Las chicas del Pillar 1 y 2 - Teresa Radice y Stefano Turconi

[Gretogarbo]

Las chicas del Pillar 1 y 2. Historias de tierra y mar, marineros y prostitutas - Teresa Radice y Stefano Turconi



Título original: Le ragazze del Pillar
Editorial original: BAO Publishing s.r.l. (2019 y 2021)
Editorial en español: Nuevo Nueve Editores S. L.
Guion: Teresa Radice
Dibujo y color: Stefano Turconi
Traducción: Amaiur Fernández (1) e Inés Sánchez Mesonero (2)
Diseño y rotulación: Gabriel Regueiro Poza
Primera edición: octubre de 2020 (1) y mayo de 2022 (2)
Formato: cartoné; 148 páginas (1) y 132 páginas (2) a color; 27 x 19 cm
ISBN: 978-84-17989-45-3 (1) y 978-84-19148-08-7 (2)

Las chicas del Pillar 1

“Las chicas del Pillar” nos lleva de regreso a Inglaterra a principios del siglo XIX, en la ciudad de Plymouth, entre sus calles con olor a sal y las tabernas de marineros, para contar la historia de los habitantes del burdel local, el Pillar to Post.
Seremos catapultados a un país que es una potencia colonial y naval pero que también está en guerra, y la ciudad de Plymouth representa plenamente este mundo de llegadas, salidas y destinos entrelazados, hacia un futuro mar que lame, atrae y asusta.
“Las chicas del Pilar” narra una vez más un mundo y una época que siguen emocionando y siendo icónica aún hoy, aunque no sea perfecta, al contrario.
Los autores abordan temas como el racismo, la condición de ser mujer, la libertad, la diversidad, así como nos ayuda a sumergirnos en los usos y costumbres de la época, gracias a unos extras fantásticos.

Ver en Amazon

Las chicas del Pillar 2

Regreso a los ambientes de la novela gráfica que los hizo famosos a los autores en el mundo, ‘El puerto prohibido’, con el segundo volumen de una serie de relatos dedicados a las prostitutas del Pillar to Post, el burdel de Plymouth en el centro de la historia del puerto.
Cada historia se centrará en una de las niñas y será independiente, pero cada episodio ayudará a construir el mosaico narrativo más amplio de una larga historia, destinada a desarrollarse armoniosamente a lo largo de los años, y que se publicará en dos capítulos en una vez, aproximadamente cada dos años. Las dos historias de este volumen se centran en Tess, la misteriosa recién llegada al Pillar, y Cinnamon, cuyo pasado volverá para perseguirla. Las dos tramas individuales se narran en el volumen.

Ver en Amazon

Fuente de las reseñas: página web de la editorial (1) (2)

[Gretogarbo]

Rematados.

Mi segunda incursión en la obra de este matrimonio y, como en el caso de La tierra, el cielo, los cuervos, de producción posterior, el regusto final no puede ser más satisfactorio.

Cada volumen está estructurado en dos capítulos, cada uno de ellos protagonizado por una de las prostitutas del burdel de lujo Pillar to Post, frecuentado por oficiales de la marina que recalan en el puerto de Plymouth. Esas son las chicas que podemos ver en las portadas de los libros: June y Lizzie en el primero, Tess y Cinnamon en el segundo. Las historias se alejan del posible y fácil morbo que cabría esperar y se desarrollan siguiendo un trasfondo histórico, social y reivindicativo. Aunque cada episodio es autoconclusivo, creo que la lectura conjunta de la obra enriquece la impresión final.

Aparentemente, el trabajo previo de documentación de los autores se antoja exhaustivo. Y como prueba de ello, al final de cada volumen se nos regala una Pequeña postilla al compendio de indumentaria masculina y femenina, militar y civil, utilizada a principios del siglo XIX, así como una pequeña selección de referencias iconográficas de libros, revistas, películas, cuadros y maquetas utilizados para la elaboración del cómic.

Hay una precuela con algunos de los personajes de esta serie, titulada El Puerto Prohibido. Mientras espero nuevas entregas de las chicas del Pillar to Post, a ver si consigo leerla.