Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Kenzaburō Ōe
Seix Barral
Título original: 取り替え子 (チェンジリング) Torikae ko (Chenjiringu), 2000.
Colección: Biblioteca Formentor
Genero: Novela
288 págs.
ISBN: 978-84-322-2835
Traductor: Kayoko Takagi
Cuando Goro, un afamado director de cine japonés, se suicida, su cuñado y amigo, el escritor Kogito, queda devastado y no consigue entender los motivos que han provocado esta fatal decisión. Para huir de la tristeza viaja a Alemania, donde poco a poco se le revelan las posibles causas de la muerte de Goro: su aventura sexual con una joven o el ataque de la yakuza, la temida mafia japonesa a la que Goro había satirizado en una de sus películas.
Renacimiento está basado en un hecho real: el suicidio del cineasta Juzo Itami, cuñado de Kenzaburo Oé, que conmocionó a la sociedad japonesa y en el que muchos siguen viendo la mano de la yakuza. Oé relata sus encuentros y los de Itami con el violento mundo de esta banda criminal, a la que ambos se enfrentaron en sus creaciones, y, entrelazando la crudeza de la realidad con la fuerza de la ficción, teje una historia que conecta la pérdida con la esperanza de nuevos nacimientos.
Primer libro de una trilogía compuesta también por ¡Adiós a mis libros! y El chico de la cara melancólica, todos ellos protagonizados por Kogito, álter ego de Oé, Renacimiento fue todo un acontecimiento en Japón y la crítica no dudó en definirla como una de las novelas más especiales del Premio Nobel.
Enlace
. Sin duda, la novela tendrá una gran carga emocional para el autor y su familia, pero a mí como lectora muchas veces me deja fría. Mezcla muchos componentes o sentimientos reales con ficción y filosofía, lo que en principio me atrajo. Pero abusa de la mezcla, o al menos así me lo parece. Hay ideas que no están mal, como que al tener seres queridos vivimos más de una vida porque compartimos con ellos sus vidas. Luego hay otras que me chocan bastante, como lo de 
