Respeta a tus mayores (Fancomic de El Rey León)

[Naomi]

El cómic lo hice en inglés pensando en Deviantart porque allí es casi el 90% del sitio. Pero debajo os dejo la traducción de las viñetas, para quien le sea más cómodo en español.

Simba debería tener más cuidado sobre cómo el explica las cosas a su hija... después de todo, los niños siempre se lo toman todo al pie de la letra.

Espero que os guste.




Viñeta 1
----------

Rafiki: Ooommm... Ooommm... Sé una con el universo.


Viñeta 2
----------

Simba: Kiara, Rafiki me ha dicho que no estás prestando atención a las lecciones.

Kiara: Pero, papá, dice un montón de tonterías locas y extrañas.


Viñeta 3
---------

Simba: Escucha, Kiara, incluso si lo que dice a ti te parecen un montón de tonterías locas y extrañas, aún así tienes que escucharle.
Porque es mucho mayor que tú, y debes respetarle. ¿Entendido?

Kiara: Sí, papá.


Viñeta 4
---------

Kiara: Papá, dice que debo escucharte y respetarte, incluso si eres un viejo loco y raro. *nota: Weirdo también puede interpretarse como "rarito" o "bicho raro".
Rafiki: ¡¿QUÉ?!


Viñeta 5
---------

¿En serio necesitáis traducción? XD


Viñeta 6
----------

Simba: ¿A qué ha venido eso?

Rafiki: Cómo si no lo supieras.

Kiara: No entiendo nada.


Viñeta 7
--------

Simba: Jovencita, tú y yo vamos a tener una larga y seria charla.

Kiara: ¿Y ahora, qué he hecho? No hay quien entienda a los adultos.

[lucia]

Para que Simba aprenda que los cachorros interpretan las cosas a su manera

[Uriel]

Pobre Kiara. Esos malentendidos entre niños y adultos son especialmente frecuentes si el niño es autista como es mi caso.