Por favor, si queréis colaborar en que la pandemia se reduzca, hagamos como en Chequia o Japón: no salgamos de casa sin mascarilla, aunque sea casera. Aconsejan algodón por su respirabilidad

No te contagies, no me contagies. #mascarillasxatodos

Recomendado el 3 de abril por el CDC americano (inglés) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nc ... cover.html

Parlate italiano?

Dícese de los políglotas o practicantes de lenguas varias.

Moderador: Larús

Avatar de Usuario
LizzyDarcy
Vivo aquí
Mensajes: 11930
Registrado: 16 Ene 2013 11:13
Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell

Re: Parlate italiano?

Mensaje por LizzyDarcy » 04 Oct 2013 07:47

Yago escribió:E una esspressione assai antica. Significa "Suerte".

Allora, in bocca al lupo!
Grazie Yago. :60:

Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 19699
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Parlate italiano?

Mensaje por Giada » 07 Oct 2013 15:26

LizzyDarcy escribió:In bocca al lupo!! ¿Qué siginifica? Lo tenían escrito en la puerta del aula también.

Grazie mille, per la benvenuta!! :D (perdón por los errores :oops: :oops: )
Lizzy, come ha detto Yago significa "Suerte" e di solito si contesta dicendo "Crepi" ;)

Guarda qui: http://italiaaltaglio.blogspot.com.es/2 ... -lupo.html
Imagen

Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi; io e te
Sólo está vivo lo que está lleno de contradicciones

Avatar de Usuario
LizzyDarcy
Vivo aquí
Mensajes: 11930
Registrado: 16 Ene 2013 11:13
Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell

Re: Parlate italiano?

Mensaje por LizzyDarcy » 08 Oct 2013 14:06

Giada escribió:
LizzyDarcy escribió:In bocca al lupo!! ¿Qué siginifica? Lo tenían escrito en la puerta del aula también.

Grazie mille, per la benvenuta!! :D (perdón por los errores :oops: :oops: )
Lizzy, come ha detto Yago significa "Suerte" e di solito si contesta dicendo "Crepi" ;)

Guarda qui: http://italiaaltaglio.blogspot.com.es/2 ... -lupo.html
Grazie mille Giada. El blog é molto interesante.

Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 19699
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Parlate italiano?

Mensaje por Giada » 08 Oct 2013 16:40

Prego!! :D
Imagen

Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi; io e te
Sólo está vivo lo que está lleno de contradicciones

Avatar de Usuario
LizzyDarcy
Vivo aquí
Mensajes: 11930
Registrado: 16 Ene 2013 11:13
Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell

Re: Parlate italiano?

Mensaje por LizzyDarcy » 23 Oct 2013 14:36

Io sono molto contenta per le lezione d'italiano. È facile e divertente. E la mia insegnante é geniale. :D Presto, poso paralare con voi. :D

Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 19699
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Parlate italiano?

Mensaje por Giada » 23 Oct 2013 15:06

Sono contenta per te, Lizzy. :D
La tua prof è italiana o spagnola?
Imagen

Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi; io e te
Sólo está vivo lo que está lleno de contradicciones

Avatar de Usuario
LizzyDarcy
Vivo aquí
Mensajes: 11930
Registrado: 16 Ene 2013 11:13
Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell

Re: Parlate italiano?

Mensaje por LizzyDarcy » 23 Oct 2013 15:33

Giada escribió:Sono contenta per te, Lizzy. :D
La tua prof è italiana o spagnola?
È spagnola.

Avatar de Usuario
doctorkauffman
Vivo aquí
Mensajes: 7917
Registrado: 26 Ago 2007 02:04
Ubicación: Hill Valley

Re: Parlate italiano?

Mensaje por doctorkauffman » 02 Dic 2013 00:01

Meglio si è italiana. conosco pochi spagnoli che riescono a fare un buon accento italiano.

Mariquita Pizpireta
Mensajes: 5
Registrado: 28 Nov 2013 13:57

Re: Parlate italiano?

Mensaje por Mariquita Pizpireta » 05 Dic 2013 01:16

Ciao a tutti,

Sono Esther e parlo un po' l' italiano perché faccio il livello intermedio 2 alla EOI. Se volete, possiamo pratticare questa meravigliosa lingua scrivendo sul qualcosa che vi piaccia.

Veramente, non scrivo molto bene e, per questo motivo, vi chiedo scusa.

Abbracci a tutti quanti ed a presto :-)

Avatar de Usuario
LizzyDarcy
Vivo aquí
Mensajes: 11930
Registrado: 16 Ene 2013 11:13
Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell

Re: Parlate italiano?

Mensaje por LizzyDarcy » 06 Dic 2013 08:39

Ciao Mariquita, io quassi non posso paralare, queste è il mio primo anno a estudiare italiano, ma mi piace molto e tento praticare quando posso.

Benvenuta al foro, spero che ti trove bene qui. :hola:

Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 19699
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Parlate italiano?

Mensaje por Giada » 06 Dic 2013 11:09

Benvenuta Mariquita! ;)
Imagen

Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi; io e te
Sólo está vivo lo que está lleno de contradicciones

Avatar de Usuario
Yelena de Rusia
No tengo vida social
Mensajes: 1851
Registrado: 03 Mar 2013 17:37
Ubicación: Rusia, Moscú. En las bibliotecas, librerías. En la mesa de la negociación. En conflictos para la paz

Re: Parlate italiano?

Mensaje por Yelena de Rusia » 29 Dic 2013 12:12

Un po` da ridere
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
¿Conflicto? Mediación. Confidencial, voluntaria, económica. Llegar a un acuerdo es mejor que pelearse. El conflicto lo resuelven Vds. con la ayuda del mediador.

Avatar de Usuario
LizzyDarcy
Vivo aquí
Mensajes: 11930
Registrado: 16 Ene 2013 11:13
Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell

Re: Parlate italiano?

Mensaje por LizzyDarcy » 02 Ene 2014 09:49

Hahaha, molto divertente Yelena. :lol: :lol:

Avatar de Usuario
LizzyDarcy
Vivo aquí
Mensajes: 11930
Registrado: 16 Ene 2013 11:13
Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell

Re: Parlate italiano?

Mensaje por LizzyDarcy » 10 Feb 2014 10:20

Ciao amici!!! :hola:

Io voglio comprare un dizionario italiano-spagnolo per le kindle o non, ma nos so quale marca comprare, perché voglio utilizzare queste dizionario per leggere e in amazon tutti dizionari hanno negativi comentti. Quale utilizzate voi?

Grazie. :D

Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 19699
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Parlate italiano?

Mensaje por Giada » 10 Feb 2014 13:42

Lizzy io ho comprato tanti anni fa quello di Hoepli. A me sembra abbastanza buono.

http://www.casadellibro.com/libro-dizio ... 680?ca=638

http://www.casadellibro.com/libro-dicci ... 868?ca=638
Última edición por Giada el 10 Feb 2014 15:29, editado 1 vez en total.
Imagen

Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi; io e te
Sólo está vivo lo que está lleno de contradicciones

Responder