Sholem Asch

Pues eso, para hablar de un autor en general.

Moderador: natura

Avatar de Usuario
Gamow
Vivo aquí
Mensajes: 6391
Registrado: 24 Oct 2011 16:54

Sholem Asch

Mensaje por Gamow »

Sholem Asch
(1 de noviembre de 1880, Kutno, Polonia - 10 de julio de 1957, Londres, Inglaterra)

Imagen

Escritor en lengua yiddish, uno de los grandes autores de esta lengua y también de los más prolíficos. A los diecinueve años se trasladó a Varsovia, donde en 1904 publicó una colección de prosas líricas en yiddish: Dos Shtell. Después se dedicó al teatro, escribiendo varios dramas, entre los que se cuentan Moshiatts Tsatyn (1906) y Der Got vun Nekome (1907), puesto en escena en Berlín por Max Reinhardt.

Un rasgo singular de su producción es que subraya con frecuencia la común tradición cristiana y judía, lo que trasciende sus ficciones convirtiendo su obra en una compleja estructura de pensamiento filosófico y espiritual. Entre sus novelas destacan Motke el ladrón (1916), América (1918), la trilogía compuesta por San Petersburgo, Varsovia y Moscú (también traducida como Tres ciudades, 1929-1931) y El canto del valle (1938). En los ambientes judíos causaron sorpresa y alarma algunos de sus títulos de "inspiración cristiana", tales como El nazareno (1939), El apóstol, (1943) o María (1949).

Bibliografía (Wikipedia en inglés)
A Shtetl ("The Village"), 1904 or earlier, story
Mitn Shtrom (With the Stream), 1904 novela y teatro
Got fun Nekomeh (God of Vengeance), 1907, teatro
Reb Shloyme Nogid, 1913, novel
Motke Ganev (Motke the Thief), 1916, novel
Mary, 1917, teatro
Der Veg tsu Zikh (The Way to Oneself), 1917, teatro
Motke el ladrón (Motke Ganev / Motke the Thief, 1917), teatro
Onkl Mozes (Uncle Moses), 1918 (translated into English 1938), teatro
Kiddush ha-Shem, 1919 (translated into English 1926), novel
Di Muter (The Mother), 1919 (translated into English 1930)
La hechicera de Castilla (Di Kishufmakherin fun Kastilien / The Witch of Castile, 1921)
Urteyl (Death Sentence), 1924
Khaym Lederers Tsurikkumen (The Return of Khaym Lederer), 1927
Farn Mabul trilogy (Before the Flood) 1929-31, translated as Three Cities, 1933
Gots Gefangene (God's Captives), 1933
Der T'hilim Yid, 1934, translated as: Salvation
The War Goes On, 1935
Bayrn Opgrunt, 1937, translated as: The Precipice
The Mother, 1937, novel
Three Novels, 1938
Dos Gezang fun Tol (The Song of the Valley), 1938 (translated into English, 1939)
The Nazarene, 1939, novel
What I Believe 1941, essay, 201 pages
Children of Abraham, 1942, short stories
My Personal Faith, 1942, Published: London, George Rutledge & Sons, Ltd
The Apostle, 1943, novel
One Destiny: An Epistle to the Christians, 1945[8][9][10]
East River, 1946, spent more than 6 months on the New York Times Best Seller List (1946–7) including one week at #1
Tales of My People, 1948, short stories
Mary, 1949, novel, unrelated to his earlier work of the same name
Salvation, 1951
Moses, 1951, novel
A Passage in the Night, 1953
El Profeta (The Prophet, 1955)

-----
Editado por Moderación para completar bibliografía
1
Responder