Ivanhoe - Walter Scott

[Mariela]

Después del trasiego de frailes por el castillo de Torquilstone, he llegado al capítulo XXIX donde Rebecca le cuenta a Ivanhoe (y a nosotros) de tal modo

el asalto al castillo de Torquilstone

que parece que lo estuviéramos viendo en película. E Ivanhoe parece que ya ha descubierto quién se oculta tras la negra armadura de Le Noir Fainéant.

Sigo leyendo y disfrutando.

@magali, ¿has podido avanzar algo más?

Claro que sí, nos acordaremos, @Mariela Tampoco vas tan lenta. Pareces andaluza de exagerá

De exagerada, nada. Que mira cuánto hace que terminó el mc y a Ivanhoe y compañía todavía les faltan varias peripecias por vivir. Por de pronto, yo ya he juntado un mc de clásicos con el siguiente. Aunque como yo ya había leído La abadía de Northanger no pensaba participar este mes.

[magali]

Voy lenta, @Mariela porque días pasados tuve que ralentizar todas mis lecturas. Estoy intentando ponerme al día, porque las que tengo entre manos, todas, me gustan muchísimo.

De esta me encanta el retrato de los personajes y la ambientación. Y le perdono a Scott sus anacronías porque la novela es muy entretenida.

No recuerdo por dónde me quedé. Ya comentaré en cuanto avance un poco más.

[Mariela]

Ya he llegado al capítulo XXXI y debo decir que dentro del apartado de malos de la novela, le he cogido simpatía a Maurice De Bracy. No es un modelo de conducta, porque

no se va por ahí raptando doncellas para casarse con ellas sin su consentimiento

, pero no es un personaje envilecido, conserva algo de humanidad y de honor que le hace diferente a Bois-Guilbert y Front de Boeuf. En otras circunstancias podría haber estado en el bando de los buenos.

Y otro personaje que también me hace gracia es Athelstane: a ratos me hace reír, otros me sorprende y otros me exaspera.

Voy lenta, @Mariela porque días pasados tuve que ralentizar todas mis lecturas. Estoy intentando ponerme al día, porque las que tengo entre manos, todas, me gustan muchísimo.

De esta me encanta el retrato de los personajes y la ambientación. Y le perdono a Scott sus anacronías porque la novela es muy entretenida.

No recuerdo por dónde me quedé. Ya comentaré en cuanto avance un poco más.

Coincido contigo, magali, yo también le perdono a Scott sus anacronías y alguna que otra pega más, porque la novela está tan bien ambientada, los personajes están tan bien dibujados y la acción está tan bien llevada, que estoy disfrutando muchísimo. Me alegro mucho de que Ivanhoe haya salido elegida en este mc de clásicos. ¿Por qué habré tardado tantos años en volver a leerla, sobre todo teniendo en mi casa una edición tan buena como la de Anaya?

[Mariela]

Tras leer el capítulo XXXVI tengo que añadir a un malo más a la lista: Albert de Malvoisin, amigo de Brian de Bois-Guilbert y también templario lleno de vicios.

En cuanto al Gran Maestre de la Orden del Temple, no me atrevo a calificarlo de malo, no al menos en el sentido en que lo es Bois-Guilbert. Aunque de bueno tampoco, ya que parece que gracias a él, la situación de Rebecca va a ir a peor.

[Ceinwyn]

Eso eso @Mariela La lista en este libro se engrosa que da gusto

Ayyyy Rebeca, qué personajazo. Lo que le falta por de sufrí.

[Mariela]

Ayer por fin lo terminé. Me ha gustado muchísimo. Eso sí, mucho mejor la versión original que he leído ahora de Anaya-Tus libros que la recortada de Círculo de lectores que leí hace años. No entiendo lo de adaptar o recortar las versiones originales. Al final crees que has leído el libro y no es así porque te privan de muchos detalles que enriquecen la obra. En fin, la parte buena es que he podido leer la versión original, con las notas y apuntes históricos sobre la novela y Walter Scott. La parte mala es que he tardado un montón de años en disfrutar de este clásico como se debe teniéndolo tan a mano en la estantería.

Muy buena la ambientación, el diseño de los personajes y la trama. Bastante descuidado el bueno de Scott con sus despistes históricos y desde luego, queda claro que no sentía ningún aprecio por el clero católico. Pero es una gran novela. Por algo es un clásico.

Estoy pensando en leer algún libro más de Scott este año. Si alguien más se anima, que me avise.

[magali]

Me he quedado descolgada. Lo terminaré, sin duda, cuando acabe con El cuarteto de Alejandría que me tiene sorbido el seso .

[Mariela]

En mi comentario anterior se me ha olvidado decir que me he reído mucho con el capítulo XLII

con el funeral de Athelstane y la "resurrección" del muerto

. Por lo visto fue cosa del editor de Scott

al que le gustaba mucho el personaje.

Y como me llamó la atención la descripción del castillo de Coningsburgh, he buscado información por internet. Os dejo una vista del castillo en la actualidad:



Y un corte longitudinal que reconstruye como era la torre por dentro hacia 1180, más o menos la época de Ivanhoe:

Me he quedado descolgada. Lo terminaré, sin duda, cuando acabe con El cuarteto de Alejandría que me tiene sorbido el seso .

Tranquila, @Magali, a veces se nos acumulan los libros y hay que elegir entre acabar uno u otro. Cuando termines Ivanhoe ya nos veremos por aquí para que nos cuentes qué te ha parecido.

[Ceinwyn]

¡¡Qué bonitas imágenes, @Mariela !! Muchas gracias por compartirlas.
Los dibujos esos que parten las estancias por la mitad siempre me dejan embobada un rato largo, mirando todos los detalles

A mi el Athelstane y su apetito también me caían graciosos

Yo es que ya cuando resucita por comida, directamente me he sentido identificada y lo siento como un momento sublime

Me alegra mucho que te haya encantado! Yo, como @magali estoy un poco obsesionada con el cuarteto de Alejandría, y ahora no me comprometo a nada más hasta que lo termine.

[Gretogarbo]

Os dejo una vista del castillo en la actualidad... Y un corte longitudinal que reconstruye como era la torre por dentro hacia 1180, más o menos la época de Ivanhoe...

Pues sí, muy chulo, Mariela, gracias.

Los dibujos esos que parten las estancias por la mitad siempre me dejan embobada un rato largo, mirando todos los detalles...

Pues ya somos dos, Ceinwyn, pero... ¿no veis la decoración algo fuera de época? No sé, esos visillos, esas alfombras,...

[Ceinwyn]

Pues no sabría decierte, @Gretogarbo pues yo no tengo conocimiento en esta materia, pero he bicheado un poco por internet, y no me parece tan extraño.
Hay reconstrucciones de otros castillos de esa época, y parece ser que sí, que tenían esos tapices, doseles, ese colorido...
Te dejo un blog donde analizan el moviliario y la decoración del medievo, por etapas, y hay un castillo representado, el de Dover, en la inglaterra del S XII (más o menos cuando nuestro Ivanhoe) que está más o menos parecido.

http://historiadelinteriorismo2017-18.b ... en-la.html

[lunallena]

Yo he leído por ahí que como no tenían cristales en las ventanas ponían tapices para parar el viento y las alfombras también para aislar del suelo, no me parece rara la recreación

[Mariela]

Yo he leído por ahí que como no tenían cristales en las ventanas ponían tapices para parar el viento y las alfombras también para aislar del suelo, no me parece rara la recreación

Sí, yo también tenía entendido que solían utilizar tapices y alfombras para aislarse del frío de las ventanas y del suelo, porque aunque tuvieran chimeneas, si las ventanas no estaban tapadas con vidrios o vitrales, les tenía que entrar por ellas un frío tremendo.

[Gretogarbo]

De acuerdo con lo que decís, Ceinwyn, lunallena, Mariela. Pero mi comentario no iba tanto por los utensilios en sí como por el aspecto de estos en la imagen que colgó Mariela. Los veo como bastante actuales. Y en cuanto a las alfombras, no me quiero ni imaginar cómo estarían, teniendo en cuenta (y creo que se comenta en esta novela) que en los comedores todos los restos iban al suelo y eran devorados por los perros hasta la saciedad.

Gracias, chicas, por las aportaciones y comentarios.

[Diocolo]

He leído este conocido título de sir Walter Scott. ¡No había vuelto a leer nada suyo desde que en mi época de estudiante de instituto me dió precisamente por leer este! Ya no me acordaba de nada, y además, por alguna razón que no me viene a la memoria, lo debí dejar de leer cuando paenas me quedaban cincuenta páginas para el final; se me debieron cruzar exámenes o algo.

A nbada que conectas con el ambiente y el espíritu del libro se lee con agilidad. Estga claro, como se dice por los comentarios de este hilo, que en realidad el libro no va precisamente de Ivanhoe, si no de la recreación de enemistad entre sajones y normandos. Por otro lado, es rematadamente un clásico. Scott abrió aquí o reactualizó un camino que hasta día de hoy nos llega. Canción de Hielo y Fuego o incluso, yo creo, Tolkien, bien lo pudieron tener de referencia, a mi parecer.

Voy a intentar no extenderme, que ya mucho se ha comentado por este hilo. Mencionar de entrada que en realidad a lo largo de la historia apenas pasa tyodo en tres o cuatro escenarios concretos. Empezamos en el castillo de Cedric el sajón, continuamos en el torneo de Ashby-de-la-Zouch Castle, haciendo parada en la rústica capilla de Copmanhurst, pasamos al asedio del castillo de Front-de-Boeuf (Torquilstone), y terminamos, básicamente, en el "funeral" de Athelstane en Coningsburgh y en el Juicio a Rebecca en Templestowe. Tiene su encanto esta obra por sumirnos en los bosques y espacios naturales romantizados ingleses. Tiene personajes interesantes, como Wamba o Rebecca, De Bries. En el castillo de Cedric ya se nos presenta bastante más de lo que al principio parece: personajes a los que iremos siguiendo y que se tendrán que enfrentar. Ya se intuye que Ivanhoe ronda. Y en el Torneo y posterior toma del castillo de Front-de-Bœuf se hace presente pero sin descubrirse el mismísimo Ricardo Corazón de León (caballero Negro, caballero Holgazán, luego caballero del Candado). Me hizo particular gracia el capítulo XXV (en mi edición, que es la que en su día El Mundo editó de Clásicos Universales): unos llevando a cabo su conspiración con capturados dentro del castillo y los otros fuera, se intercambian cartas, pero sólo uno dentro del castillo sabe leer, y sólo otro fuera puede leer la correspondencia a su vez. Me pareció muy curioso cómo refleja ese analfabetismo, y a la vez, la importancia de saber enterarse, de saber leer. Por otro lado, creo que el personaje que más se me ha destacado en esta lectura es Rebecca, hija de Isaac de York. ¡Qué fuerza le da, y qué buen entendimiento! Lady Rowena no se queda atrás, pero desde luego es Rebecca la que toma un papel de afrontar penalidades y a la vez saber ser bondadosa y sensata. Gran personaje el que hace aquí Scott. No deja de hacer ilusión al lector que en las últimas páginas, por fin, ambas doncellas hablen entre sí. La tensión emotiva de Rebecca con Ivanhoe es fuerte... pero su condición de judía da al trate con todo en esa spociedad que recrea Scott. Me sorprendió mucho el resurgimiento de Athelstane, y según he leído en una nota de otra edición (la de Tus Libros de Anaya), resulta que el editor le hizo a Scott presión para que volviera. Es quizá lo que queda más raro e inopòrtuno en todo el libro. Desde luego Bois-Guilbert se las hace pasar mal a Rebecca. ¡Vaya diálogos tienen! Bien le está a Bois-Guilbert su final. "-Bois-Guilbert--contestó la judía--. No conoces el corazón de la mujer o solamente has tratado con aquellas que han perdido sus mejores sentimientos. Te digo, orgulloso templario, que ni en las batallas más enconadas has desplegado tanto valor del que presumes, como el que han sabido mostrar las mujeres cuando han sufrido por afecto o por deber., Yo soy una mujer, educada con delizadeza, temerosa del peligro y poro resistente al dolor. Sin embargo, cuando ambos entremos en el campo fatídico, tú para combatir y yo para sufrir, sostengo dentro de mí la seguridad que mi valor sopbrepasrá al tuyo. Adiós, no gastaré más palabras; el tiempo que sobre la tierra le queda a la hija de Jacob debe ser empleado de otro modo: debe buscar al confortador, el cual puede esconder su cara a su pueblo, pero siempre presta oídos a aquellos que le llaman con sinceridad y con las verdad en sus labios." Muestra mucha más entereza y dignidad que el presunto templario, que no es capaz de asumir un gesto distinto al que espera imponer en los demás. Y sin embargo hacia el final le vamos viendo pesado bajo la duda y el remordimiento. Curioso también que Locksay se descubra al final como Robin Hood. No me acordaba que se guardaba en este libro ésta aparición.

Muy disfrutable lectura. Me ha traído recuerdos. Ágil de leer, aunque tenga sus descripciones y parlamentos largos (a mi me ha hecho meterme aún más en el clima, digamos). Hacía tiempo que no cerraba un libro con esa sensación de agradecimiento por su lectura. Personajes de siempre que seguirán pulando cada vez que se relea.