Aprendiendo euskera

[nosin]

¡Qué salao el Gabriel!...

[Fiorella]

¡qué diver!

[Kobayashi]

Eso, eso... un curso que yo no me entero de nada...

Pues ya te vale, Koba, después de tanto tiempo viviendo ahí.

Debe ser fascinante aprender este idioma, en un diccionario mío, te explica lo básico sobre este idioma, artículo, substantivo, verbos, números, las declinaciones, pero lo más fuerte son los casos, en total 12 eso es para volverse loco, tantos casos. Ya me basto y me sobro con los cuatro que tiene el alemán, pues con el euskara, buf.

Pues mucho me temo que aunque me pase la vida viviendo aquí voy a aprender bien poquito... y no porque no quiera, pero es que se necesita mucho tiempo que no tengo. Eso sí, las canciones infantiles de los enanos ayudan un poco

[Fiorella]

Yo espero poder aprender lo suficiente como para poder llevar una conversación sencilla. Y si viviera allí lo suficiente como para poder hablar también de lo humano y lo divino, aunque no tan bien como en castellano.

[fabian]

Fiorellita, te vas al norte de navarra,bien al norte,arriba del todo,te metes en un caserio,y en un par de mesicos sales hablando euskera que ni el Ibarretxe.

Gabo tio ,muy bueno el video,sobre todo el segundo.Si es que quién se rie mejor de los vascos que los propios vascos.

[Fiorella]

Fabis, yo cada vez que pueda me iré a un barnetegi de esos...o como se escriba.

[Kobayashi]

Yo espero poder aprender lo suficiente como para poder llevar una conversación sencilla. Y si viviera allí lo suficiente como para poder hablar también de lo humano y lo divino, aunque no tan bien como en castellano.

A mi también me gustaría, supongo que me pondré cuando acabe con la UNED, el inglés, el alemán...

[Fiorella]

bania zure euskera gustatzen zaizu, Koba?

[Kobayashi]

bania zure euskera gustatzen zaizu, Koba?

He entendido euskera y Koba... que son 2 de 6, bueno, no está tan mal

[Fiorella]

puede que haya otra palabra que entiendas un poco.

[Kobayashi]

como no sea gustatzen... yo es que todo lo que se salga de canciones infantiles ni papa

[Fiorella]

Pues sí, "gustatzen"

[Kobayashi]

Lotan dago
begira itxita
ring eta ring
nianoninianoníííííííí...

[Fiorella]

Uhmm entiendo que está en algún sitiio...
y ring eta ring

¿traduces?

[Kobayashi]

Si te sirve de traducción "va sobre algo de irse a dormir"

Tendré que preguntarle a la jefa...