¿En qué idiomas leéis?

Dícese de los políglotas o practicantes de lenguas varias.

Moderador: Larús

Avatar de Usuario
ratonB
Vivo aquí
Mensajes: 12130
Registrado: 17 Sep 2005 23:18

Re: ¿En qué idiomas leéis?

Mensaje por ratonB »

En español. Y en francés etiquetas y poco más :hombros:
Germinal. Zola, Emile

2022
Agenda
Avatar de Usuario
Yukionna
Mensajes: 9
Registrado: 03 Jul 2023 03:45

Re: ¿En qué idiomas leéis?

Mensaje por Yukionna »

Ahora que tengo un nivel bastante bueno de comprensión en inglés, trato de leer en este idioma cuando es el original de la obra, en otros casos leo en castellano o gallego. También he empezado a leer tomos de manga sencillos en japonés ahora que estoy aprendiendo el idioma, pero aún me queda mucho que estudiar antes de poder leer manga más complicado o libros no infantiles.
Avatar de Usuario
SergioV
Lector ocasional
Mensajes: 48
Registrado: 10 Jun 2023 18:02

Re: ¿En qué idiomas leéis?

Mensaje por SergioV »

Principalmente castellano y catalán, en todas sus variedades temporales (vamos, que si el libro fue escrito en el sigko XIV, me gusta leerlo en castellano / catalán medieval).

Más ocasionalmente en inglés y en francés, aunque sí quiero empezar a leer libros en estos idiomas cuando es su versión original.
Avatar de Usuario
escipiona
No tengo vida social
Mensajes: 2027
Registrado: 12 Abr 2015 14:30

Re: ¿En qué idiomas leéis?

Mensaje por escipiona »

Libros de A2 de alemán y bueno inglés en general
1
Responder