Maus - Art Spiegelman

[hierbamora]

Si os referís al primer tomo, me apunto con vosotros, @caramela y @Kobayashi que me apetece volverlo a leer.

[caramela]

Cuando digáis, os aviso que yo soy medio novata en los cómics pero que me apetece mucho.

[Kobayashi]

Si os referís al primer tomo, me apunto con vosotros, @caramela y @Kobayashi que me apetece volverlo a leer.

Pues hierbamora, cuando tú nos digas nos ponemos con él

[hierbamora]

¿Lo empecemos el primer día del próximo mes, esto es, el miércoles 1 de septiembre? Así estrenamos mes con una obra estupenda.

Cuando digáis, os aviso que yo soy medio novata en los cómics pero que me apetece mucho.

No te apures, @caramela. Las novelas gráficas son un mundo maravilloso, ya verás como te encantará y te enganchará.

[Kobayashi]

Por mi bien, a ver qué dice Caramela

[hierbamora]

Yo lo he anotado ya en la firma, que soy una ansias, pero si hay que cambiarlo sin problemas.

[caramela]

Ok, el 1 de septiembre nos ponemos con él.

[Kobayashi]

Perfecto, lo voy preparando porque el 1 de septiembre es... ¡¡mañana!!

[hierbamora]

Perfecto, lo voy preparando porque el 1 de septiembre es... ¡¡mañana!!

Yo ya he puesto mi libro cerca. Prometo no hacer trampas.

[caramela]

Perfecto, lo voy preparando porque el 1 de septiembre es... ¡¡mañana!!

Yo ya he puesto mi libro cerca. Prometo no hacer trampas.

Ya es casi mañana

[caramela]

¿Cómo hacemos? Leemos hasta una parte y comentamos o cada cual a su ritmo?

[hierbamora]

¿Cómo hacemos? Leemos hasta una parte y comentamos o cada cual a su ritmo?

Pues como los cómics se suelen leer más o menos rápido yo prefiero cada cual a su ritmo, pero lo que digáis. Yo me he leído ya los 5 primeros capítulos de la primera parte. Pero no comentaré aún.

[Kobayashi]

Cada uno a su ritmo y vamos comentando. Yo leí ayer hasta el Cap.4, 1ªparte. He visto que la primera lectura fue en 2010, hace ya unos años pero tampoco tantos.

Tenemos a Art hablando con su padre, ya mayor y en NY, sobre los primeros años de la 2ª GM y los anteriores a esta. Cómo conoció a su mujer, que provenía de una familia bien posicionada de Polonia cerca de la frontera con Alemania, y cómo se fue complicando la vida poco a poco para los judíos. Algunos pasaron de nadar en la abundancia a morir sin absolutamente nada y siendo tratados como animales.

En fin, ya conocemos todos esa parte de la historia. Lo original de Maus es la forma de hacerlo, formato de comic, con animales de protagonistas y no cualquier animal, con el autor siendo no solo parte de la historia sino contando cómo se ha documentado describiendo las entrevistas a su padre.

Seguimos

[hierbamora]

Yo también lo leí hace muchos años pero vuelvo a encontrarlo delicioso. Me gusta como el autor teje las dos historias, la del presente y la del pasado, la vida del padre. El padre, Vladek, lo mismo está relatando sus vivencias que interrumpe su relato para reñir al hijo por tirar ceniza al suelo. ¡Qué gruñón es! Y, por supuesto, la imágenes de ratones y gatos (y cerdos) todo un acierto para delimitar y simplificar el genocidio judío.

Cuando lo estaba leyendo, no recordé un detalle importante: me parecía rara la forma de hablar de Vladek, el padre, hasta que he mirado la nota de la traducción aclarando que se pretende mantener así el inglés defectuoso que habla y que, entre otras cosas, confunde los tiempos verbales. Yo pensaba que lo defectuoso era mi libro y traducción.

¿Cómo vas, @caramela ?

[Kobayashi]

Cap.1 2ª parte

Sip, están muy bien hilvanadas las historias del presente y pasado. Además "me encanta" como el autor no se corta un pelo a la hora de retratar a su padre en el presente, ufff... será víctima del holocausto y todo lo que quiera pero, ¡¡no hay quien lo aguante!!

Me ha gustado mucho también el inicio de la segunda parte, con el autor contándole a su mujer las dudas acerca del libro que estamos leyendo y ese toque de humor después de soltar el discurso

- Entiéndeme... en la vida real nunca me habrías dejado hablar tanto sin interrumpirme.