Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
Traducción: Luisa Fernanda Garrido y Tihomir Pištelek Editorial: Impedimenta Formato: Rústica con sobrecubierta; eBook / 13x20cm Páginas: 288 ISBN: 978-84-17553-89-0
Fecha edición: 3 abril 2023
Sinopsis
A ratos autobiográfica, a ratos lírica, pero siempre afilada e ingeniosa, Dubravka Ugrešic, autora de Baba Yagá puso un huevo, nos propone un recorrido irónico y atemporal sobre las idiosincrasias estadounidenses, narrado desde el exilio, el amor y el humor.
Durante las guerras yugoslavas de principios de la década de 1990, Dubravka Ugrešic ́ viaja a Middletown, Connecticut, como conferenciante invitada. A un mundo de distancia de los brutales asedios que estaba sufriendo Sarajevo y de la retórica nacionalista de Miloševic, debe hacer frente a la vida cotidiana en Estados Unidos, donde se ve asediada por una oleada de comportamientos del todo incomprensibles. Footing compulsivo, culto al cuerpo, networking desquiciado, confesiones improcedentes de sentimientos íntimos, optimismo obligado y atracones de bagels: todo ello acaba bajo la afilada lupa de Ugrešic ́, que se enfrenta en primera persona a las contradicciones y extravagancias de la sociedad estadounidense. Desde la perspectiva de una refugiada yugoslava, el reconfortante velo del consumismo occidental se rasga, y queda al descubierto el esqueleto de mitos colectivos que configuran silenciosamente los comportamientos, actitudes y leyes de nuestra sociedad.
Organizados como un diccionario ficticio, estos primeros artículos de Ugrešic ́ son tan relevantes ahora como cuando se publicaron por primera vez. Una reflexión profunda y divertida donde las miserias de occidente contrastan con la tragedia inmediata de un pueblo marcado por la desposesión y por la guerra.
Pues de momento no está en mis compras futuras porque hay otros muchos libros que me interesan, pero si lo encuentro por alguna biblioteca te digo algo.
Yppe escribió: ↑19 Abr 2023 13:16
Pues de momento no está en mis compras futuras porque hay otros muchos libros que me interesan, pero si lo encuentro por alguna biblioteca te digo algo.
Lo estoy leyendo a ratos sueltos. Llevo poco, unas 70 páginas. Lo saqué de la biblioteca, zona de novedades, primer préstamo, tiene hasta el marcapáginas original. Me gustó la imagen de la cubierta.
En mi opinión, los textos no son gran cosa. Son artículos de unas 1000 palabras que se publicaron en prensa. Me resultan un poco insulsos y repetitivos; que sí, que está exiliada, que su Yugoslavia está en guerra y que tiene dudas e inseguridad. Sigo por leer algo secundario mientras leo otra cosa.
Non sopporto piú le persone che mi annoiano anche pochissimo e mi fanno perdere anche solo un secondo di vita. Goffredo Parise Rec. 2024
Olvidé decir que el libro lo devolví a la biblioteca con mucho gusto. No me estaba convenciendo.
Sin otras referencias de esta autora, me estaba cayendo bastante mal. Iba a explicar un poco, pero veo que ya lo hice en el anterior comentario. Solo añadir que me daba la sensación de que critica a los EEUU mientras se encuentra allí porque su país está en guerra. Como para decirla: si no te gusta, ya sabes dónde está la puerta.
Non sopporto piú le persone che mi annoiano anche pochissimo e mi fanno perdere anche solo un secondo di vita. Goffredo Parise Rec. 2024
Vaya
A mi es una escritora que me encanta, tanto su narrativa, que es peculiar, como sus ensayos, que los veo más convencionales. Si no me he acercado a este todavía es porque quizás el tema de la vida en los EEUU no me llama demasiado, pero tengo en tanta estima a esta autora que seguro que acabo leyéndolo.
Yppe escribió: ↑16 Nov 2023 13:30
Vaya
A mi es una escritora que me encanta, tanto su narrativa, que es peculiar, como sus ensayos, que los veo más convencionales. Si no me he acercado a este todavía es porque quizás el tema de la vida en los EEUU no me llama demasiado, pero tengo en tanta estima a esta autora que seguro que acabo leyéndolo.
Entiendo. Por eso decía "sin otras referencias". Posiblemente si algo suyo me hubiera gustado mucho, este libro lo hubiera leído con más agrado.
Siendo mi toma de contacto, no me ha acabado de decir nada. Creo recordar que son textos sobre los EEUU para publicar en un periódico holandés. Muy quejicas y solo un poco graciosillos.
Non sopporto piú le persone che mi annoiano anche pochissimo e mi fanno perdere anche solo un secondo di vita. Goffredo Parise Rec. 2024
Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
