El día de hoy en un libro (II)

[Gretogarbo]

Le bon Bock (1873), de Édouard Manet, óleo sobre lienzo, Philadelphia Museum of Art

París, 20 de marzo de 1881
La gente habla del retrato de Rochefort en los mismos términos en los que hablaban hace muchísimo tiempo de Le bon Bock. Y yo no veo que exista relación alguna entre estas dos obras, pero acepto el cumplido.
El cuaderno perdido de Édouard Manet. Una novela, de Maureen Gibbon (traducción de Jaime Blasco Castiñeyra)

[emedoble]

—¿Cuál es el primer punto del orden del día? —pregunta Betsy.
Le paso la agenda.
Reunión de la Guardia Vecinal del 20 de marzo
1. Bienvenida.
2. Ronda de té y galletas.
3. Doctor Piotr: aparcamiento delante de la consulta del médico de cabecera.
4. Roland: ¿seguimos haciendo boicot a Julie’s? Argumentos a favor de la reconsideración: no hay otros sitios buenos para
comprar sándwiches de beicon.
5. Betsy: aclaración sobre si la falda pantalón realmente ha vuelto.
6. Té y galletas.
7. Eileen: noche de cine de la vieja escuela. Propuesta de prohibición de todas las películas en las que sale Jack Nicholson porque no lo soporto más (estoy segura de que hay otros señores mayores que saben actuar).
8. Basil: últimas noticias sobre la Guerra contra las Ardillas.
9. ¿Algún delito?
10. Té y galletas.
11. Otros asuntos.

En tus zapatos, de Beth O'Leary (traducido por Eva Carballeira Díaz)

[Gretogarbo]

21 de marzo
Hay un cuento, no sé de quién, en el que el héroe, después de una gran desgracia, desea perder la memoria. Su deseo es satisfecho una noche oscura como boca de lobo. Desde aquel momento deja de sentir el dolor y la alegría. Se olvida de llorar y de reír. Igual le da pisar capullos de flores que corazones humanos. Los bellos juguetes que la vida entrega a sus hijos para que se entretengan por el camino de la cuna a la tumba rompiéronse en sus manos a la vez que perdía la memoria.
Crónica del Callejón de los Gorriones, de Wilhelm Raabe (traducción de Käthe von Blankenstein y Enrique de Juan)

[emedoble]

El 21 marzo de 2022 la ilustradora valenciana Ana Juan fue la encargada de firmar la portada de la prestigiosa publicación The New Yorker. En ella realiza una interpretación de lo que significa, de verdad, el horror de la invasión rusa de Ucrania. En la ilustración, una madre abraza a dos niños que huyen, en un lateral hay un soldado ucraniano, al fondo una larga hilera de refugiados que abandonan la ciudad con edificios en llamas. En un bonito juego de palabras, la ilustradora la tituló Motherland (Madre patria). Nada más ver la imagen, me acordé de una ilustración de Iñaki Diéguez de 2014 para el proyecto Baecula que para dos mil años antes nos cuenta la misma situación.

Prehistorias de mujeres: Descubre lo que no te han contado sobre nosotras, de Marga Sánchez Romero

[Black Arrow]

Benito Juárez

El político mexicano Benito Pablo Juárez García nació el 21 de marzo de 1806 en San Pablo Guelatao cerca de Oaxaca. Sus padres, indios zapotecas, murieron cuando tenía tres años de edad.
Después de ingresar en el seminario de Oaxaca, en 1829 trocó los estudios eclesiásticos al entrar en el Instituto de Ciencias y Artes de Oaxaca donde estudió Derecho y Ciencias,
En 1834 se inició en el ejercicio de la abogacía, convirtiéndose en el defensor de las causas de los indios pobres. Rápidamente mejoró su posición, tanto personal ―en 1843 casó con Margarita Maza, perteneciente a distinguida familia— como profesional y política, actividad ésta en el que se había iniciado el año 1832.
En 1842 fue nombrado juez y en 1846 formó parte del triunvirato legislativo de su Estado natal, del cual fue designado gobernador en 1847, cargo en el que permaneció hasta la llegada al poder de Antonio de Santa Anna en 1853. Desterrado por éste, marchó a los Estados Unidos de donde regresó en 1855 al triunfar el movimiento encabezado por Juan Álvarez e Ignacio Comonfort, quienes le confiaron la cartera de Justicia. México vivió durante este período bajo el influjo benéfico de una política liberal, basada en el establecimiento de un gobierno constitucional y de un desarrollo económico entre cuyas medidas figuraban la abolición de viejos privilegios de clase. El futuro “padre de la patria” participó en este movimiento reformista en la “Ley Juárez”, promulgada en 1855, que provocó la oposición de las clases conservadoras. (…)

Informatodo 1972

[Gretogarbo]

22 de marzo
Son las seis de la mañana; el fin de semana ha volado con ocho visitas a la librería, un sol magnífico y un frío polar. Menos mal que ha habido muchos encargos digitales.
La librería en la colina, de Alba Donati (traducción del italiano de Ana Ciurans Ferrándiz)

[Gretogarbo]

París, 22 de marzo de 1883
La semana pasada estuve indispuesto por culpa de una fiebre intensa y de lo que Eugénie sigue definiendo como un “dolor fulgurante”, aunque la palabra correcta es “fulminante”. No encuentro una expresión para describir lo que sentía. Lo que siento...
El cuaderno perdido de Édouard Manet. Una novela, de Maureen Gibbon (traducción de Jaime Blasco Castiñeyra)

[Gretogarbo]

23 de marzo
Esta mañana, a las siete, he ido al Piazzolo, donde está el aparcamiento, a fotografiar la masacre. Han talado todos los árboles que lo rodeaban: tilos, castaños, abetos y acacias. A la pregunta “¿Por qué?” me han respondido que “Hay una ordenanza del ayuntamiento” y que “los árboles son de la curia”. Una respuesta tajante al problema de los árboles peligrosos para los coches aparcados. ¿Para qué podar, sopesar y conservar? Se tala y punto. El camino hacia la protección del medioambiente y la conservación de la belleza es un camino continuamente interrumpido.
La librería en la colina, de Alba Donati (traducción del italiano de Ana Ciurans Ferrándiz)

[Gretogarbo]

París, 23 de marzo de 1881
Esta noche he vuelto a cenar con los De Nittis. Pasé todo el día con dolores y tendría que haberme quedado en casa, pero él me cae tan bien que no quería rechazar su invitación.

(...)

París, 23 de marzo de 1882
Lilas blancas de Méry, cultivadas en Belleville: le han costado un dineral, lo sé. Las acaricio con la nariz y la boca, como un abejorro.
El cuaderno perdido de Édouard Manet. Una novela, de Maureen Gibbon (traducción de Jaime Blasco Castiñeyra)

[Gretogarbo]

París, 24 de marzo de 1881
Una medalla. Una medalla del Salón. Con ella, el honor de hors concours de ahora en adelante. Nunca tendré que volver a someterme a un jurado, mis obras serán aceptadas sin cuestionamiento.
El cuaderno perdido de Édouard Manet. Una novela, de Maureen Gibbon (traducción de Jaime Blasco Castiñeyra)

[Black Arrow]

A pesar de todo, «sed buenos»

Así es, o se adivina que será, el mundo del que se despide Julio Verne un día de marzo de 1905, el mismo año en que Einstein enuncia la teoría de la relatividad restringida, poniéndonos a todos en el camino de la era atómica. Hasta el último momento, pese a lo avanzado de la diabetes, Julio Verne sigue trabajando; (…)
El fallecimiento de Verne causa un duelo universal, y a su entierro asisten embajadores de diversos estados, hasta un representante del káiser, que ante el genio perdona la germanofobia. Es el escritor más popular del mundo. Es una figura legendaria por todo lo que ha escrito, hasta el punto de que algunos creen en la existencia de «agencia Verne»: dice calumniosamente que Verne emplea a varios «negros» para que le escriban sus novelas, porque no entienden que un solo hombre sea capaz de escribir tanto y saber de tantas cosas.
Su secreto, sin embargo, ha sido simple: una idea clarividente de su mundo y de lo que tenía que hacen él, y una enorme fuerza de voluntad puesta en el estudio y en el trabajo.
Cuando muere, las últimas palabras que les dirige a los íntimos que le rodean, su familia y el hijo de Hetzel, son: «Sed buenos». (…)

Julio Verne y su Tiempo (Cronología)

1905

El 24 de marzo muere Julio Verne.

El Káiser Guillermo II, en viaje a Tánger, envía su pésame a la familia de Julio Verne.

Julio Verne, de Luis Reyes, Colección Biblioteca Histórica Grandes Personajes, Ediciones Urbión/Hispamérica

[Gretogarbo]

Retrato de Henri Rochefort (1881), óleo sobre lienzo, Hamburger Kunsthalle

París, 25 de marzo de 1881
Lavieille, Vollon, Duez, Cazin, Gervex, Carolus-Duran, Bin, Roll, Feyen-Perrin, Guillaumet, Vuillefroy, Guillemet, Émile Lévy, Lansyer, Lalanne, Henner, De Neuville: estos son los miembros del jurado que votaron a favor de que me concedieran la medalla de segunda categoría por el retrato de Rochefort.
El cuaderno perdido de Édouard Manet. Una novela, de Maureen Gibbon (traducción de Jaime Blasco Castiñeyra)

[Gretogarbo]

26 de marzo
Vivimos días de desbarajuste, entre mi madre, cada vez más exigente, el descubrimiento de la variante inglesa de la COVID en la clase de Laura –con los consiguientes trámites burocráticos demenciales para hacerle el test PCR–, despachar los pedidos y acompañar a mi padre a vacunarse. Por suerte, alrededor del sendero de piedra la hierba crece y eso me produce mucha satisfacción.
La librería en la colina, de Alba Donati (traducción del italiano de Ana Ciurans Ferrándiz)

[Gretogarbo]

París, 26 de marzo de 1882
Trece de mis partidarios han sido reelegidos para el jurado del Salón, de modo que los esfuerzos del grupo anónimo por diezmar a mis defensores han fracasado. Pero su carta ha servido para desacreditar a Bin, Gervex, Guillaumet y Lévy: todos ellos han perdido su puesto en el jurado.
El cuaderno perdido de Édouard Manet. Una novela, de Maureen Gibbon (traducción de Jaime Blasco Castiñeyra)

[Gretogarbo]

27 de marzo
La buena noticia es que han llegado los calcetines, y ya están a la venta. Pero he puesto una condición para quien quiera comprarlos: combinarlos con un libro. La idea ha sido acogida con entusiasmo. Entre otras cosas, hoy he elegido a mi “lectora ideal”. Vive en Milán, no la conozco y nunca ha estado en la librería, pero nos sigue desde hace tiempo. Se llama Raffaella. Es curiosa, transgresora, atenta y elegante. Ayer envió un mensaje con la foto de la cubierta de la novela de Peter Schneider Die Lieben Meiner Mutter.
La librería en la colina, de Alba Donati (traducción del italiano de Ana Ciurans Ferrándiz)