libro :alegria:

Destacan

- La creación del mundo. Al principio había una desorden horrible, todo mezclado con todo, lo seco con lo húmedo, lo frio con lo caliente, no se diferenciaban el cielo, el mar y la tierra. Tuvo que venir un dios para ordenarlo todo. Convencido estoy de quien dejó el mundo con tal desbarajuste fue un dios adolescente que pasaba de todo y fueron el padre o la madre quienes tuvieron que arreglar el cuarto del nene :roll:
- Las cuatro edades, sobre todo la de oro donde no había jueces ni soldados ni armas porque no se necesitaban y no había que trabajar porque la tierra daba abundantes frutos, el mundo era una feliz anarquía. Significativo que la edad de oro terminara cuando Jupiter, un simbolo de poder, tomó el mando.
- La historia de Licaón, el primer hombre-lobo
- Similitudes con la Biblia, también tenemos aquí diluvio universal y una pareja que sobrevivió
- Dafne y Febo Apolo, las flechas de Cupido sí que son armas de destrucción masiva. Precioso lirismo en la persecución. Ovidio es considerado como el poeta del amor.
1
Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3309
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por grimaud »

En el lLibro II destaca la historia de Faetón, menuda catátrofe la que causa!!! Desde luego estos padres que permiten a sus hijos todos los caprichos son lo peor. Suerte tiene Apolo que en aquella época no hubiera abogados especialistas en demandas por daños daños y perjuicios, hubiera tenido que vender el carro del Sol :mrgreen:
Júpiter y Juno son de lo que no hay ¡Vaya par! Jup obsesiondo con el sexo, violador y acosador, y encima es su propio cuñado. Y después viene Juno y en lugar de divorciarse como sería lógico, se pone a castigar a las víctimas de Jup de forma cruel. Al menos tengo que reconocer que ambos tienen mucho ingenio para cometer sus tropelías.
Ya en en libro III he asistido a la curiosa fundación de la ciudad de Tebas y al mito de Acteón, uno de los mas famosos, pobre tipo no se merecía tanto castigo :cry:
1
Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3309
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por grimaud »

Terminando el libro VI. Sigo disfrutando horrores aunque a veces se me haga repetitiva tanta transformación. :roll:

Me ha gustado mucho la historia de Narciso y Eco, hermosa y muy triste. También lo es la de Píramo y Tisbe, parece que de aquí saco Will la inspiración para su Romeo y Julieta

He disfrutado como un niño con las peleas de Perseo, que grandes recuerdos tengo de aquella peli Furia de titanes. Y luego Perseo presentando a todo el mundo a su amiga Cabeza de Medusa, se quedan de piedra cuando la conocen y no es precisamente por su belleza :wink:

Creo que esta obra puede gustar mucho a delicuentes convictos, ya que los chivatos, los que hablan demasiado, los que se van de la lengua acaban recibiendo un castigo cruel y desproporcionado

Alucinado me hallo con lo que acabo de leer, la venganza de las hermanas Filomela y Progne es algo muy gore y desagradable. :shock: :noooo: :shock: Desde luego que estos antiguos se pasaban tres pueblos con sus venganzas
1
Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3309
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: Metamorfosis - Ovidio

Mensaje por grimaud »

He acabado el libro X, me quedan 5

He pasado ya por algunos de los héroes y mitos mas famosos; Teseo, Jasón, Ícaro, Hércules, Pigmalión, Orfeo... A veces me gustaría que Ovidio se extendiera mas con algunos mitos, algunos se me quedan cortos

Me han sorprendido un par de historias de mujeres que sienten deseos incentuosos, una por su hermano y otra por su padre, por como narra Ovidio su pasión incontrolable, las dudas que martirizan a estas mujeres...
1
Responder