Conversión a audio (Esas ideas de la jefa)

Espacio en el que encontrar los relatos de los foreros, y pistas para quien quiera publicar.

Moderadores: Megan, kassiopea

Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84410
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Conversión a audio (Esas ideas de la jefa)

Mensaje por lucia »

Chicos y chicas del foro, como sabrán, por idea de la jefa @lucia, se va a hacer un audiolibro con los relatos de los concursos del foro.

En ello estamos por el momento:

@lucia: con el relato "Desde el infierno" de Jarg.
@Fernweh: con el relato "Los demonios de la señora Du Parr" de Megan.
@Raúl Conesa: con el relato "Los últimos de los primeros" de su autoría.
@Megan: con el relato "El caballero de la reina" de su autoría.

Como habrán visto, ya hemos dejado nuestras pruebas editadas, las cuales se pueden pulir más aún.

La idea es que se sumen más foreros/as, tengo entendido que @rubisco quiere participar y he visto que @Ratpenat ha dicho que también.

Las bases son las siguientes:

1.- Se tomará el relato que quieran y harán una prueba que dejarán en este hilo a los efectos de ver como les quedan las grabaciones, las cuales se editarán en caso de que así lo requieran.
2.- Hemos tomado como base los audiolibros que se hayan en Youtube (si nunca han escuchado alguno, sería bueno que lo hicieran).
3.- Si eligen relatos que contengan muchos diálogos, tengan en cuenta que, puesto que hay un solo narrador, tendrán que interpretar voces distintas para distinguirlas.
4.- La forma de grabar está muy bien explicada por Raúl y por Fernweh, en este mismo hilo, pero cada uno puede tomar la que más fácil le sea y tenga a su disposición.
5.- Toda consulta deberá quedar registrada en el hilo, para que los demás foreros también vean las respuestas.
6.- Para la edición final, se han ofrecido: Fernweh y Raúl. Pero estamos abiertos a que se unan más foreros que sepan del tema.

Importante: cuando el/la forero/a decida qué relato va a grabar, lo debe dejar dicho en el hilo, para que no haya duplicación de lecturas y por ende, pérdida de tiempo de ambos/as foreros/as.

Los esperamos, sabiendo que con tantos foreros que tiene el foro, habrán muchas voces que calificarán para grabar un relato. No tengan miedo ni vergüenza, al principio parece difícil y cuesta un poco, pero después verán los resultados y seguramente quedarán muy satisfechos.

Agradecemos su colaboración para el presente proyecto.

Lucía, Fernweh, Raúl y Megan.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estoy probando la conversión automática a audio y he probado con el de voz estandar. A ver qué os parece. Tienen una voz mejor, pero con la subscripción de prueba no tengo acceso a ella.

Si os gusta la idea, sería cuestión de probar a convertir algún cuento o micro de vez en cuando y subirlos a anchor.
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
oscall
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 785
Registrado: 18 Jun 2018 13:51
Ubicación: Bastante cerca del Guggenheim

Re: Conversión a audio

Mensaje por oscall »

La idea es muy buena, pero si es verdad que que esa entonación le resta puntos a la narración.
Última edición por oscall el 19 Dic 2020 15:20, editado 1 vez en total.
1
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84410
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: Conversión a audio

Mensaje por lucia »

Estas voces se supone que deberían ser mejores, pero a mí tampoco me convencen.
Las voces que me gustan son las de Elvira y Álvaro de Azure.
https://azure.microsoft.com/en-us/servi ... /#features
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
oscall
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 785
Registrado: 18 Jun 2018 13:51
Ubicación: Bastante cerca del Guggenheim

Re: Conversión a audio

Mensaje por oscall »

lucia escribió: 19 Dic 2020 15:15 Estas voces se supone que deberían ser mejores, pero a mí tampoco me convencen.
Para mí estás últimas son bastante mejores, hay más nitidez y expresividad.
Esas de Elvira y de Álvaro no puedo escucharlas.
Última edición por oscall el 19 Dic 2020 16:55, editado 2 veces en total.
1
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84410
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: Conversión a audio

Mensaje por lucia »

Pues no sé si será cosa de las cookies. Porque en un navegador a mí no me dejó, pero en otro sí. Y he visto que estos dejan usar las que me gustan, pero son bastante caros comparados con el servidor original y el sitio que usé para el segundo archivo.
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
Jarg
No tengo vida social
Mensajes: 2087
Registrado: 10 Jul 2018 13:27
Ubicación: En un Gran Ducado...

Re: Conversión a audio

Mensaje por Jarg »

Las de Elvira y Álvaro suenan más naturales, aunque son un poco "de anuncio", no sé yo si quedarían bien para relatos sugestivos. En ese sentido me ha gustado más la de Helena, algo más grave y pausada.

Aparte de las pausas que hacen en las comas (un poco largas para mi gusto), está bastante bien. Eso sí, las palabras y nombres en inglés las pronuncian un poco a su manera :lol: .
Yo amo a la humanidad. Es la gente lo que no soporto.
Linus Van Pelt
Avatar de Usuario
Raúl Conesa
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 652
Registrado: 15 Mar 2019 02:27
Ubicación: Alicante

Re: Conversión a audio

Mensaje por Raúl Conesa »

Se puede jugar con la velocidad y el tono para adecuar las voces a los relatos. Por ejemplo, Álvaro a 0.86 de tono y 1.05 de velocidad suena más maduro que en la configuración básica. Y para relatos con personajes se puede elegir una configuración para la narración y otra para cada personaje, así sonaría más natural.
Era él un pretencioso autorcillo,
palurdo, payasil y muy pillo,
que aunque poco dijera en el foro,
famoso era su piquito de oro.
Avatar de Usuario
Isma
Vivo aquí
Mensajes: 7126
Registrado: 01 Abr 2010 21:28
Contactar:

Re: Conversión a audio

Mensaje por Isma »

Gracias, Oscall. Me vengo aquí a comer palomitas :palomitas:.

Me parece una idea interesante. ¿Y si lo lee una persona humana, o el mismo autor?
Avatar de Usuario
oscall
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 785
Registrado: 18 Jun 2018 13:51
Ubicación: Bastante cerca del Guggenheim

Re: Conversión a audio

Mensaje por oscall »

Isma escribió: 19 Dic 2020 22:49 Gracias, Oscall. Me vengo aquí a comer palomitas :palomitas:.

Me parece una idea interesante. ¿Y si lo lee una persona humana, o el mismo autor?
Eso sería muy bonito, desde luego. :D
Ahora, grabar debe de ser un marronazo. Si no, que le pregunten a evilaro :cunao:
Última edición por oscall el 08 Abr 2021 22:45, editado 1 vez en total.
1
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84410
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: Conversión a audio

Mensaje por lucia »

O a los que hicieron el cuento.

Por cierto, he probado el servicio de Google y aunque la voz suena bien, las pausas entre párrafos hay que ponérselas a mano... Y si intentas cambiarle a mujer empieza a hablar con acento inglés :lol:
Raúl Conesa escribió: 19 Dic 2020 21:53 Se puede jugar con la velocidad y el tono para adecuar las voces a los relatos. Por ejemplo, Álvaro a 0.86 de tono y 1.05 de velocidad suena más maduro que en la configuración básica. Y para relatos con personajes se puede elegir una configuración para la narración y otra para cada personaje, así sonaría más natural.
Si, a ménos tono, más grave la salida, dando idea de madurez.
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
Nínive
Arquera
Mensajes: 7145
Registrado: 09 May 2011 15:53
Ubicación: En un hospital de campaña...

Re: Conversión a audio

Mensaje por Nínive »

oscall escribió: 19 Dic 2020 22:56
Isma escribió: 19 Dic 2020 22:49 Gracias, Oscall. Me vengo aquí a comer palomitas :palomitas:.

Me parece una idea interesante. ¿Y si lo lee una persona humana, o el mismo autor?
Eso sería muy bonito, desde luego. :D
Ahora grabar debe de ser un marronazo. Si no, que le pregunten a evilaro :cunao:
Yo he grabado un relato mío alguna vez. No me importaría.
Siempre contra el viento
Avatar de Usuario
evilaro
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 336
Registrado: 28 Jul 2016 10:51
Ubicación: Barcelona

Re: Conversión a audio

Mensaje por evilaro »

Eso sería muy bonito, desde luego. :D
Ahora grabar debe de ser un marronazo. Si no, que le pregunten a evilaro :cunao:



Oscall:

Veo que te acuerdas de mis penurias para grabar :D :D :D

Pues sí, lo pasé mal, sudé mucho :D

De todas maneras, el otro día descubrí, que algunos lectores de PDF
tienen la opción de leer los textos en Voz Alta. Lo probé, ya que suponía
que como los cuentos los escribo todos TILDADOS, pues que la lectura
no la haría bien. Gran sorpresa, lo hace muy aceptablemente e
igual a como si no estuviese tildado.

Os pongo el relato con mi voz, y la explicación (texto)
de mi sufrimiento.
Emilio

https://goo.gl/b6jAzC

http://www.evilfoto.eu/pagina_cuentos/1 ... dado_1.pdf
1
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84410
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: Conversión a audio

Mensaje por lucia »

Prueba jugando con lo que decía Raúl, y esto sí que no es muy difícil y no suena mal :cunao:

Es con las voces de Elvira y Álvaro y una ñapa intermedia. :oops: :lol:

Si hay voluntarios para lectura natural, genial. Sino, con esto tenemos voces masculina y femenina
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
Raúl Conesa
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 652
Registrado: 15 Mar 2019 02:27
Ubicación: Alicante

Re: Conversión a audio

Mensaje por Raúl Conesa »

Creo que narración artificial y diálogos naturales es la mejor mezcla entre conveniencia y resultado. Yo me presto para interpretar a "Hombre joven 1". No sé si el micrófono de mis cascos da un sonido de suficiente calidad, pero es cuestión de probar.

Edit: Tal vez mi teléfono capture el sonido con mejor calidad, aunque creo que es más viejo que los cascos.
Era él un pretencioso autorcillo,
palurdo, payasil y muy pillo,
que aunque poco dijera en el foro,
famoso era su piquito de oro.
Avatar de Usuario
Megan
Beatlemaníaca
Mensajes: 19461
Registrado: 30 Mar 2008 04:52
Ubicación: Uruguay

Re: Conversión a audio

Mensaje por Megan »

Yo no me presto porque no creo que les guste mi acento, además tengo voz de niña.
Imagen

🌷🌷🌷Give Peace a Chance, John Lennon🌷🌷🌷

Lee, escribe y comenta en Los Foreros Escriben
Responder