ASI HABLO ZARATUSTRA, Nietzsche 1885.
Otro libro que me cambio.
Recuerdo que lo lei cuando tenia tenia 12 años, fue, desde luego, mi primer libro de filosofia,
hasta entonces solo habia leido a Verne, Borroughs, Wells, Ende, Stevenson, Asimov, Exupery...
es decir, leia para pasarmelo bien, NO para pensar. Nietzsche me abrio la puerta a otro mundo.
El me enseño lo irracional que era la realidad y lo real que era el mundo que aparecia
cada vez que cerraba mis ojos. El cerebro no lo es todo, la intuicion capta mejor la
esencia de la realidad. La voluntad constituye el absoluto.
Ser hombre es tener voluntad de existir, de ser fuerte, de no amilanarse, de rechazar
a quienes nos vengan con ejercicios para controlar la respiracion y mantener el chi equilibrado,
eso es algo antinatural y perjudicial, somos hombres, durante 200.000 años a quien nos venia
a importunar le atizabamos con una manguera llena de garbanzos. Nada de controlar la agresividad,
estamos yendo en contra de nuestro ser natural y eso nos enferma psiquica y fisicamente.
Pero ser naturales NO implica ser unos gañanes, no. Nietzsche promulgaba la docta sencillez,
el superhombre, algo muy alejado del concepto del athleta de 2 metros rubio que preconizaba
el nazismo, para el filosofo ese no era mas que otro zoquete.
Un Übermensch era una persona que se preguntaba por que brillan las estrellas, estaba lleno de
inquietudes filosoficas acerca del sentido de la vida. PERO un hombre no debe de sucumbir solo
al dictado de la razon, sino que debe de obedecer tambien a sus pasiones.
Para llegar a este estadio habia que destruir los valores tradicionales adoptando el nihilismo,
es decir, rechazo por cualquier religion, politica y orden social, pues estaban hechos para crear
esclavos utiles, las tipicas masas que se adaptan a la tradicion mas que nada por cobardia pues
son mediocres y la sumision y el conformismo son su sino.
Nietzsche preconizaba el equilibrio, ni ser un atheta estupido ni un sabio nerd,
un mismo hombre debia de ser capaz de recorrer una marathon para, a continuacion,
resolver una integral. Para los antiguos griegos esto era un principio fundamental,
hubiese sido impensable elegir entre ciencias o letras hasta megaespecializarse.
Un hombre debia de ser equilibrado y tocar todos los palos.
Nietzsche se volvio orientalista, por eso habla de Zarathustra, Zoroastro, Mazda... el creia en el
eterno retorno, la vida no es mas que la repeticion ad eterniam de lo mismo, luego amarla
era desear que se repitiera hasta el infinito.
Toda una experiencia de libro, ademas muy asequible intelectualmente, no es ningun Kant
Hegel o Kierkegaard, su lenguaje es sencillo y a la vez impactante.
Esta muy bien la traduccion de Editorial VALDEMAR por Jorge Rafael Hernandez,
realmente es la antigua de Editorial GREDOS.
Pero si se puede lies es auf deutsch, los idiomas latinos carecen de su delicada brutalidad.