¿En qué idiomas leéis?
Moderador: Larús
Re: ¿En qué idiomas leéis?
Ahora que tengo un nivel bastante bueno de comprensión en inglés, trato de leer en este idioma cuando es el original de la obra, en otros casos leo en castellano o gallego. También he empezado a leer tomos de manga sencillos en japonés ahora que estoy aprendiendo el idioma, pero aún me queda mucho que estudiar antes de poder leer manga más complicado o libros no infantiles.
Re: ¿En qué idiomas leéis?
Principalmente castellano y catalán, en todas sus variedades temporales (vamos, que si el libro fue escrito en el sigko XIV, me gusta leerlo en castellano / catalán medieval).
Más ocasionalmente en inglés y en francés, aunque sí quiero empezar a leer libros en estos idiomas cuando es su versión original.
Más ocasionalmente en inglés y en francés, aunque sí quiero empezar a leer libros en estos idiomas cuando es su versión original.