Anecdotario sobre escritores... y otros

[Black Arrow]

SI HUBIERA algo inolvidable, seríamos incapaces de pensar en otra cosa.
—Jorge Luis Borges, citado en France Soir (París)

[Black Arrow]

Una de mis pacientes vino a pagarme el parto de su hijo con un año de retraso. Mientras la madre explicaba con lujo de detalles por qué no había pagado antes, la recepcionista le extendió un recibo y, al entregárselo, le dijo: “Aquí tiene, señora. Ahora el bebé es suyo”.
—Doctor N. C. Lee
SRD N°560

[Black Arrow]

Para decirlo con propiedad

NO NOS habíamos percatado de lo consciente de su nivel social que se ha vuelto la gente, hasta que el muchacho que nos trae el periódico insistió en que lo llamáramos “mensajero de los medios de comunicación”.
—Sandy Teller, NANA


EN LOS libros de cuentas de un banco aparecía anotado un asalto bancario como “retiro sin autorización”.
—Jack Rosenbaum, en el Progress de San Francisco

[Black Arrow]

CUANDO un auto se detuvo por la luz roja en una intersección, oí maullidos que provenían de su parte delantera. Agité frenéticamente la mano hasta que el automovilista me vio y salió del auto. Alzó la tapa del motor y halló un gatito negro.
Empezó a reunirse mucha gente, y el automovilista evaluó rápidamente la situación. Me entregó el gatito y dijo:
—Téngalo un momento, señora.
Bajó de golpe la tapa del motor, saltó al interior del auto y se marchó.
Yo le puse “Carburador” al gatito.
—P.C.G.

[Black Arrow]

Pan y cebolla

MI PADRE estaba en cierta ocasión viendo la televisión en la sala, cuando mi madre le preguntó desde la cocina:
—¿Qué quieres de cenar, hamburguesa o pollo?
—Lo que tú quieras.
—No, dime qué prefieres
Él volvió a decirle que cualquier cosa que ella escogiera estaría bien, y ella siguió insistiendo durante los cinco minutos siguientes para que papá escogiera. Por fin, él se rindió:
—Bueno, dame una hamburguesa.
Entonces mamá salió de la cocina y exclamó:
—¿Por qué? ¿No te gusta cómo preparo el pollo?
—D.R.

[Black Arrow]

OJEABA yo la portada de una revista femenina que acababa de comprar; un título del índice me llamó la atención: “El secreto temor de los maridos sobre las esposas que trabajan”, y pregunté a mi esposo:
—¿Cuál es tu temor más recóndito respecto a que yo trabaje?
—¡Que renuncies!
—L.G.M.

[Black Arrow]

¡Piensa rápido!

HABÍA ANUNCIADO la venta de mi casa durante mucho tiempo, cuando apareció un posible comprador, muy interesado. Todo marchó bien hasta el final del recorrido, cuando la agente de bienes raíces empezó a elogiar los encantos de un patio trasero, que incluía un pequeño cobertizo. “Será muy útil para sus herramientas de jardinería”, comentó con entusiasmo, “y un lugar muy apropiado para guardar las bicicletas de los niños ¡Observe cuánto espacio!” Pero al abrir la puerta, salió corriendo un ratoncito. Cualquiera puede tener un ratoncito en el cobertizo; por desgracia, este iba seguido de una enorme rata que brincó frente a las narices del comprador. Antes de que este pudiera gritar, la agente comentó: “Y piense en los maravillosos momentos que su gato pasaría aquí”.
—Molly Ivins, en Ms
SRD N° 605

[Black Arrow]

POR LOS TERRENOS de la universidad andaba un joven con una camiseta en la que se leía: “Voy a ser médico”. Y la placa que colgaba del asiento de la bicicleta tenía esta leyenda: “Voy a ser un Mercedes”.
—C.T.
SRD N° 632

[Black Arrow]

LA LITERATURA trata mucho de tener relaciones sexuales, y poco de tener hijos; la vida es al revés.
—David Lodge, en The British Museum Is Falling Down

[Black Arrow]

EN UN ELEGANTE restaurante, el capitán de camareros preguntaba a los clientes: “¿Sección de fumadores, o de no fumadores?” Llegó entonces una pareja con un bebé. El capitán les dirigió una amplia sonrisa y les preguntó: “¿Sección de llorones, o de no llorones?”
—B.M.M.

[Black Arrow]

PREGUNTA: ¿Cuántos chistes de abogados existen?
Respuesta: Solamente tres. Los demás son historias verdaderas...
—Jay Trachman, en One to One

[Black Arrow]

EL DÍA que me entregaron mi licencia de aprendiz de conductora, mi padre aceptó salir conmigo a dar una vuelta en su auto. Con una gran sonrisa, se acomodó en el asiento trasero.
—¿Por qué no te sientas adelante, junto a mí? —le pregunté.
—He esperado este momento desde que eras niña —me contestó—. ¡Ahora me toca a mí ir aquí, pateando tu asiento!
—K.W.

[Black Arrow]

Los libros son amigos discretos que sólo acuden cuando se les llama.
—Eugenio Orrego Vicuña, en Ensayos (Unversidad de Chile, Santiago)

[Black Arrow]

MI SOBRINO, que acababa de iniciarse en la abogacía, fue de visita a la casa de sus padres y explicó que estaba reuniendo fotografías de la familia para hacer un álbum.
—¿No tendrás algunas fotos que darme? —le preguntó a su madre.
Ella lo llevó al garaje y se puso a buscar entre cajas y bolsas llenas de recuerdos.
—Algún día tú heredarás todo esto —le dijo al joven.
Él miró con expresión de espanto los montones de objetos, que llegaban hasta el techo.
—¡Ay, mamá! —exclamó—. ¿No podrías hacer ya tu testamento, y desheredarme?
—M.A.

[Black Arrow]

Posdatas

UNA NOTA en el tablero de avisos del hospital decía: “Las investigaciones han demostrado que en los primeros cinco minutos de vida se presentan muchos peligros”. Alguien escribió a lápiz la siguiente posdata: “Pues los últimos no son tan maravillosos que digamos”.
—AP

EN INVERNESS, Escocia, colocaron este aviso junto a un despachador automático de condones: “Este producto satisface las normas establecidas en el Reino Unido”. Abajo, alguién garabateó: “Lo mismo dijeron del Titanic”.
—G.R.
SRD N°638