La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Aventuras gráficas.

Moderador: peoplespoet

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9634
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por Aliesa de Ponthieu »

TÍTULO: La familia Addams y otras viñetas de humor negro
TÍTULO ORIGINAL: The world of Charles Addams
AUTOR: Charles Addams
AÑO: publicadas entre 1937-1988 /recopiladas en 1991

Imagen
EDITORIAL: Valdemar
COLECCIÓN: Club Diógenes/ CD-284
PÁGINAS: 324
FORMATO: Bolsillo
ISBN: 97884-7702-659-4

SINOPSIS:
    En 1991 apareció un álbum recopilatorio titulado The World of Charles Addams, obra que ha servido de base para la presente edición de La Familia Addams y otras viñetas de humor negro, en la que se dan cita todos los personajes favoritos del dibujante y humorista –no sólo los conocidos miembros (Morticia, Gómez, Miércoles, Fétido o Cosa) de la siniestra familia–, y en la que se pone de manifiesto, gracias a una amplia selección de sus trabajos, el genio humorístico único de Charles Addams, morboso y macabro, epatante, desternillante y rayano en ocasiones en un delicioso mal gusto.
1
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46219
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por julia »

OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1
Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9634
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por Aliesa de Ponthieu »

They're creepy and they're kooky,
Mysterious and spooky,
They're all together ooky,
The Addams Family.

Their house is a museum
Where people come to see 'em
They really are a scream
The Addams Family.

(Neat)
(Sweet)
(Petite)

So get a witches shawl on
A broomstick you can crawl on
We're gonna pay a call on
The Addams Family.

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
1
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46219
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por julia »


Enlace



:mrgreen: y tambien este:


Enlace
1
Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9634
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por Aliesa de Ponthieu »

:meparto: :meparto:
1
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46219
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por julia »

¿A que el Tango es genial? :mrgreen:
1
Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9634
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por Aliesa de Ponthieu »

Me gusta la parte de ........tatua tus iniciales en mi hombro con tu cigarrillo :mrgreen: :mrgreen:
1
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46219
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por julia »

Aliesa de Ponthieu escribió:Me gusta la parte de ........tatua tus iniciales en mi hombro con tu cigarrillo :mrgreen: :mrgreen:


como detesto no saber ingles :(
1
Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9634
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por Aliesa de Ponthieu »

Pero tu nena o el nene lo saben y te lo pueden traducir :wink:
1
Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9634
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por Aliesa de Ponthieu »

I ache for the touch of your lips, dear,
But much more for the touch of your whips, dear.
You can raise welts
Like nobody else,
As we dance to the masochism tango.

Say our love be a flame, not an ember,
Say it's me that you want to dismember.
Blacken my eye,
Set fire to my tie,
As we dance to the masochism tango.

At your command
Before you here I stand,
My heart is in my hand. ecch!
It's here that I must be.
My heart entreats,
Just hear those savage beats,
And go put on your cleats
And come and trample me.
Your heart is hard as stone or mahogany,
That's why I'm in such exquisite agony.

My soul is on fire,
It's aflame with desire,
Which is why I perspire
When we tango.

You caught my nose
In your left castanet, love,
I can feel the pain yet, love,
Ev'ry time I hear drums.
And I envy the rose
That you held in your teeth, love,
With the thorns underneath, love,
Sticking into your gums.

Your eyes cast a spell that bewitches.
The last time I needed twenty stitches
To sew up the gash
That you made with your lash,
As we danced to the masochism tango.

Bash in my brain,
And make me scream with pain,
Then kick me once again,
And say we'll never part.
I know too well
I'm underneath your spell,
So, darling, if you smell
Something burning, it's my heart.
Excuse me!

Take your cigarette from it's holder,
And burn your initials in my shoulder.
Fracture my spine,
And swear that you're mine,
As we dance to the masochism tango
1
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46219
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por julia »

es mas rapido acudir al google traductor
:cunao: :cunao:
1
Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9634
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por Aliesa de Ponthieu »

Tienes razón :meparto: :meparto:
1
Avatar de Usuario
Sinkim
Dragonet
Mensajes: 54082
Registrado: 14 Nov 2008 13:54
Ubicación: Logroño

Re: La familia Addams y otras viñetas...- Charles Addams

Mensaje por Sinkim »

El video del tango es absolutamente brutal, es muy bueno y la canción no tiene desperdicio, muchas gracias por ponerlo Julia, y muchas gracias también por la letra Aliesa :D
"Contra la estupidez los propios dioses luchan en vano" (Friedrich von Schiller)

:101:
Avatar de Usuario
Devorita
La galdosiana
Mensajes: 3341
Registrado: 25 Dic 2005 09:37
Ubicación: Fuera de cobertura

La familia Addams (Charles Addams)

Mensaje por Devorita »

Imagen
Colección: El Club Diógenes / CD-284
año: 2009
ISBN: 97884-7702-659-4
págs: 324
precio: 10,00EUR
Con ilustraciones
En 1991 apareció un álbum recopilatorio titulado The World of Charles Addams, obra que ha servido de base para la presente edición de La Familia Addams y otras viñetas de humor negro, en la que se dan cita todos los personajes favoritos del dibujante y humorista –no sólo los conocidos miembros (Morticia, Gómez, Miércoles, Fétido o Cosa) de la siniestra familia–, y en la que se pone de manifiesto, gracias a una amplia selección de sus trabajos, el genio humorístico único de Charles Addams, morboso y macabro, epatante, desternillante y rayano en ocasiones en un delicioso mal gusto.
1
Avatar de Usuario
sergio88
Cloquetón
Mensajes: 16391
Registrado: 24 Jul 2007 14:09
Ubicación: Barcelona

Re: La familia Addams (Charles Addams)

Mensaje por sergio88 »

Uyyysss, :mrgreen: éste ya tiene tema, Devo. :60: Lo abrió la Pitipuá de Pontié la semana pasada. :lol:
1
Responder